Какво е " ОБОНЯТЕЛНИЯ НЕРВ " на Английски - превод на Английски

• olfactory nerve

Примери за използване на Обонятелния нерв на Български и техните преводи на Английски

Агенезия на обонятелния нерв.
Olfactory nerve agenesis.

Ако обонятелния нерв бъде пречупен или срязан, тя може да изгуби обонянието си.
Should the olfactory nerve be either nicked or cut, the patient could lose her sense of smell.

Тъпанчетата, обонятелния нерв.
Eardrums, olfactory glands.

Етеричните масла се абсорбират бързо от рецепторите за мирис, които имат пряка връзка с лимбичната система, чрез обонятелния нерв.
Essential oils are rapidly absorbed by the odor receptors, which have a direct connection with the limbic system through the olfactory nerve.

Тестване на обонятелния нерв.
Testing of the olfactory nerve.

Етеричните масла се абсорбират бързо от рецепторите за мирис, които имат пряка връзка с лимбичната система, чрез обонятелния нерв.
Essential oils are quickly absorbed by the smell receptors, which have a direct link to the limbic system by way of the olfactory nerve.

Кървене, инфекция, удар, възможно увреждане на обонятелния нерв, намиращ се точно до израстъка.
Bleeding, infection, stroke, possible damage to the olfactory nerve, which ran proximate to the growth. Yes, that one.

Обонятелния нерв е най-краткият от дванадесетте черепномозъчни нерви и само един от два нерва(другият е на зрителния нерв), който не се произхожда от мозъчния ствол.
The olfactory nerve is the shortest of the twelve cranial nerves and, similar to the optic nerve, does not emanate from the brainstem.

Когато човек вдишва частици от замърсяване на въздуха, тази материя може да влезе в обонятелния нерв на човек и да причини неврално възпаление, каза тя.
When a person breathes in particulate matter from air pollution, that matter can enter a person's olfactory nerve and cause neural inflammation, she said.

Обонятелния нерв е най-краткият от дванадесетте черепномозъчни нерви и само един от два нерва(другият е на зрителния нерв), който не се произхожда от мозъчния ствол.
The olfactory nerve is the shortest of the 12 cranial nerves and only one of two cranial nerves(the other being the optic nerve) that do not join with the brainstem.

Те са съставени от 5 млн. клетки, изпълнени със"реснички", които в момента, в който имат контакт с молекули с мирис, предават информация до конкретна област в мозъка, чрез обонятелния нерв.
These consist of 5 million cells packed with“cilia” which, as soon as they come into contact with the odorous molecules, transmit a message to a specific area of our brain, through the olfactory nerve.

Целта е ароматите да бъдат“притеглени” колкото е възможно по-навътре в ноздрите и да влязат в контакт с обонятелния нерв и с тази част от мозъка ни, която регистрира, складира и дешифрира усещанията.
The goal of whiffing is to inhale the aroma as deeply as possible so that it gets into contact with our sensory nerve and hence, with the part of the brain that is responsible for registering, storing, and deciphering sensations.

При високи концентрации, но без миризма(поради високи концентрации на сероводород могат да парализират обонятелния нерв) Сулфидният водород е остър Много токсичен, инхалиран малко количество високи концентрации на сероводород може да бъде фатално за кратко време.
At high concentrations but without smell(because of high concentrations of hydrogen sulfide can paralyze the olfactory nerve) Hydrogen sulfide is an acute Very toxic, inhaled a small amount of high concentrations of hydrogen sulfide can be fatal in a short time.

Обонятелните нерви не образуват два ствола, като останалите черепномозъчни нерви..
The olfactory nerves do not form two trunks as do the remaining cranial nerves..

Обонятелният нерв се намира много близо до амигдалата, областта на мозъка, която е свързана с емоцията и емоционалната памет.
The olfactory nerve is situated close to the amygdala, the area of the brain associated with emotion and emotional memory.

Че обонятелният нерв- това е единственият черепен нерв, който е в пряк контакт с околната среда.
The olfactory nerve is the only cranial nerve directly exposed to the environment.

Освен това обонятелният нерв е единствената част от нервната система, която контактува с въздуха.
The olfactory nerve is also the only part of the nervous system that is exposed to the open air.

Обонятелният нерв се намира много близо до амигдалата, областта на мозъка, която е свързана с емоцията и емоционалната памет.
The olfactory nerve is located very close to the amygdala, the area of the brain that is connected to the experience of emotion and its memory.

Първата е, че обонятелният нерв- това е единственият черепен нерв, който е в пряк контакт с околната среда.
It is interesting to note that the olfactory nerve is the only cranial nerve directly exposed to the environment.

Обонятелният нерв(Nervus olfactorius) или черепномозъчен нерв I е първият от дванадесетте черепномозъчни нерви..
The olfactory nerve, or cranial nerve I, is the first of the 12 cranial nerves..

Проучването показва, че дори само помирисването на маслата може да стимулира мозъчната система чрез обонятелните нерви и да промени съществено емоционалното и умственото ни състояние.
The study showed that even smelling these oils stimulate the brain's limbic system via the olfactory nerve and alters our emotional and mental behavior.

Действието на ароматерапията е основано върху способността на ароматите да достигат, през обонятелните нерви, онази част в мозъка която контролира ендокринната система.
The effect of aromatherapy is based on the ability of aromas to arrive in the olfactory nerve, the part of the brain that controls the endocrine system.

Те могат да попаднат директно в мозъка през обонятелните нерви, които дават информация на мозъка за миризмите.
They may even reach the brain directly through the olfactory nerves that give the brain information about smell.

Започва с натиск на обонятелните нерви, засяга чувството за обоняние, а сега се разраства и притиска и оптичния нерв..
Started by pressing on his olfactory nerves, it affects his sense of smell, and now it's growing and pressing on his optic nerve..

И това, което знаехме беше, че тези частици са склонни да пътуват заедно обонятелните нерви, които са миризмата нервите в носа.
And what we knew was that these particles tend to travel along the olfactory nerves which are the smell nerves in the nose.

Въпреки че птицата е била вече известна с острото си обоняние, изследването определило точните гени, свързани с обонятелните нерви и доказало развитие в разнообразието им.
While the bird's keen sense of smell was already known, the study was able to pinpoint specific genes associated with olfactory nerves& show that they were more diverse.

Първите симптоми включват главоболие, треска, гадене и повръщане и промяна в обонянието или вкуса(поради повредени обонятелни нерви).
The first symptoms include headache, fever, nausea, and vomiting, and a change in the sense of smell or taste(due to damaged olfactory nerves mentioned above).

Когато вдишваме етерични масла(или каквито и да било други аромати), малките ароматни молекули се пренасят през носната кухина чрез обонятелни нерви към обонятелния епител- тъкан, която обединява милиони сетивни неврони.
When we inhale essential oils(or any other aroma), small aromatic molecules are transported through the nasal cavity through olfactory nerves to the olfactory epithelium-tissue, which unites millions of sensory neurons.

Предполага се обаче, че не усещат миризми, поради липсата на обонятелен нерв.
They are believed to have no sense of smell judging from the lack of olfactory nerves.

Предполага се обаче, че не усещат миризми, поради липсата на обонятелен нерв.
But they do not have awareness due to the lack of a nervous system.

Как да използвам "обонятелния нерв" в изречение

Възникналото в обонятелните рецептори възбуждане по обонятелния нерв се предава направо в мозъчната кора без да се прекръстосва.