Какво е " ОБИЧАЙНИТЕ ЗАДАЧИ " на Английски - превод на Английски

• usual tasks
• to the normal tasks
• habitual tasks
• common tasks

Примери за използване на Обичайните задачи на Български и техните преводи на Английски

Какви ще са обичайните задачи?
What are the normal tasks?

Трудности при изпълнение на обичайните задачи.
Complications when performing usual tasks.

Направете повечето от обичайните задачи, които трябва на Homebrew.
Do most of the usual tasks you need of Homebrew.

Извършва обичайните задачи по поддръжка на всички системи на корабните двигатели;
Perform routine maintenance tasks on all ship engine systems;

Инсталирането на нов тоалетен капак е една от обичайните задачи на домашното подобрение.
Installing a new toilet lid is one of the usual tasks of a home improvement.

Това е една от обичайните задачи за обслужване на клиенти днес, като например Coca-Cola е нает представител на служба за телекомуникации.
It is one of the common customer care service job today an example is Coca-Cola hired telecommuting service representative.

Потребителите трябва да знаят основите на Linux и как да управляват обичайните задачи за администриране.
Users must know the basics of Linux and how to manage the usual administration tasks.

Jujuba Software Map Pro се позволява отваряне KML и KMZ файлове на върха на обичайните задачи за картографиране, като търсите, все посоки, и….
Jujuba Software Map Pro is allows opening KML and KMZ files on top of usual mapping tasks like searching, getting directions, and….

Ако е необходимо, може да работи и с различни типове полеви шини- и това е, разбира се, в допълнение към обичайните задачи на\"конвенционален\" контролер.
If required, it can also work with various fieldbus types- and this is, of course, in addition to the usual tasks of a“conventional” controller.

Наборът плъгини за Mac и PC улеснява обичайните задачи, като например обработването, настройването и проверката на изображенията, оптимизирайки тяхното качество и добавяйки рамки.
And a range of plug-ins for Macs and PCs simplifies common tasks, such as manipulating, adjusting and proofing images, optimising their quality and adding borders.

Сложност при изпълнение на обикновени задачи Появата на трудности при изпълнение на обичайните задачи може да бъде ранен знак за започната деменция.
Difficulty with Everyday Tasks: If it becomes harder to complete routine tasks, this could be an early sign of dementia.

След края на празниците всички преминаваме през лошо време с връщането на работа, храненето, което да вземем в кутията за обяд и обичайните задачи на всяка къща.
After the end of the holidays, we all go through bad weather with the return to work, the meals to take in the lunch box and the usual tasks of each house.

Сложност при изпълнение на обикновени задачи Появата на трудности при изпълнение на обичайните задачи може да бъде ранен знак за започната деменция.
Difficulty Doing Normal Tasks: A subtle shift in the ability to complete normal tasks may indicate an early sign of dementia.

Работните места могат да варират значително, но обичайните задачи включват вземане на пране от почистващите препарати, извършване на хранителни продукти, вземане на предписания и ходене на кучета.
Jobs can vary greatly, but common tasks include picking up laundry from the cleaners, making a grocery run, picking up prescriptions, and walking dogs.

Ако е възможно, направете ергономична оценка на работното си пространство и коригирайте стола, клавиатурата и работния плот, както се препоръчва за височината, дължината на ръката и обичайните задачи.
If possible, get an ergonomic assessment of your workspace and adjust your chair, keyboard and desktop as recommended for your height, arm length and usual tasks.

ЕСВД ще подкрепя върховния представител в неговото качество на председател на Съвета по външни работи, без да се засягат обичайните задачи на генералния секретариат на Съвета.
The EEAS will support the High Representative in her capacity as President of the Foreign Affairs Council, without prejudice to the normal tasks of the General Secretariat of the Council.

Обичайните задачи на компютърните инженери включват писане на софтуер и фърмуер за вградени микроконтролери, проектиране на VLSI чипове, изготвяне на аналогови системи, проектиране на платки със смесен сигнал и на операционни системи.
Tasks involving computer engineers include writing software and firmware for embedded microcontrollers, designing VLSI chips, designing analog sensors, designing mixed signal circuit boards, and designing operating systems.

Докато достигнете зряла възраст, мозъкът ви е развил милиони невронни пътища, които ви помагат бързо да обработвате и възпроизвеждате информация, решават познати проблеми и изпълняват обичайните задачи с минимално умствено усилие.
By the time you're an adult, you have developed millions of neural pathways that help you to process and recall information quickly, solve problems, and execute habitual tasks with very little mental effort.

Всички служители в отделите и функциите, изброени по-долу, се прехвърлят изцяло към ЕСВД, с изключение на много ограничен брой служители, които да изпълняват обичайните задачи на генералния секретариат на Съвета в съответствие с член 2, параграф 1, второ тире, и на някои специфични функции, които са посочени по-долу.
All staff in the departments and functions listed below shall be transferred en bloc to the EEAS, except for a very limited number of staff to perform the normal tasks of the General Secretariat of the Council in line with the second indent of Article 2(1), and except for certain specific functions which are indicated below.

ЕСВД ще подкрепя върховния представител в неговото качество на председател на Съвета по външни работи, без да се засягат обичайните задачи на генералния секретариат на Съвета.
The High Representative is supported by the EEAS while acting in her capacity as the President of the Foreign Affairs Council, without prejudice to the normal tasks of the General Secretariat of the Council.

В неговото качество на заместник-председател на Комисията за изпълнение на задълженията му в рамките на Комисията, свързани с отговорностите, които са предоставени на последната в областта на външните отношения, и с координирането на другите аспекти на външната дейност на Съюза, без да се засягат обичайните задачи на службите на Комисията.
In her capacity as Vice-President of the Commission for fulfilling within the Commission the responsibilities incumbent on it in external relations, and in coordinating other aspects of the Union's external action, without prejudice to the normal tasks of the services of the Commission.

Докато достигнете зряла възраст, мозъкът ви е развил милиони невронни пътища, които ви помагат бързо да обработвате и възпроизвеждате информация, решават познати проблеми и изпълняват обичайните задачи с минимално умствено усилие.
By the time you have reached adulthood, your brain has developed millions of neural pathways that help you process information quickly, solve familiar problems, and execute familiar tasks with a minimum of mental effort.

ЕСВД ще подкрепя върховния представител и в неговото качество на заместник-председател на Комисията за изпълнение на задълженията му в рамките на Комисията, свързани с отговорностите, които са предоставени на последната в областта на външните отношения, и с координирането на другите аспекти на външната дейност на Съюза, без да се засягат обичайните задачи на службите на Комисията.
The tasks of the EEAS also include supporting the High Representative in her capacity as the Vice-President of the Commission for fulfilling within the Commission the responsibilities incumbent on it in external relations, and coordinating other aspects of the EU external action, without prejudice to the normal tasks of the Commission services.

Докато достигнете зряла възраст, мозъкът ви е развил милиони невронни пътища, които ви помагат бързо да обработвате и възпроизвеждате информация, решават познати проблеми и изпълняват обичайните задачи с минимално умствено усилие.
By the time you have attained maturity, the mind has grown thousands of neural ways of path that assist you processing and recalling information rapidly, solving familiar issues, and executing habitual works with a smallest amount of mental endeavor.

Докато достигнете зряла възраст, мозъкът ви е развил милиони невронни пътища, които ви помагат бързо да обработвате и възпроизвеждате информация, решават познати проблеми и изпълняват обичайните задачи с минимално умствено усилие.
Give your brain a workout: By the time you have reached adulthood, your brain has developed millions of neural pathways that help you process and recall information quickly, solve familiar problems, and execute familiar tasks with a minimum of mental effort.

Ctrl+Alt+L Тази статия описва клавишните комбинации за обичайни задачи в Microsoft OneNote 2013.
Ctrl+Alt+L This article lists the available keyboard shortcuts for common tasks in Microsoft OneNote 2013.

Тази помощна статия описва клавишните комбинации за обичайни задачи в Microsoft OneNote 2010.
This Help article describes keyboard shortcuts for common tasks in Microsoft OneNote 2010.

Тази помощна тема описва клавишните комбинации за обичайни задачи в Microsoft Office OneNote 2007.
This Help topic describes keyboard shortcuts for common tasks in Microsoft Office OneNote 2007.

Този курс ви учи как да изпълнявате обичайни задачи в библиотека с документи.
This course teaches you how to perform common tasks in a document library.

Това е файлов мениджър, който поддържа всички обичайни задачи, вграден FTP клиент и много допълнителни функции за работа с файлове и директории.
This is a file manager that supports all the common tasks, built-in FTP-client and many additional functions to work with files and directories.

Как да използвам "обичайните задачи" в изречение

ID: CMX5073 Модел: Solar-Push K 60 Skil Акумулаторна батерия (12 V 1,5 Ah NiMH) Тази 12 V акумулаторна батерия осигурява достатъчно мощност за обичайните задачи „Направи си сам‟ с пробиване и завинтване.

– Промяна на обичайните задачи – отидете на работа по друг път; не влизайте в кварталния магазин, а влезте в такъв, в който никога не сте влизали; купете нестандартни за вас неща.