Какво е " СВОБОДНОТО ПРОТИЧАНЕ " на Английски - превод на Английски

• free flow

Примери за използване на Свободното протичане на Български и техните преводи на Английски

Чрез тази мярка се гарантира свободното протичане на вода.
This ensures free flowing of water.

Двете конструкции на помпи се различават главно по отношение на свободното протичане, т.е.
The two pump construction types differ primarily in terms of free passage, i.e.

Фонтаните са символ на свободното протичане на енергията.
Water Fountains are a symbol of the free flow of energy.

Необходимо е да се знае точното ниво на пода, той определя свободното протичане на вратата.
It is necessary to know the exact level of the floor, it determines the free running of the door.

В резултат на това се спъва свободното протичане на мисълта и словото.
As a consequence the free flow of thought and words is hindered.

В много страни обаче със законодателството за клевета често се злоупотребява и то се е превърнала в съществена пречка за свободното протичане на информация и идеи.
In many countries, however, defamation laws are often abused of and have become a significant obstacle to the free flow of information and ideas.

Доброто здраве изцяло зависи от свободното протичане на жизнената енергия в цялото тяло.
Good health is indicated by the free flow of this energy throughout the body.

Ако се чудите как да премахнете негативната енергия от дома си, опитайте тези лесни, прочистващи околната среда ритуали, за да подсигурите свободното протичане на положителна енергия в целия ви дом.
If you are wondering how to remove negative energy from your home, try these simple cleansing rituals to ensure there is a free flow of positive energy through your home.

Доброто здраве изцяло зависи от свободното протичане на жизнената енергия в цялото тяло.
Good health and vitality depend upon energy flowing freely throughout the body.

Ако се чудите как да премахнете негативната енергия от дома си, опитайте тези лесни, прочистващи околната среда ритуали, за да подсигурите свободното протичане на положителна енергия в целия ви дом.
If you are wondering how to remove these negative energies from your home then try these simple methods to ensure there is a free flow of positive energy through your home.

А обработването на акупресурните точки, които блокират свободното протичане на енергията по меридианите допълва ефекта от масажа.
The treatment of acupressure points that block the free flow of energy along the meridians increases the effect of the massage.

Целта на масажа е да възстанови свободното протичане на енергията Ци и това да доведе организма до хармония и равновесие.
The purpose of this massage is to restore the flow of the Qi energy, and thus give harmony and balance to the body.

Ако го направят по погрешен начин, тези компании биха могли да осъществят промени, които да ограничат свободното протичане на информация по интернет, по най-различни вредни начини.
If they went about it in the wrong way, these companies could institute changes that have the effect of limiting the free flow of information over the Internet in a number of troubling ways.”.

Следователно древните мъдреци разследвали произхода на свободното протичане и окарикатуряването, открили източникът на еволюцията, забравили формата, за да култивират енергия, забравили енергията, за да култивират дух, и забравили духа, за да култивират откритост.
Therefore ancient sages investigated the beginnings of free flow and stultification, found the source of evolution, forgot form to cultivate energy, forgot energy to cultivate spirit, and forgot spirit to cultivate openness.

PVC- материалът е химически устойчив, не подлежи на корозия и зараста, гладката вътрешна повърхност позволява свободното протичане на оттока, инсталацията се извършва по метода на гнездото.
PVC- the material is chemically resistant, is not subject to corrosion and overgrowing, the smooth internal surface allows the drain to flow freely, the installation is done by the socket method.

Изтеглете маркуча с наклон надолу, за да позволите свободно протичане на кондензат.
Drain the hose with a downward slant to allow free flow of condensate.

Основната теория на традиционната китайска медицина, която се използва е„че където има свободно протичане на течностите, няма болка; а когато има болка, няма свободен поток”.
There is a saying in Chinese Medicine that says“When there is pain, there is no free flow, and when there is free flow, there is no pain”.

Когато обаче нейното свободно протичане е нарушено, когато тя се задържа в определени точки, ефектът е повишена възбудимост, човек става невротичен, неадекватен, нестабилен и неуверен.
When its free flow is disturbed, when it is blocked in particular areas, the effect is increased excitability, the person becomes neurotic, inadequate, unstable and lacks self-confidence.

Основната теория на традиционната китайска медицина, която се използва е„че където има свободно протичане на течностите, няма болка; а когато има болка, няма свободен поток”.
A Traditional Chinese Medicine saying is:“Where there is no free flow there is pain; where there is pain, there is no free flow.”.

Основната теория на традиционната китайска медицина, която се използва е„че където има свободно протичане на течностите, няма болка; а когато има болка, няма свободен поток”.
In Traditional Chinese Medicine there is a saying that“when there is free flow of Qi there is no pain, and when there is pain there is no free flow of Qi”.

Вентил със свободно протичане.
Valve with a free run.

Отрицателното мислене задръства мозъка и не оставя място за свободното и открито протичане на любовта и радостта.
Negative thinking clogs up the brain and there is no room for love and joy to flow in its free and open way.

Такова преминаване би означавало подриване монопола на частните собственици, би означавало по-последователно, по-пълно протичане на свободната конкуренция в земеделието.
That would undermine the monopoly of private landowners, and would mean the more consistent and full operation of freedom of competition in agriculture.

Такова преминаване би означавало подриване монопола на частните собственици, би означавало по-последователно, по-пълно протичане на свободната конкуренция в земеделието.
Making the land the property of the state would undermine the monopoly of private landowners, and would lead to a more systematic and complete application of freedom of competition in the domain of agriculture.

Нашият екип ще изпълни и менижира всеки детайл от Вашата Конференция, Събитие, Пътуване или Тийм билдинг, подсигурявайки Ви свободно време и гарантирайки професионалната визия и безпроблемно протичане на Вашият проект, менажирайки го в определеният от Вас бюджет.
Our conference organisers will manage the production of every aspect of your conference, event or road show, freeing your time and ensuring that your project runs smoothly, looks professional and stays within budget.

Изследователите от Принстън докладват в списание Science(в един и същ брой с учените от MIT) на 16 юли първото наблюдение на фермиони на Вайл, които ако бъдат приложени към следващото поколение електроника, може да дадат възможност за почти свободно и ефективно протичане на ток в електронните елементи и по този начин по-голяма мощност особено за компютрите, предполагат изследователите.
The researchers report in the journal ScienceJuly 16 the first observation of Weyl fermions, which, if applied to next-generation electronics, could allow for a nearly free and efficient flow of electricity in electronics, and thus greater power, especially for computers, the researchers suggest.

За по-доброто протичане на енергията е желателно краката и ръцете да са свободни- без да са скръстени, докато се четат призивите за защита, а и по време на цялата среща.
For the better flow of energy, it is desirable that legs and arms are free, without being crossed, while the invocations for protection are read and during the entire meeting.

Свободните радикали участват в процесите на синтез на прогестерон- хормон, който е отговорен за запазването и нормалното протичане на бременността.
Free radicals participate in the processes of synthesis of progesterone- a hormone responsible for the preservation and normal course of pregnancy.

Системата прави възможно свободното презгранично протичане на парични потоци и подпомага прилагането на единната парична политика на ЕЦБ.
It enables the free flow of money across borders and supports the implementation of the ECB's single monetary policy.

Системата прави възможно свободното презгранично протичане на парични потоци и подпомага прилагането на единната парична политика на ЕЦБ.
This is because it enables the free flow of money across borders and supports the implementation of the ECB's single monetary policy.

Как да използвам "свободното протичане" в изречение

- Съдържа специално разработени вещества, решаващи проблема със свободното протичане на содата за хляб.

Преди всичко ние блокираме енергийния поток, блокираме свободното протичане на жизнената божествена енергия през нас.