Какво е " НЯКОЙ ТРЯБВА " на Английски - превод на Английски

someone has to
някой трябва
someone must
сигурно някой
явно някой
някой трябва
човек трябва
някой вероятно
навярно някой
някой се
somebody ought to
някой трябва
somebody's gotta
somebody oughta
някой трябва
someone had to
някой трябва
someone needed
някой трябва
някой има нужда

Примери за използване на Някой трябва на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Да, някой трябва.
Някой трябва да плати.
Затова някой трябва да ме убие.
So somebody's gotta kill me.
Някой трябва да знае.
Someone must know.
Предполагам, че някой трябва да й каже?
I guess somebody's got to tell her. You?
Някой трябва да те пази.
Не чувстваш ли, че някой трябва да си плати?
Don't you feel like someone should pay for that?
Някой трябва да е щастлив.
Someone must be happy.
Сметнах, че някой трябва да ти наглежда куфарчето.
I figured somebody oughta keep an eye on this thing.
Някой трябва да ме ощипе.
Somebody oughta pinch me.
Вашата приятелка… някой трябва да й каже, че е мъртва.
Your friend-- Someone needs to tell her she's dead.
Някой трябва да ги спре.
Somebody ought to stop them.
Освен това, някой трябва да пази сладкия ти малък задник.
Besides, somebody's got to save your cute little ass.
Някой трябва да провери.
Someone should check it out.
Ами, някой трябва да отиде с Бен.
Well, someone should go with Ben.
Някой трябва да почисти.
Someone should clean that up.
Тате, някой трябва да отиде за помощ.
Dad, somebody's got to go for help.
Някой трябва да й помогне.
Somebody ought to help her.
Днес някой трябва да отиде до Костко.
Someone needs to go to Costco today.
Някой трябва да бъде герой.
Someone needs to be a hero.
Мамо, някой трябва да ти пази гърба.
Mom, somebody's got to watch your back.
Някой трябва винаги да изплаща.
Someone must always pay.
Сега някой трябва да плати за тази на Аманда.
Now someone has to pay for Amanda's.
Някой трябва да каже на Деби.
Someone should tell Debbie.
Така че някой трябва да играе и ролята на жертва.
So, someone has to play the role of a victim.
Някой трябва да бъде най-добрият.
Someone must be the best.
Франсис, някой трябва да направи първата крачка към мира.
Francis, someone has to make the first move toward peace.
Някой трябва да бъде с майка.
Someone should be with Mother.
Но някой трябва да бъде по-висока.
But someone should be higher.
Някой трябва да отиде с тях.
Somebody ought to go with them.
Резултати: 4316, Време: 0.0557

Как да използвам "някой трябва" в изречение

Домакинството е второстепенно, защото първо някой трябва да довлече добитъка а после някой трябва да го опече.
Doroteya Kazandjieva Готин. Някой трябва да подхожда и ирационално. Адмирации.
PS: сега само някой трябва да направи палачинки. хмм... 27.
Very Happy Някой трябва да вземе паричките на балъците все пак.
Bсе някой трябва да работи, иначе фирмата ти отива “зад борда”.
BG от ч. Някой трябва да създаде екип, който решава предстоящи престъпления!
XD Някой трябва да сложи край на агонията на сценаристите му най-накрая.
В днешния свят има място за българските образи и за българските послания. Но някой трябва да ги заяви, някой трябва да ги покаже.
The choice is yours. Лъжата е навсякъде, все някой трябва да печели от нея.
вместо да дрънка врели-некипели някой трябва да му потърси отговорност за съсипването на БГ икономиката

Някой трябва на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски