Примери за използване на Няма утре на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И сега няма утре.
Плачете като че няма утре.
Cry like there is no tomorrow.И сега няма утре.
And now there is no tomorrow.Плачете като че няма утре.
Crying like there is no tomorrow.Ами ако няма утре?
What if there is no tomorrow?
Хората също превеждат
Какво става ако няма утре?
What happens if there was no tomorrow?Без теб, няма утре.
Without You, there is no tomorrow.Без инвестиции, няма утре.
Without creation, there is no tomorrow.Живея сякаш няма утре… защото няма такъв.
Без инвестиции, няма утре.
Without investment, there is no tomorrow.Живея сякаш няма утре… защото няма да има.
I'm living like there's no tomorrow… because there isn't one.Живея така, сякаш няма утре!
I live my life Like there's no tomorrow.Живея така, сякаш няма утре, защото наистина няма. .
I'm living like there's no tomorrow because there isn't one.Какво бихте направили ако няма утре?
What would you do if there was no tomorrow?Че няма утре или вдругиден, а има само днес и сега.
There is no tomorrow, or the next day; Какво бихте направили ако няма утре?
What would you do today if there is no tomorrow?Живей така, сякаш няма утре, и имаш всичко, което се случва днес.
Act like there's no tomorrow, and give it everything you have got.Трябва да го вярвам, като че няма утре.
You have to believe it like there's no tomorrow.Живей така, сякаш няма утре, и имаш всичко, което се случва днес.
Read like there is no tomorrow and you have to know everything now.Така тичайте, че вакуумът като че няма утре.
So run that vacuum, as there is no tomorrow.Много от докладваните проблеми са били прикрепени към компании, които са тук днес, няма утре.
A lot of the reported issues have been attached to companies that are right here today, gone tomorrow.Пуши, пие, купонясва сякаш няма утре.
He smokes, he drinks, he parties like there's no tomorrow.Също така искам да се използва метод за отслабване, което е било доказано, че губят тегло, защотоима много планове, които са тук днес, няма утре.
Also, you want to use the method, weight loss, which has been proven to lose weight,because there are many plans that are here today, gone tomorrow.Когато те обичат, те обичат, сякаш няма утре.
Your children… love them like there's no tomorrow.Симеоне иска от своите играчи във всеки мач да влизат така сякаш няма утре.
Iverson plays every game like there's no tomorrow.Когато те обичат, те обичат, сякаш няма утре.
Love, the ones closest to you as if there's no tomorrow.Той действа от този преподавателски ъгъл, сякаш няма утре.
He's been working that caring-mentor angle like there's no tomorrow.Хората започват да чувстват, че„няма утре”.
People Дръжте подаване на вашия сайт в директории като че няма утре!
Keep submitting your site to directories like there's no tomorrow!На 21/12/12 хора ще се направи възторг шеги, сякаш няма утре.
On the 12/21/12 people will be making rapture jokes like there's no tomorrow.
