Какво е " ОБВИНИХТЕ " на Английски - превод на Английски

• accused
• blamed
• accuse
• blame
• charged

Примери за използване на Обвинихте на Български и техните преводи на Английски

Обвинихте я.
You blamed her.

Но вие обвинихте Ryo.
But you blamed Ryo.

Обвинихте Тони.
You blamed tony.

Вие обвинихте Брандън.
And you blamed Brandon.

Обвинихте ме в лъжа.
You accused me of lying.

И вие обвинихте мисис Хендерсън?
And you blame Mrs Henderson?

Обвинихте ли жената?
Has that woman been charged?

Нещо, в което обвинихте мене по-рано.
The exact thing you accused me of earlier.

И ме обвинихте в кражбата им.
You accused me of stealing.

До колкото си спомням обвинихте целия ми вид.
As I recall, you accused my entire species of being insensitive.

Обвинихте грешния човек, Джак.
You accused the wrong man, Jack.

А вие ни обвинихте, че посягаме на сина си.
You, on the other hand, accused us of molesting our son.

Обвинихте ме че съм терорист.
You accused me of being a terrorist.

И въпреки това, когато вие обвинихте Севре, той не го отрече?
And yet when you accused Sevrais, he didn't deny it?

Обвинихте ме за получаване на подкупи.
You accused me of pay to play.

Зад гърба ми отидохте при друг и ме обвинихте за углавно престъпление.
You went behind my back and accused me of a felony.

Не, обвинихте ме в изнасилване.
No. Actually, you accused me of rape.

Това беше, когато обвинихте баща ми, че е педофил?
Was that the conversation when you accused my father of being a paedophile?

Обвинихте сина ми в тероризъм.
You accused my son of being a murderer.

Взехте всичките ми досиета, и ме обвинихте в изнудване.
You have subpoenaed all my files, and you have accused me of extortion.

Вие обвинихте за това римските войници.".
You blame it on Roman soldiers.".

Вместо да я защитите от още болка, вие я обвинихте за собствената си болка.
Instead of shielding her from more pain, You blamed her for your own.

Обвинихте, че дъщеря й е насилена.
You accused her daughter of being abused.

За протокола, вие обвинихте и двамата ми родители в убийство на Коледа.
Just for the record, you two charged Both of my parents with murder on christmas.

Обвинихте ме, че съм ви излъгал. Бяхте прав.
You accused me earlier of lying to you.

Пол Мърнейн, отидохте там, сбихте се с човекът и го обвинихте в убийство.
Paul Murnane, you go over there, you get into a physical fight with the man and you accuse him of murder.

И обвинихте пестицидите, използвани от Гро Плюс.
And you blamed the pesticide used on gro plus' farm.

Казах Ви, че не контрабандирам хора, а Вие ме обвинихте в лъжа, и сега открихте, че наистина е така.
I told you i wasn't smuggling people, you accuse me of lying, and now you discover it was true.

Вие обвинихте мен на такъв гроб престъплението и почти ме убиха.
You accused me of such a grave crime and almost killed me.

Ти и приятелите ти от ЦРУ и МИ6 развалихте плана ни да убием Арсанов и обвинихте чеченците за това.
You and your friends at CIA and MI6 ruined our plan to kill Arsanov and blame it on the Chechens.

Как да използвам "обвинихте" в изречение

- Познавам д-р Москов от години, но никога като човек, който лъже. Вие току що го обвинихте в полулъжа...

Е то по същата логика на някои пишещи по-долу, е странно как досега не обвинихте и ББ, че е виновен....?

Забрави ли се вече скандалът около Вас, когато обвинихте председателя на БЛС Андрей Кехайов, че води съюза според собствените си финансови интереси?

- В жалбата си вие директно обвинихте Лазаров и Илков за смъртта на вашия син. Днес стоите ли зад тези обвинения ?

- Наскоро в една телевизия вие обвинихте Цветан Цветанов, че с подписа си е отменил акт на парламента. За какво точно става въпрос?

- Обвинихте адвоката на родителите на загиналите деца в "Индиго", че се стреми да извлича лични дивиденти от трагедията. Кое ви кара да смятате така?

- Много е известен случая, в който обвинихте един съдия в корупция по време на мач и развяхте пари срещу него, какво се случи тогава? Бихте ли ни