Какво е " НЮЙОРКСКАТА ОБЩЕСТВЕНА " на Английски - превод на Английски

• new york public
• new york society

Примери за използване на Нюйоркската обществена на Български и техните преводи на Английски

В Нюйоркската обществена библиотека.
The New York Public Library.

Изследователските библиотеки Нюйоркската обществена библиотека.
The New York Public Library Research Libraries.

Нюйоркската обществена библиотека през.
The New York Society Library.

Дарнтън е член на борда на Нюйоркската обществена библиотека.
Darnton is a trustee of the New York Public Library.

Нюйоркската обществена библиотека() е библиотека в град Ню Йорк.
The New York Public Library(NYPL) is a public library system in New York City.

Изследователските библиотеки на Нюйоркската обществена библиотека.
The New York Public Library Research Libraries.

Нюйоркската обществена библиотека представи на своите читатели иновативения проект Insta Novels.
The New York Public Library has launched an innovative new program called Insta Novels.

Той също така е служил в управителния съвет на Нюйоркската обществена библиотека.
He also co-chaired the New York Public Library Council.

От филма бързо става ясно, че Нюйоркската обществена библиотека е умът на града.
It becomes quickly evident that the New York Public Library is its mind.

Той също така е служил в управителния съвет на Нюйоркската обществена библиотека.
He also serves on the Boards of the New York Public Library.

Пауъл е само 19-годишен, когато пише„The Anarchist Cookbook” и голяма част от информацията, която включва, е извадена от военни наръчници, които прочита в Нюйоркската обществена библиотека.
Powell was just 19 when he wrote the book, and got most of the information for it from military manuals he read at the New York Public Library.

Той също така е служил в управителния съвет на Нюйоркската обществена библиотека.
He has also served on the New York Public Library's board of trustees.

Ackman ще посрещне инвеститорите си след една седмица в Нюйоркската обществена библиотека в Bryant Park, където инвеститорите в неговия Pershing Square Capital Management ще се настанят в историческите зали от мрамор, дърво и злато.
Ackman will hold court one week later, at the New York Public Library at Bryant Park, where investors in his Pershing Square Capital Management will mingle in the historic halls of marble, wood and gold.

Господинов е стипендиант от близо една година на Нюйоркската обществена библиотека.
Jenny has worked for nearly two years at the New York Public Library.

Първият американски президент заел две книги от Нюйоркската обществена библиотека през 1789, но така и не ги върнал.
Washington borrowed a copy from the New York Public Library in 1789, but never returned it.

Ан Торнтън говори за включването на доброволци в различни проекти на Нюйоркската обществена библиотека.
Ann Thornton speaks about the inclusion of volunteers in different projects of the New York Public Library.

Разказите бяха открити в архивите на Нюйоркската обществена библиотека и показват как….
I searched the digital archives of the New York Public Library and found this….

Ан Торнтън говори за включването на доброволци в различни проекти на Нюйоркската обществена библиотека.снимка: E.
Ann Thornton speaks about the inclusion of volunteers in different projects of the New York Public Library.

Разказите бяха открити в архивите на Нюйоркската обществена библиотека и показват как….
This was the question put to the librarians of The New York Public Library as….

Страници от дневникът на капитан Емерсън Баркър, благодарение на архивите онлайн на Нюйоркската Обществена Библиотека.
Pages from the logbooks of Captain Emerson Barker, courtesy of the New York Public Library's online archives.

Над 300 000 заглавия за безплатно сваляне пуска Нюйоркската обществена библиотека.
One of over 700,000 free digital items from The New York Public Library.

Ако сте на турне с вихрушка, тогава забележителностите може да включват посещение на Музея на съвременното изкуство, пътуване до върха на Рокфелеровия център, изглед към Емпайър Стейт Билдинг и Нюйоркската обществена библиотека.
If you're on a whirlwind tour, then the highlights might include a visit to the Museum of Modern Art, a trip to the top of the Rockefeller Center, a view of the Empire State Building and the New York Public Library.

Първият американски президент заел две книги от Нюйоркската обществена библиотека през 1789, но така и не ги върнал.
SAGAL: Washington checked out two books from the New York Society Library in 1789, and has failed to return them.

След дипломирането си се занимава с преподавателска дейност. През 1991-1992 работи като секретар в Постоянното представителство на Република България към ООН, Ню Йорк, а през 1992 е помощник библиотекар в Нюйоркската обществена научна библиотека(NYPL).
From 1991-1992 she works as a secretary at the Permanent Mission of the Republic of Bulgaria to the UN, New York and in 1992 she is an assistant librarian at the New York Public Library(NYPL).

Първият американски президент заел две книги от Нюйоркската обществена библиотека през 1789, но така и не ги върнал.
US President George Washington borrowed a book from the New York Society Library in 1789 and the book was not returned for 221 years.

През декември обявяваме началото на проект„Библиотека“ на Google Печат, който става възможен благодарение на партньорствата ни с Харвардския, Мичиганския, Оксфордския и Станфордския университет, както и с Нюйоркската обществена библиотека.
In December, we announce the beginning of the“Google Print” Library Project, made possible by partnerships with Harvard, the University of Michigan, the New York Public Library, Oxford and Stanford.

Първият американски президент заел две книги от Нюйоркската обществена библиотека през 1789, но така и не ги върнал.
The first president of the United States of America borrowed two books from the New York Society Library in 1789 but failed to return them.

Един блок на изток от Емпайър Стейт Билдинг, на Медисън авеню и 34-та улица, се намира библиотеката за наука, индустрия и бизнес на Нюйоркската обществена библиотека.
One block east of the Empire State Building, on Madison Avenue at 34th Street, is the New York Public Library's Science, Industry and Business Library, which is located on the same block as the City University of New York's Graduate Center.

Днес негови творби могат да бъдат видени в Музея на модерното изкуство в Ню Йорк, в постоянната графична сбирка на Нюйоркската обществена библиотека, както и сред притежанията на банка„Ротшилд” в Цюрих.
Today, his works can be seen in the Museum of Modern Art in New York, in the permanent collection of the New York Public Library, and among the possessions of the Rothschild Bank in Zurich.

Аз свирех на пеещата чаена чаша и пружинка слинки в главната читалня на Нюйоркската обществена библиотека, където се предполага, че трябва да си много, много тих. Получи се феноменално добро събитие, което се надявам да повторим.
I played the clattering teacup and the slinky in the main reading room of the New York Public Library, where you're supposed to be very, very quiet, and it was a phenomenally wonderful event, which we hopefully will do some more.