Какво е " НОРМАЛНИЯ ХОД " на Английски - превод на Английски

• normal course
• ordinary course
• normal flow
• normal run

Примери за използване на Нормалния ход на Български и техните преводи на Английски

Sons и братовчеди в нормалния ход.
Sons and cousins in the normal run.

Засяга нормалния ход на бременността;
Contribute to the normal course of pregnancy;

Можете да използвате нормалния ход на гъбата.
You can use the normal course of the sponge.

Батериите се зареждат по време на нормалния ход.
Batteries are charged during the normal course.

В нормалния ход на нашите взаимоотношения с Вас;
In the ordinary course of our relationship with you;

Тя се осъществява в нормалния ход на стопанската дейност.
It arises in the ordinary course of business.

Батериите се зареждат по време на нормалния ход на асансьора.
The batteries are charged during the normal run of the elevator.

Тя се осъществява в нормалния ход на стопанската дейност.
It is earned in the ordinary course of the business.

Лекарят има възможност да наблюдава нормалния ход на бременността.
The doctor has the opportunity to monitor the normal course of pregnancy.

Това е много важно за нормалния ход на живота на рибата.
It is very important for the normal course of the life of fish.

Привлича ни в различни посоки, нарушава нормалния ход на събитията?
Pulls us in different directions, disrupting the normal flow of things, and Dawson?

Преди раждането в нормалния ход на бременността на жената добавя около 10 кг.
Before birth in the normal course of pregnancy a woman adds about 10 kg.

Какъв витамин е необходим за нормалния ход на бременността?".
What vitamin is necessary for the normal course of pregnancy?".

В нормалния ход на следродилния период тези процеси протичат едновременно.
In the normal course of the postpartum period, these processes occur simultaneously.

Които по мнение на модераторите не спомагат за нормалния ход на дискусията.
Do not, in the moderators' opinion, add to the normal flow of the discussion.

В нормалния ход на бременността практически няма рискови или заплашителни поза.
In the normal course of pregnancy, there are practically no risky, or menacing poses.

Нематериални активи, държани от предприятие за продажба в нормалния ход на дейността вж.
(a) intangible assets held by an entity for sale in the ordinary course of business.

В нормалния ход на бременността имунните реакции в майчиния организъм се потискат;
In the normal course of pregnancy, immune reactions in the maternal organism are suppressed;

Какво витамин е необходимо за нормалния ход на бременността, ние вече сме измислили.
What vitamin is necessary for the normal course of pregnancy, we have already figured out.

В нормалния ход на събитията, моля, разрешете 5-10 работни дни за доставка(Редовна услуга).
In the normal course of events please allow 5 -10 working days for delivery(Regular service).

Без този елемент е трудно да си представим нормалния ход на нервно-мускулните реакции.
Without this element it is difficult to imagine the normal course of neuromuscular reactions.

Нивото на хормоните в кръвта се увеличава, което допринася за нормалния ход на бременността.
The level of hormones in the blood increases, which contributes to the normal course of pregnancy.

В нормалния ход на бременността процедурите за леко втвърдяване са допустими и наистина полезни;
In the normal course of pregnancy, light hardening procedures are permissible and really useful;

Тези покер игри като HoldemX въвеждат специални карти за игра, които променят нормалния ход на играта.
These poker games such as HoldemX introduce special play cards that change the normal course of the game.

Във всеки случай, те нарушават нормалния ход на бременността и могат да доведат до преждевременно раждане, раждане.
In any case, they disrupt the normal course of pregnancy and can lead to premature labor, childbirth.

Нетната реализируема стойност се отъждествява с предполагаемата продажна цена в нормалния ход на стопанската дейно….
Net realisable value is defined as the estimated selling price in the ordinary course of business.

В нормалния ход на бременността главата на бебето обикновено се спуска няколко седмици преди началото на раждането.
In the normal course of pregnancy, the baby's head usually descends a few weeks before the onset of labor.

Магнезият е важен за формирането на либидото и менструалния цикъл, нормалния ход на бременността и раждането при жените.
Magnesium is important for the formation of libido and menstrual cycle, the normal course of pregnancy and childbirth in women.

Дори и в нормалния ход на труда след тяхното жена се нуждае от специални грижи за лечение на здравословното им състояние.
Even in the normal course of labor after their woman needs special care to treat their health status.

Нормата на глюкозата в урината при жените е показател, който потвърждава нормалния ход на въглехидратния метаболизъм в организма.
The rate of glucose in the urine of women is an indicator confirming the normal flow of carbohydrate metabolism in the body.

Как да използвам "нормалния ход" в изречение

Разпределението на акциите на имоти в нормалния ход на стопанската дейност и неговото елиминиране. ;

Гаранционните запаси осигуряват непрекъснатостта на производствения процес в случаите на нарушаване на нормалния ход на доставките.

Аномалиите в края на есента, попречиха на нормалния ход на закалителните процеси при зимните житни култури

Rising инфекция може да причини вътрематочна инфекция на плода, усложни нормалния ход на раждането и следродовия период.

От време на време може да добавяме или премахвате доставчици на услуги в нормалния ход на нашата дейност.

Складирането е съзнателна и целенасочена дейност по съхраняването на материални запаси, осигуряващи нормалния ход на производствените процеси и потреблението...

Глюкагон. Заедно с прогестерона осигурява нормалния ход на. Растежният хормон GH) оказва влияние върху много функции в човешкия организъм.

Delphi споделят данни в нормалния ход и обхват на своята дейност с други свързани компании, както и с трети страни.

Очаквано колона Продължителност (очаквана продължителност) - дължина-ции в нормалния ход на събитията (в повечето случаи, равни на стойността на полето Продължителност);

Нетната реализируема стойност е предполагаемата продажна цена в нормалния ход на стопанската дейност, намалена с разходите необходими за осъществяване на продажбата.