Какво е " ОБИЧАЙНИТЕ ЕЖЕДНЕВНИ " на Английски - превод на Английски

• usual daily
• normal daily
• ordinary daily
• regular daily
• usual everyday

Примери за използване на Обичайните ежедневни на Български и техните преводи на Английски

По никакъв начин не засяга обичайните ежедневни активности.
It does not affect the normal daily activities.

Но това е непостоянна основа за обичайните ежедневни дейности и не помага за достигането на дългосрочни резултати.
However, this is a terrible base for ordinary daily activities, which is unlikely to help achieve long-term results.

Тя може да бъде хоби, но не и в обичайните ежедневни дейности.
It can be a hobby, but not in the usual daily activities.

Това причинява болка, която ограничава способността ви да играе спорт, или дори направи обичайните ежедневни дейности в някои случаи.
It causes pain that limits your ability to play sports, or even do normal daily activities in some cases.

Вдъхновението му Скот намира навсякъде, обичайните ежедневни ситуации, преди някакви необичайни природни феномени или просто красиви моменти.
His inspiration Scott finds everywhere, he usual everyday situations, before any unusual natural phenomena or just beautiful moments.

Колко време ще е необходимо, за да се върна към обичайните ежедневни занимания?
How long will it take for me to return to normal daily activities?

При пациенти с псориатичен артрит, със засягане на множество стави, Enbrel може да подобри способността да се извършват обичайните ежедневни дейности.
For psoriatic arthritis patients with multiple joint involvement, Enbrel can improve the ability to do normal daily activities.

Това ще ви накара да се чувствате свежи и енергични през целия ден, като правите обичайните ежедневни неща по много по-лесен начин.
It will also make you feel fresh and energetic during the whole day, doing the usual everyday things in a lot easier way.

Необходимо е трохата да събере всички части, да сгъне пъзела или пъзела, да осъзнае непосредствените последици от обичайните ежедневни дейности.
It is necessary that the crumb could collect the whole of the parts, fold the puzzle or puzzle, realize the immediate consequences of the usual daily activities.

В никакъв случай не използвайте тампони, те само ще увеличат размножаването на бактерии, ще се прилагат обичайните ежедневни санитарни салфетки с памучна повърхност.
In no case do not use tampons, they will only increase the multiplication of bacteria, apply the usual daily sanitary napkins with a cotton surface.

Тези ефекти могат да Ви помогнат да извършвате обичайните ежедневни дейности и така да се подобри свързаното със здравето качество на живот при пациентите с ревматоиден артрит.
These effects can help you to do normal daily activities and so improve the health-related quality of life for patients with rheumatoid arthritis.

Безрисковият актив се прилага само на теория, но действителната му сигурност рядко се поставя под въпрос, докато събитията не надхвърлят обичайните ежедневни нестабилни пазари.
The riskless asset applies only in theory, but the actual safety comes rarely into question until actions fall far beyond the usual daily volatile markets.

Ако разпределението е интензивно, тогава можете да използвате обичайните ежедневни уплътнения, но най-важното е да избирате такива хигиенни продукти без никаква миризма.
If the allocation is intensive, then you can use the usual daily gaskets, only the most important thing is to choose such hygiene products without the slightest smell.

Безрисковият актив се прилага само на теория, но действителната му сигурност рядко се поставя под въпрос, докато събитията не надхвърлят обичайните ежедневни нестабилни пазари.
The risk-free asset only applies in theory, but its actual safety rarely comes into question until events fall far beyond the normal daily volatile markets.

Често такава задача е подобна по сложност обичайните ежедневни задачи за тази позиция, но някои компании са издадени изрично изследването Изследването, което е малко по-сложни проблеми от реалния свят.
Often, such a task is similar in complexity usual daily tasks for this position, but some companies have issued specifically test the test, which is somewhat more complicated real-world problems.

Въпрос: Ако се уча във виртуална група и поради това не изпитвам големи спънки, мога ли да постигна молба към Твореца, основана на обичайните ежедневни материални проблеми: в работата, в семейството?
Question: If I study in a virtual group and do not experience serious obstacles, am I able to form a plea to the Creator based on regular daily corporeal problems at work and at home?

Дори за медицинските лица понякога е трудно да теглят чертата и да очертаят границите между обичайните ежедневни тревоги, пристъпите на прекомерна тревожност и различните психически състояния, които се свързват с тях.
Even for medical practitioners it is sometimes difficult to make the difference between the regular daily anxieties, the manifestations of excessive anxiety and the various mental states that are associated with these conditions.

Учените правят видеозаписи на общуването между детето и човекът, който се грижи за него най-често(обикновено майка му), вкъщи по време на обичайните ежедневни дейности за 90 минути на всеки 4 месеца за общо 12 посещения.
The researchers videotaped interactions between the child and their primary caregiver(usually the mother) at home during ordinary daily activities for 90 minutes every four months for a total of 12 visits.

Разбираемо е, че по време на бременност натоварването се увеличава, както и енергия се изразходва не само на обичайните ежедневни дейности, но също така и на носенето на бебето, така че умората се развива по-бързо и има голяма нужда от дългосрочна сън, полезна за майката, така и за плода.
It is clear that during pregnancy, the load is increased, and energy is spent not only on ordinary daily activities, but also on bearing the baby, so fatigue develops faster and there is a great need for prolonged sleep, useful for both mother and fetus.

Блог With: 0 Comments Как да се излекуваме от прекалената тревожност с помощта на Аюрведа Дори за медицинските лица понякога е трудно да теглят чертата и да очертаят границите между обичайните ежедневни тревоги, пристъпите на прекомерна тревожност и различните психически състояния, които се свързват с тях.
With: 0 Comments How to cure increased anxiety with the help of Ayurveda Even for medical practitioners it is sometimes difficult to make the difference between the regular daily anxieties, the manifestations of excessive anxiety and the various mental states that are associated with these conditions.

Менюто няма да се различава драстично от обичайното ежедневно.
The menu will not drastically differ from the usual daily.

SEER и SCOP измерват годишното потребление на енергия и ефективността при обичайно ежедневно използване.
SEER and SCOP measure annual energy consumption and efficiency in typical day-to-day use.

Обичайна ежедневна активност и най-малко 2 пъти антигравитационни упражнения и такива за издръжливост са достатъчни за профилактика на костното здраве при старите хора.
Usual daily activity and at least 2 times and antigravity exercises such endurance is sufficient for the prevention of bone health in older people.

Поради това те не са способни да извършват обичайни ежедневни дейности като четене, писане, шиене или шофиране.
Therefore, they are unable to perform normal daily activities such as reading, writing, sewing or driving.

За растежа и развитието бебето се нуждае от белтъчини, въглехидрати, мазнини, витамини и микроелементи, т.е. крайните продукти на метаболизма, които са достатъчни в нашата обичайна ежедневна диета.
For growth and development, the baby needs proteins, carbohydrates, fats, vitamins and microelements, that is, the end products of metabolism, which are enough in our usual daily diet.

При пациенти с псориатичен артрит със засягане на множество стави LIFMIOR може да подобри способността Ви да извършвате обичайни ежедневни дейности.
For psoriatic arthritis patients with multiple joint involvement, LIFMIOR can improve your ability to do normal daily activities.

За да помогнете бързо да се адаптирате към обичайния ежедневен живот, трябва да направите"лична хигиена", начините, по които има много.
In order to help to quickly adapt to the usual everyday life, you need to do"personal hygiene", the ways in which there are many.

В допълнение, претоварването на трапецовидните и делтоидните мускули в ежедневието не може да се игнорира поради обичайната ежедневна дейност.
In addition, the congestion of the trapezius and deltoid muscles in everyday life cannot be ignored, due to the usual daily activity.

Особено през зимата дебнат в допълнение към обичайния ежедневен стрес и патогени, които могат временно да ни отслабят.
Especially in winter lurk in addition to the usual everyday stress and pathogens that can temporarily weaken us.

Изместването на пръста винаги е сериозно неудобство, което затруднява обичайната ежедневна дейност и значително намалява обичайния комфорт на живот.
A dislocation of the finger is always a serious inconvenience that hampers the usual daily activity and significantly reduces the habitual comfortable standard of living.

Как да използвам "обичайните ежедневни" в изречение

Основно ще се ползва от студент първокурсник за обичайните ежедневни приложения, нищо особено като игри и тежък софтуер.

В допълнение към обичайните ежедневни задачи, огромна тежест на отговорност за отглеждането на деца попада върху раменете на майките

Препоръчително е фат бърнарите да се приемат 30 минути преди физическа дейност: спорт, фитнес, разходка или дори обичайните ежедневни дейности.

Заболяванията, засягащи опорно-двигателната система, често смущават комфорта на болните и стават причина за затруднения в изпълнението на обичайните ежедневни задължение.

С течение на времето, разширените вени могат дори да станат болезнени, ако не се лекуват, да започнат да пречат да ходите или да извършвате обичайните ежедневни дейности.

Изредиха се стремглаво лични и семейни празненства, сбирки с приятели... Подобаващо почерпени и попреяли от емоции, притихнахме в края на януари, обвзети от обичайните ежедневни проблеми и случки...