Какво е " SO RELIEVED " на Български - превод на Български

• толкова облекчена
• такова облекчение
• толкова спокойна
• толкова облекчен
• толкова облекчени
• радвам
• толкова облегчена

Примери за използване на So relieved на Английски и техните преводи на Български

I was so relieved.
Беше такова облекчение.

Maybe that is why she is so relieved.
Вероятно затова е толкова спокойна.

He was so relieved.
Беше толкова облекчен.

I was embarrassed it was so relieved.
Беше ме срам, че бях толкова облекчена.

I'm so relieved.
Аз съм толкова облекчена.

You don't have to look so relieved.
Не е нужно да изглеждаш толкова облекчен.

I was so relieved.
Аз бях толкова облегчена.

Now when I heard this, I was so relieved.
Когато чух това, бях толкова облекчена.

Oh, I'm so relieved.
О, аз съм толкова облекчена.

Well, I don't think Josh was so relieved.
Е, мисля, че Джош не беше толкова облекчен.

I feel so relieved.
Чувствам се толкова облекчена.

I was so relieved that your mother wasn't pissed off about the pregnancy.
Бях толкова облекчен, че майка ти не побесня, че си бременна.

You sound so relieved.
Звучиш толкова облекчена.

I'm so relieved for you.
Чувствам се така облекчен заради теб.

And… I was so relieved.
Аз бях толкова облегчена.

I am so relieved. I'm really relieved..
Чувствам се толкова облекчена, наистина.

I'm just so relieved.
Чувствам се така облекчен!

I'm so relieved to hear you say that.
Чувствам се толкова облекчена чувайки те да казваш това.

My mom is so relieved.
Майка ми е толкова спокойна.

I'm so relieved we could arrange this.
Аз съм толкова облекчена бихме могли да организираме това.

I'm just so relieved.
Просто съм толкова облекчена.

I was so relieved when he got tired of reading.
Бях толкова облекчена, когато той се измори от четене.

Yeah, she's like,"I'm so relieved." all right.
Да, тя е като:"Аз съм такова облекчение." Добре.

We are so relieved to see you, we got locked in.
Такова облекчение е да те видим. Заключени сме тук.

I was at the hospital when they went to visit her, and she looked… So happy. she looked so relieved.
Бях в болницата, когато дойдоха да я посетят и тя изглеждаше… толкова щастлива, толкова спокойна.

I felt so relieved.
Почувствах се толкова облекчен.

I was so relieved that I started crying and I knew then that I wanted to marry her.
Бях толкова облекчена, че започнах да плача и тогава разбрах, че искам да се оженя за нея.

He felt so relieved.
Той се почувства така облекчен.

I was so relieved to have that decision made for me.
Бях толкова облекчена, че някой друг е взел решението за мен.

Just now when I saw you sitting there, I just felt so relieved. i… i don't know why but seei you makes me think that everything's gonna be okay.
Когато те видях седнала там, почувствах такова облекчение. Не знам защо но ти ме караш да мисля, че всичко ще бъде наред.