Какво е " ОБЛЕКЧЕНА " на Английски - превод на Английски

• relieved
• alleviated
• eased
• relaxed
• relief
• lightened
• ease
• helped

Примери за използване на Облекчена на Български и техните преводи на Английски

И тя е облекчена.
And she's relieved.

Не изтощена, а облекчена.
Not squeezed, but relaxed.

Но съм облекчена, че е мъртва.
But I'm relieved she's dead.

Майка ми ще е облекчена.
My mother will be relieved.

Облекчена съм, но не и благодарна.
I'm relieved but not grateful.

Но и съм много облекчена.
But I'm also very relieved.

Супер облекчена и много съжалявам.
Super relieved and very sorry.

Но болката може да бъде облекчена.
But pain can be eased.

Уверявам те, облекчена съм!
I'm telling you, all I feel is relief!

Щастлива за него и облекчена.
Happy for him, and relieved.

Толкова бях облекчена, че не е моят Дани.
I'm so relieved it's not my Danny.

Чувствам се доста облекчена.
I certainly feel more relaxed.

Не облекчена, че си заминал Ричард.
Not relieved that you were gone, Richard.

А днес… се чувствам облекчена.
And today… I just feel relief.

Ще се почувстваш облекчена веднъж щом го направим.
You will feel at ease once we go do it.

След десетина дни бях облекчена.
Within seconds I was relaxed.

По този начин ще бъде облекчена държавата.
This will ease the state.

Но всъщност съм почти облекчена.
But, actually, I'm almost relieved.

Не знам дали да бъда облекчена или ужасена.
I don't know whether to be relieved or terrified.

Така работата им ще бъде облекчена.
So that her work might be lightened.

Тази болка може да бъде облекчена с хиропрактика.
Hip pain can be alleviated with chiropractic.

Мама се разсмя с нея, видимо облекчена.
Mama laughed, seemingly with relief.

Тя изглежда облекчена, докато взема бикините от мен.
She looks relieved, grabbing the bikini from me.

Знам, че звучи налудничаво… но се почувствах облекчена.
I know it sounds crazy… but I felt relief.

Мисля си, че така тя ще се почувства облекчена и благословена.
I think she will feel relieved and blessed.

Когато дойдох тук от Ню Йорк, се почувствах облекчена.
When I first came here from New York, I felt relief.

Депресията може да бъде облекчена чрез подходяща диета.
Depression can be alleviated by an appropriate diet.

За пръв път Мередит изглеждаше действително облекчена.
This is the first time when Reed seems genuinely relaxed.

Политическата поляризация няма да бъде облекчена много скоро.
Political polarization will not be alleviated very soon.

За пръв път, както разбрах, тя се почувства наистина облекчена.
For the first time, I think I saw him actually relaxed.

Как да използвам "облекчена" в изречение

Изгодно. „Агрион Финанс“ отпуска кредити по облекчена процедура | – Прочети тук…

създаване на облекчена административна процедура за стартиране на бизнес от една държава-членка в друга

• Подготовка на документи за получаване на българско гражданство по натурализация и облекчена натурализация

Разкриване на тайната на осиновяването, ограничаване на възможността за разсиновяване, облекчена процедура при националното ...

„Алианц Банк България“предлага разнообразни кредити за оборотно финансиране при облекчена процедура за разглеждане на документи.

Сковаността на раменете, вследствие на напрежение и неправилна стойка, може да бъде облекчена чрез релаксация.

По предложение на БАЧУ пререгистрацията на частните детски градини и училища се извърши по облекчена процедура;

Издаване на разрешение за предоставяне на статут на одобрен изпращач, като облекчена формалност при режим транзит

По-зелен Бургас и облекчена транспортна схема предвижда новият общ устройствен план (ОУП) на града, пише burgasinfo.com.

За по-запознатите предлагаме облекчена услуга на по-ниска цена − сами да попълнят документацията, като стъпките са следните: