Какво е " ОБИКНОВЕНИЯ АМЕРИКАНЕЦ " на Английски - превод на Английски

• average american
• ordinary americans
• ordinary american

Примери за използване на Обикновения американец на Български и техните преводи на Английски

Говоря за обикновения американец.
I'm talking about the ordinary American.

Изолационизмът като нарастващо желание на обикновения американец.
Isolationism as the growing desire of ordinary Americans.

Познайте английската граматика по-добре от обикновения американец и тогава можете да ги нарушите.
Know English grammar better than the average American, and then you can break them.

Сър, проучвам какви проблеми притесняват обикновения американец.
Sir, I'm researching what issues concern the average American.

Обикновения американец беше повече от 20 пъти по-богат отколкото обикновения китаец.
The average American used to be more than 20 times richer than the average Chinese.

Когато не го правя, средно 2-3 часа- не по-добре от обикновения американец.
When I don't, I average 2- 3 hours- no better than the average American.

За обикновения американец“новата демокрация” в други страни по света означава кончина за истинската родна демокрация.
For the ordinary American, the price of“New Democracy” in other countries is the death of real democracy at home.

Глобализацията наистина породи богатства в непознати досега мащаби и съвсем не за обикновения американец.
True, globalization created wealth on a vast scale- just not for ordinary Americans.

Безкрайните войни и колосалните военни разходи бръкнаха дълбоко в джоба на обикновения американец, тъй като той плати сметката за тях.
The endless wars and colossal military spending went deeper into the pockets of the average American, as he is the one who pays for them.

Мнозинството също го смята за човек, който долавя емоциите у другите(63 на сто), силен лидер(62 на сто) и в досег с обикновения американец(61).
Majorities also consider him empathetic(63 percent), a strong leader(62 percent), and in-touch with ordinary Americans(61 percent).

А вашингтонските политици биха били разумни да слушат и да вмъкнат някои клаузи за връщане обратно в закона за спасяване, ако се надяват да получат подкрепата на обикновения американец, казва един поведенчески икономист, който изучава тези неща.
And Washington politicians would be wise to listen up and stick some get-back-at-'em clauses into the bailout bill if they hope to get the support of the average American, says one behavioral economist who studies these things.

Вместо познатите небостъргачи от Чикаго и търговските етажи, Озарк ни дава поглед върху капитализма, семейната динамика и оцеляването през очите на обикновения американец.
Rather than the familiar skyscrapers and trading floors, Netflix's money drama explores capitalism, family dynamics, and survival, through the eyes of(anything but) ordinary Americans.

И всичко би било нищо, ако след това той не започна да заобикаля множество мораториев и международните закони за продажба на ядрени технологии герои страшни сънища на обикновения американец: иранцам, ливийцам и корейците.
And all anything, if then he began to bypass the numerous moratoriums and international laws to sell nuclear technology to the heroes of the terrible dreams of ordinary Americans: Iranians, Libyans and Koreans.

Има го отдавна, но той може да излезе от кухните, гаражите, задните дворове с барбекютата, от всекидневието на обикновения американец.
It has been there for a long time, but it can come out from the kitchens, garages, backyards with barbecue, from the everyday life of the average American.

Защото обикновените американци не мислят задължително като американските политици.
Because many ordinary Americans don't necessarily think like American politicians.

Акцентът ти, облеклото ти, обзавеждането ти- всичко казва"обикновен американец".
Your accent, your attire, your décor-- it all virtually screams"average American.".

Тръмп говори направо на обикновените американци, не посредством обичайния медийно-либерален филтър.
Trump is speaking straight to ordinary Americans, not through the usual media/liberal filter.

Обикновените американци никога няма да дадат гласа си за бенкерите.
Ordinary Americans will never vote for the bankers.

Защото обикновените американци не мислят задължително като американските политици.
Because ordinary Americans do not necessarily think the same way as American politicians.

Те са най- обикновени американци.
These are ordinary Americans.

Те са най- обикновени американци.
They are ordinary Americans.

Мрежа от руски шпиони, които изглеждат и звучат като обикновени американци!
A ring of Russian agents who look and sound like ordinary Americans!

Обикновеният американец чете със скорост 200-400 думи в минута.
The average American reads 200- 400 words per minute.

Най-интересното е че обикновеният американец не би открил нищо нередно в това.
The curious thing is that the average American will find nothing wrong about this.

За обикновените американци това ще изглежда като действията на патриот.
To everyday Americans, this will seem like the actions of a patriot.

Държавата трябва да подкрепя обикновените американци.
We need people to support the average Americans.

Президент Обама отбелязва:„за първи път обикновените американци ще могат да влязат онлайн и да инвестират предприемачите, в които вярват“.
President Obama also said,“For the first time, ordinary Americans will be able to go online and invest in entrepreneurs that they believe in.”.

Обикновените евреи са най-лековерни и са манипулирани като обикновени американци, чиито данъци отиват във фонд Илюминатски войни.
Ordinary Jews are as duped and manipulated as ordinary Americans whose taxes fund Illuminati wars.

Обикновените американци биха спечелили от това, без да трябва да работят за тези придобивки.
Ordinary Americans could be much better off, and without having to work for those gains.

Данъчният план прави толкова малко за обикновените американци, че републиканците спряха да агитират за него.
The tax plan does so little for ordinary Americans that Republicans have stopped campaigning on it.