Какво е " ОПРЕДЕЛЯ ХОДА " на Английски - превод на Английски

• determines the course
• determined the course

Примери за използване на Определя хода на Български и техните преводи на Английски

Определя хода на кариерата си….
Set the course of her career….

Гласуването не определя хода на събитията.
It cannot determine the course of events.

Това определя хода на историята!
It determines the course of history!

Политически обстоятелства сега определя хода на събитията.
Political circumstances now determined the course of events.

Тя определя хода на човешкия живот.
He determines the course of human lives.

Както добре знаем, енергията определя хода на историята.
As we are well aware, energy has determined the course of history.

Какво определя хода на конвертора.
What determines the course of the converter.

Тежестта на симптомите определя хода на заболяването.
The severity of symptoms determines the course of the disorder.

Добрата изповед определя хода на събитията, които се случват около теб.
The confession defines the course of events which are happening around you.

Високото ниво на TSH(тиротропин) определя хода на следните патологии.
A high level of TSH(thyrotropin) determines the course of the following pathologies.

Може да определя хода на Слънцето, Луната и познатите планети.
It can determine the course of the sun, the moon and the known planets.

Евреите вярват, че Божият съд на този ден определя хода на следващата година.
Jews believe that God s judgment on this day determines the course of the coming year.

Тази конюнкция напълно определя хода на машината, но тя е твърде дълга(три литерала).
This conjunction fully determines the move of the machine, but it is too long(three literals).

Когато микробите влязат в раната, се образува определена микрофлора, която определя хода на….
When microbes get into the wound, a certain microflora is formed there, which determines the course of….

Spotify определя хода като пауза и допълва, че в бъдеще може да възобнови публикуването на политически реклами.
Spotify is describing the move as a“pause” and may resume the ads in the future.

Както установиха британски изследователи, времето на инфекция е рисков фактор, който определя хода на вирусно заболяване.
As British researchers found, infection time is a risk factor that determines the course of a viral disease.

Това е вид насилие, което определя хода на живота и положенията, в които се озовават жените и младите момичета.
It is a type of violence that determines the course of the lives and the situations of women and young girls.

Специално внимание трябва да се обърне на диетата, която определя хода на следващия постоперативен период.
Particular attention should be paid to the diet, which determines the course of the subsequent postoperative period.

Взаимодействието между хормоните на организма, кожните протеини, кожните секрети и бактерии определя хода на акнето.
The interaction between the body's hormones, skin protein, skin secretions, and bacteria determines the course of acne.

Цифровият Вселената определя хода на маркетинг и реклама, създаване на силно търсене на специализирани професионалисти.
The digital universe sets the direction of marketing and advertising, creating an important demand for specialized professionals.

Според нивото на хормона, стимулиращ щитовидната жлеза при бременна жена, лекарят определя хода на вътрематочното развитие на детето- нормално или при наличие на някакви аномалии.
According to the level of thyroid-stimulating hormone in a pregnant woman, the doctor determines the course of intrauterine development of the child- normal or with the presence of any abnormalities.

Класовият конфликт, който според Маркс определя хода на историята, сякаш се стопи в процъфтяващата ера на свободната търговия и предприемачеството.
The class conflict that Marx believed determined the course of history seemed to melt away in a prosperous era of free trade and free enterprise.

Разширяването на вашия ум, за да проникнете в по-дълбокия смисъл на живота, е не само освобождаващо- то е от съществено значение за вашето съществуване, защото знанието е сила и затова начинът, по който използвате тази сила неизбежно определя хода на вашия личен и колективен живот.
Expanding your mind to penetrate the deeper meanings of life is not only liberating, it is crucial to your well-being, for knowledge and power inevitably determines the course of your personal and collective life.

Класовият конфликт, който Маркс вярваше, че определя хода на историята, изглежда се претопи в благоденстващата ера на свободната търговия и свободното предприемачество.
The class conflict that Marx believed determined the course of history seemed to melt away in a prosperous era of free trade and free enterprise.

Разширяването на вашия ум, за да проникнете в по-дълбокия смисъл на живота, е не само освобождаващо- то е от съществено значение за вашето съществуване, защото знанието е сила и затова начинът, по който използвате тази сила неизбежно определя хода на вашия личен и колективен живот.
Expanding your mind to penetrate the deeper meanings of life is not only liberating, it is crucial to your well-being, for knowledge is power, and how you use your power inevitably determines the course of your personal and collective life.

Съществуват девет еволюционни цикъла, които определят хода на нашето съзнание.
There are nine evolutionary cycles that determine the course of our consciousness.

Защото това са лидерите, които определят хода на конфликта.
For it is the leaders who determine the course of the conflict.

Действията ви ще определят хода на вашите приключения, а избора, който правите, може да промени самото естество на света.
Your actions will determine the course of your adventures and the choices you make can change the very nature of the world.

Менингококова инфекция възниква като обикновена настинка и може да има клинични форми, които определят хода на заболяването.
Meningococcal infection occurs as an ordinary cold and can have clinical forms that determine the course of the disease.

С разрушаването на патогенни микроорганизми, токсини, токсини се освобождават в кръвта и определят хода и проявата на патологията.
With the destruction of pathogenic microorganisms, toxins, toxins are released into the blood and determine the course and manifestation of pathology.

Как да използвам "определя хода" в изречение

Brexit), определя хода като повратен момент.

Тази конюнкция напълно определя хода на машината, но тя е твърде дълга (три литерала). Нека разгледаме конюнкцията с един литерал:

Бразилия ни разкрива една сюреалистично кошмарна версия на „перфектното” бъдеще, в което технологията определя хода на човешкия живот. Всеки е следен ...

Книга-игра, в която детето само определя хода на историята. Чрез забавлението и завладяващата история децата неусетно навлизат в света на съвременното изобразително изкуство.

Успешното изпълнение на възложената задача от Бейли осигурява подобряването на отношенията между Земята и Аврора, което определя хода на по-натъшните събития в човешката история.

Зъболекарят определя хода на предоперативните мерки, чиято основна цел е да се намали значението на противопоказанията и по този начин да се направи по-обещаващо имплантиране на зъбите.

Всеки куб определя хода на един чип. Един се премества от броя на стъпките в съответствие с броя на една куб, а вторият – въз основа на друг.

ВЕЗНИ - Съветът към онези, за които бизнеса е приоритет е да не рискуват излишно днес. Заложете на сигурните пътища и не оставяйте на случайността да определя хода на решенията ви.