Какво е " ХРОНИЧНО ПРОТИЧАНЕ " на Английски - превод на Английски

• chronic course

Примери за използване на Хронично протичане на Български и техните преводи на Английски

При хронично протичане на болестта болката ще бъде слаба, като се дърпа.
With the chronic course of the disease the pain will be weak, pulling.

С появата на заболяването става хронично протичане, което значително усложнява ходене.
From their appearance, the disease becomes chronic, essentially making it harder to walk.

При хронично протичане на обострянето се процежда по-мек, но със същите симптоми.
In chronic course, exacerbations are milder, but with the same symptoms.

Заболяването се характеризира с хронично протичане и може да се влоши през топлите месеци.
The disease is characterized by chronic course and can worsen during the warmer months.

Симптоми Даря клиничните прояви на болестта възникнат при деца, процесът отнема хронично протичане, с тенденция да прогресия.
Symptoms Darya Clinical manifestations of the disease occur in children, the process takes a chronic course with a tendency to progression.

В повечето случаи, остър хепатит B отива, обаче, хронично протичане на заболяването, се нуждаят от медицинска помощ.
In most cases, acute hepatitis B goes away, however, the chronic course of the disease, need medical attention.

Helminthiases- няма кръв в постелята, хронично протичане на заболяването, откриване в изпражненията на червеите или техните яйца.
Helminthiases- there is no blood in the litter, chronic course of the disease, detection in the feces of the worms or their eggs.

Стана дума за инфекциозни и онкогенни вируси, за пътищата за проникване на инфекциите, за остро и хронично протичане на заболяванията.
It was discussed about infectious and oncogenic viruses, about the ways of infecting, about acute and chronic course of illnesses.

Социалното тревожно разстройство е заболяване с хронично протичане и се препоръчва лечение в продължение на 12 седмици за консолидиране на резултата.
Social anxiety disorder is a disease with a chronic course, and treatment for 12 weeks is recommended to consolidate response.

В случай на остро отравяне може да се наложи хоспитализация, в случай на хронично протичане на заболяването се провежда амбулаторно лечение.
In case of acute poisoning, hospitalization may be required, in case of chronic course of the disease, an outpatient treatment course is given.

Подчертава се етиологичната роля на патогенния агент при широк кръг заболявания, синдроми и патологични състояния с остро и хронично протичане.
The etiological role of this pathogen is accentuated in wide area of diseases, syndromes and pathological states running acutely and chronically.

Заболяването е предразположено към хронично протичане и се характеризира с неспецифична клинична картина с множество лезии на различни органи и системи на човешкото тяло.
The disease is prone to chronic course and is characterized by a non-specific clinical picture with multiple lesions of various organs and systems of the human body.

При постоянно пребиваване в помещения с прекалено сух и замърсен въздух такива симптоми е възможно да прогресират и в по-сериозни заболявания с хронично протичане..
But with permanent stay in a room with contaminated and dry air, pathological symptoms can develop into serious diseases that are chronic.

Затлъстяването- хетерогенна болест, системен характер, с хронично протичане, което се характеризира с прекомерно натрупване на мастна тъкан в организма, а оттам и лиши тегло.
Obesity- a heterogeneous disease, systemic nature, with a chronic course, which is characterized by excessive accumulation of adipose tissue in the body and, consequently, deprive weight.

При тежко хронично протичане на използване на обмен лечение на гъбични инфекции при жените, flyukostan, флуконазол, кетоконазол или други силни, но много ефективни противогъбични лекарства, използвани по предназначение на лекуващия лекар.
In severe chronic course, treatment of thrush in women, flucostane, fluconazole, ketoconazole or other strong but very effective antimycotic medicines is used according to the doctor's prescription.

При възрастните заболяването показва тенденция за хронично протичане с развитие на по-малко на брой обриви, които се разполагат най-често по сгъвните повърхности на ръцете, краката и шията, както и по клепачите.
In adults, the disease tends to be chronic with development of few eruptions on the folding surfaces of the hands, feet and neck, and eyelids.

Затлъстяването като проява на метаболитния синдром Затлъстяването- хетерогенна болест, системен характер, с хронично протичане, което се характеризира с прекомерно натрупване на мастна тъкан в организма, а оттам и лиши тегло.
Obesity- a heterogeneous disease, systemic nature, with a chronic course, which is characterized by excessive accumulation of adipose tissue in the body and, consequently, deprive weight.

Вторична профилактика- набор от медицински, социални, санитарни, психологически и други мерки, насочени към ранно откриване на заболявания, за предотвратяване на рецидив, усложнения и прехода към хронично протичане и набор от мерки за предотвратяване на увреждания, включително хората с увреждания и преждевременна смъртност.
Secondary Prevention- a complex medical, social, sanitary and hygienic, psychological and other measures aimed at early detection of diseases, prevention of exacerbations, complications, and the transition to a chronic course and a set of measures on prevention of disability and premature mortality.

В същото време, хроничното протичане на заболяването не означава само себе си.
At the same time, the chronic course of the disease does not imply itself.

При хроничното протичане на заболяването симптомите могат периодично да се появяват и изчезват.
In the chronic course of the disease, symptoms can periodically appear and disappear.

С хроничното протичане на заболяването, конфабулациите са по-малко забележими.
With the chronic course of the disease, confabulations are less noticeable.

При остър панкреатит и в периоди на обостряне на хроничното протичане на заболяването, най-неподходящите зеленчукови ястия на масата ще бъдат прясно или ферментирало зеле.
In acute pancreatitis and during periods of exacerbation of the chronic course of the disease, the most unsuitable vegetable dishes on the table will be fresh or fermented cabbage.

Свещи могат да се използват в острата фаза на заболяването и в хроничното протичане на заболяването в случаи на обостряне.
You can use candles in the acute phase of the disease and in the chronic course of the disease in cases of exacerbation.

За разлика от острата форма, хроничното протичане на заболяването има цикличен характер, а тежестта на симптомите зависи до голяма степен от дълбочината и зоната на възпаление на стомашната лигавица и дуоденалната луковица, киселинността и общото състояние на тялото.
In contrast to the acute form, the chronic course of the disease has a cyclical nature, and the severity of symptoms depends largely on the depth and area of inflammation of the gastric mucosa and duodenal bulb, acidity and general state of the body.

Това е болестно състояние с хронично- рецидивиращ ход на протичане.
This is a medical condition with chronic- relapsing course of conduct.

При задълбочено компрометиране на имунитета този вид микоза може да се трансформира в инвазивна форма, която в зависимост от дефектите на имунна система има хронично, субакутно или остро протичане, като колкото е по-изразена имунологична недостатъчност, колкото по-остро е протичането на заболяването.
With the deepening of immune disorders, it can transform into an invasive form, which, depending on the degree of immunity defects, has a chronic, subacute, or acute course, and the more pronounced the immunological deficiency, the more acute the course of the disease.

Според бързината на протичане на пулпит се отличава остър и хроничен.
According to the speed of passing of pulpit, we can distinguish acute and chronic pulpit.

В някои случаи протичането на екзема при бебета може да бъде хронично.
In some cases, the course of eczema in babies can be chronic.

В процеса на инфекция с хламидии, източникът на активния патоген се превръща в човек, който носи остра или хронична форма на заболяването с ярко или изтощено протичане на болестта.
In the process of infection with chlamydia, the source of the active pathogen becomes a person who carries an acute or chronic form of the disease with a bright or worn out course of the disease.

Протичането също показва голямо разнообразие и в никакъв случай не е неизбежно хронично или водещо до упадък.
The course of the disorder shows equally great variation and is by no means inevitably chronic or deteriorating.

Как да използвам "хронично протичане" в изречение

Vaginorm. Лекува увредената тъкан. Нормализира киселинно-алкалния баланс. Възложете за хронично протичане на заболяването.

Клиника, диагностика, лечение. Токсоплазмоза - паразитно заболяване, характеризиращо се предимно латентна или хронично протичане ;

Възраст Дихателни инфекции Пикочни инфекции Чревни инфекции Алергична нагласа Остро протичане Хронично Протичане Профилактика и продължителна употреба

Възможно е те да имат както остро, така и хронично протичане както например ХИВ или вируса на хепатита.

Следва да се отбележи, че при хронично протичане се наблюдават периодични обостряния, които възникват предимно през есента и зимата.

• При хронично протичане състоянието често се съчетава с депресивни прояви, прекомерна употреба на алкохол или злоупотреба с успокоителни средства.

Но при хронично протичане на тази патология съществува вероятност от преминаване в гнойна форма с развитие на декструктивно-некротични или гангренозни изменения.

Източници на инфекцията са болни от гонорея, по-често жени с хронично протичане на болестта. У тях гонореята протича почти безсимптомно. Инфекцията може да

При торпидно и хронично протичане се назначава имунотерапия и локално лечение. Антибиотиците се приемат в средата или в края на курса с имуностимулатори.

В хронично протичане на хипертермия достига максимум 38 ° C, маркирани симптоми на бронхит, вегетативни-съдовата заболявания и обща интоксикация (може да продължи 3-5 години).