Какво е " ОБГРЪЩАЩ " на Английски - превод на Английски

• enveloping
• embracing
• surrounds
• wraparound
• encompassing

Примери за използване на Обгръщащ на Български и техните преводи на Английски

Кисел има обгръщащ ефект.
Kissel has an enveloping effect.

Адът е обгръщащ за неверниците.
Hell is encompassing the disbelievers.

Тези вещества имат обгръщащ ефект и дават блясък.
These substances have an enveloping effect and give splendor.

Адът е обгръщащ за неверниците.
Hell already surrounds the disbelievers.

В резултат на това получавате интериора уютен, мек, обгръщащ.
As a result, you get the interior cozy, soft, enveloping.

В допълнение, той има обгръщащ ефект и подобрява перисталтиката.
In addition, it has an enveloping action and improves peristalsis.

Резултатът е изключителен реализъм и обгръщащ звук.
The result- exceptional realism and immersive listening experience.

В допълнение, той има обгръщащ ефект при заболявания на храносмилателната система.
In addition, it has an enveloping effect in diseases of the digestive system.

Предимство Кремообразна текстура и деликатен аромат за обгръщащ комфорт.
A creamy texture and a delicate fragrance for enveloping comfort.

Комбинацията от обгръщащ и choleretic ефект дава пиян чаша мляко с мед.
The combination of enveloping and choleretic effect gives a drunk glass of milk with honey.

В допълнение към олиото от кимион, Алмагел, Маалокс и други препарати имат обгръщащ ефект.
In addition to cumin oil, Almagel, Maalox and other preparations possess enveloping action.

Той има обгръщащ ефект, който намалява вероятността от увреждане на ануса от фекалните маси.
It has an enveloping effect, which reduces the likelihood of damage to the anus by fecal masses.

Иновативната технология Ambiglow увеличава екрана, като създава обгръщащ ореол от светлина.
The innovative Ambiglow technology enlarges the screen by creating an immersive halo of light.

След това започнете с ядене на нещо течно, с обгръщащ ефект- оризова каша, варена във вода, желе.
Then start by eating something liquid, with an enveloping effect- rice porridge, boiled in water, jelly.

Crema e Gusto Classico е мек и обгръщащ бленд от фина бразилска Арабика и Робуста от Югоизточна Азия.
Crema e Gusto Classico is a soft and enveloping blend of fine Brazilian Arabica and South East Asian Robusta.

Съставът е с ориенталски и ванилови аспекти, описан като обгръщащ, привлекателен, мистериозен и чувствен.
The composition with oriental and vanilla facets is described as enveloping, suave, mysterious and sensual.

Термопроводимостта на въздуха, обгръщащ тялото, е 28 пъти по-малка от топлопроводимостта на водата.
The thermal conductivity of air enveloping the body is 28 times less than the thermal conductivity of water.

Най-известните лекарства, неутрализиращи повишената киселинност, са: Най-добрият обгръщащ ефект се извършва от.
The most famous drugs that neutralize the increased acidity are: The best enveloping effect is carried out by.

Когато слоят от хелий обгръщащ млада звезда достигне по-стара звезда, хелий се компресира, загрява и причинява.
When the layer of Helium enveloping a young star reaches the older star, the helium is compressed, heats up and causes.

Лекарството има способността да абсорбира токсините и отровите, да ги изважда и освен това има обгръщащ ефект.
The drug has the ability to absorb toxins and poisons, bringing them out, and, in addition, has an enveloping effect.

Фирмената технология на Philips Ambisound дава обгръщащ многоканален съраунд звук, генерирайки невероятна звукова сцена.
Philips proprietary Ambisound technology delivers embracing multi-channel surround sound, producing an incredibly sound stage.

Гласи неотдавнашно заглавие в местния вестник„Блиц“ в Белград, говорейки за мъглата и мръсния въздух, обгръщащ града.
Said a recent headline in Belgrade's local Blic newspaper, speaking of the fog and dirty air enveloping the city.

Workspace Switcher обгръщащ е разширение на GNOME Shell, която осигурява различна превключвател мод за GNOME& Nbsp; 3 работни пространства.
Workspace Switcher WrapAround is a GNOME Shell extension that provides a different switch mod for the GNOME 3 workspaces.

Във всяка слушалка има по пет дискретни неодимиуви магнита, които са фино настроени за придаване на обгръщащ звук по време на игра.
Each ear cup houses five discrete neodymium magnets, finely tuned to give a sense of enveloping sound while you play.

Той представлява сферична структура, която е съставена от един слой външни клетки/бъдещата плацента/, обгръщащ кухина, запълнена с течност, която съдържа ембрионални клетки.
It becomes a spherical structure composed of a layer of outer cells(the future placenta) that surrounds a cavity filled with fluid that contains a mass of embryonic cells.

Ако неутрализирате светлината на една млада звезда в северното съзвездие Пегас, ще видите бели точици- това са планетите, които се формират в диска от прах, обгръщащ звездата.
Blank out the light of a young star in the northern constellation of Pegasus, and you can see white dots, which are the planets forming in the disc of dust that surrounds the star.

Изберете слънчеви очила, които блокират 99 процента до 100 процента от UVA и UVB лъчите и изберете голям обект или обгръщащ стил за най-добро покритие", казва д-р Шивакумар.
Choose sunglasses that block 99 percent to 100 percent of both UVA and UVB rays, and select a large lens or wraparound style for best coverage," Dr. Shivakumar says.

Samsung не са първата компания, която предлага подобен проект, Apple има патент за обгръщащ дисплей миналата година и LG разполага със собствен патент с обгръщащ екран по-рано тази година.
They are not the first company to propose a design like this, as Apple has a patent for a wraparound display last year and LG has its own ornamental wraparound screen….

Всички онези сили, които проникват астралното тяло и съдбата и характера на човека са наречени така от тези, които са проникнали дълбоко в тайнствената връзка с целия обгръщащ земята астрален свят.
The forces that permeate it and condition a person's destiny and character were given the name“astral” by those who were able to look deeply into their mysterious connection with the astral world that surrounds the earth.

От ленените семена пригответе настойка, тъй като нейната консистенция е слизеста, има обгръщащ ефект върху стомашно-чревния тракт и допринася за дълбоко очистване на шлаките и токсините.
From the linseed, prepare an infusate because its consistency is mucous, it has an encompassing effect on the gastrointestinal tract and contributes to the deep cleansing of slags and toxins.

Как да използвам "обгръщащ" в изречение

Dolby Panorama – създава лесен, обгръщащ съраунд ефект.

Maalox също се счита за адсорбент с обгръщащ ефект.

вратарски ръкавициTri-варио обгръщащ маншетTraditional нарязани3 мм гладка латексова пянаNike лого..

Футуристичният Xiaomi Mi Mix Alpha идва обгръщащ телефона дисплей и 108MP камера!

De-Nol има обгръщащ и защитен ефект. Предотвратява травма на лигавицата, лечебна тъкан.

нормализиране на храносмилането: има стягащ и обгръщащ ефект, подобрява състоянието на стомашно-чревния тракт;

В допълнение, лекарството премахва чревните спазми и елиминира коремната болка, има обгръщащ и стягащ ефект.

J’Adore представя нова концепция за женствеността: обгръщащ с нежност магнетичен парфюм, сладък и свеж, модерен и бляскав.

Вискозитетът на лекарството има обгръщащ ефект върху стомаха и червата, успокоява го и премахва дразненето от често дефекация.

Пудрен, обгръщащ и сияен аромат, който изразява скъпоценната деликатност на цветето Iris Pallida, осветено от първите слънчеви лъчи.