Какво е " ОБХВАЩА РАЗНООБРАЗНИ " на Английски - превод на Английски

• covers a variety
• encompasses a variety
• comprises a range
• covers a diverse range

Примери за използване на Обхваща разнообразни на Български и техните преводи на Английски

Докладите от Lagrange, които фигурират в тези сделки обхваща разнообразни теми.
The papers by Lagrange which appear in these transactions cover a variety of topics.

Той обхваща разнообразни умения- от алгоритми и структури за данни до Spring-базирани приложения.
The course covers a wide variety of skills- from algorithms and data structures to Spring-based applications.

Топографията на резервата е планинска и обхваща разнообразни географски форми, почвени и скални типове.
The topography of the reserve is mountainous and encompasses various geographical forms, soil and rock types.

Учебният курс може да обхваща разнообразни теми за широк спектър от умения, приложими в многобройни организации.
A management course can cover different topics about a wide range of skills applied in many organizations.

Но това, което мнозина не знаят е, че видимата светлина, излъчвана от слънцето, обхваща разнообразни цветни светлинни лъчи, които съдържат различни количества енергия.
However, what many don't know is that the visible light emitted by the sun comprises a range of various-colored light rays.

Учебният курс може да обхваща разнообразни теми за широк спектър от умения, приложими в многобройни организации.
Management Course covers a variety of topics including a wide range of skills applicable in numerous organizations.

Но това, което мнозина не знаят е, че видимата светлина, излъчвана от слънцето, обхваща разнообразни цветни светлинни лъчи, които съдържат различни количества енергия.
But what many don't know is that the visible light emitted by the sun comprises a range of different-colored light rays that contain different amounts of energy.

Курсовата работа може да обхваща разнообразни теми, като например историята на радиото и значението му за обществото и културата.
Coursework can cover a variety of topics, such as the history of radio and its importance to society and culture.

Но това, което мнозина не знаят е, че видимата светлина, излъчвана от слънцето, обхваща разнообразни цветни светлинни лъчи, които съдържат различни количества енергия.
However, what you may not know is that the visible light emitted by the sun is in a range of light rays of different color that contain different amounts of energy.

Учебният курс може да обхваща разнообразни теми за широк спектър от умения, приложими в многобройни организации.
A management course can cover a variety of topics about a wide range of skills applicable in numerous organizations.

Терминът концентрация, използван в Регламента за сливанията, обхваща разнообразни видове операции, като сливане, придобиване, поглъщане и някои видове съвместни предприятия.
(2) The term concentration used in the Merger Regulation covers various types of transactions such as mergers, acquisitions, takeovers, and certain types of joint ventures.

Учебният курс може да обхваща разнообразни теми за широк спектър от умения, приложими в многобройни организации.
A management course can cover a number of topics about a wide assortment of skills applicable in many organizations.

Тя обхваща разнообразни теми като SEO(Search Engine Optimization), член писане и маркетинг, обратен сграда, трафик поколение, списък сграда, писане преглед, вземане на пари с Google….
It covers diverse topics such as SEO(search engine optimization), article writing and marketing, backlink building, traffic generation, list building, review writing, making money with….

Учебният курс може да обхваща разнообразни теми за широк спектър от умения, приложими в многобройни организации.
A management course can cover a selection of topics about a wide array of skills applicable in several organizations.

Спектърът на предлаганите от EUROPART електрически компоненти за ремаркета започва от контактни розетки от всички видове, включително ABS/EBS съединители, и обхваща разнообразни спирални и преходни кабели.
The EUROPART product range for electric components on the trailer starts with all types of sockets, including ABS/EBS sockets and also contains a variety of electrical coils and adapter cables.

Едносезонното шоу обхваща разнообразни преживявания, които определят възрастта в Америка, включително наркотици, тормоз и други.
The one-season show covers a variety of experiences that define coming of age in America, including drugs, bullying, and more.

Че видимата светлина, излъчвана от слънцето, обхваща разнообразни цветни светлинни лъчи, които съдържат различни количества енергия.
The visible light emitted by the sun comprises a range of different-colored light rays that contain different amounts of energy.

Колекцията обхваща разнообразни комбинации от трендове, вдъхновени от емблематични хотели и разкошни градини, създавайки един неповторим ритъм от цветове.
The collection covers varied combinations of trends inspired by iconic hotels and splendid gardens, creating a unique rhythm of colors.

Гамата на 3D филаментите за Zortrax Inventure обхваща разнообразни професионални приложения- от прототипирането до производството на малки партиди.
Zortrax Inventure's range of 3D printing filaments covers a variety of professional applications, from prototyping to small batch production.

Нашето портфолио от иновативни услуги за правителства, международни институции и партньорски организации в публичния и частния сектор, обхваща разнообразни решения, базирани на верификация и технологии.
Our innovative service covers governments, international organizations, and partner organizations in the public and private sectors with a variety of technology-based approval and solutions.

Учебният курс може да обхваща разнообразни теми за широк спектър от умения, приложими в многобройни организации.
A management course can cover a number of topics about a wide assortment of skills applicable in quite a few organizations.

Airbnb обхваща разнообразни цени в повече от 34 000 града в почти 200 страни, което означава, че авантюристът или свободният пътешественик имат интересен избор за настаняване при своето следващо пътуване.
Airbnb covers a range of prices in more than 34,000 cities across almost 200 countries, which means the adventurous or flexible traveller has some interesting choices for accommodation on their next trip.

Фирменото портфолио на Kaspersky Lab обхваща разнообразни решения за защита на големите предприятия от всички видове кибернетични заболявания.
Kaspersky Lab's enterprise portfolio encompasses a variety of solutions to protect large businesses from all types of cyberthreats.

Преглед Нашето портфолио от иновативни услуги за правителства, международни институции и партньорски организации в публичния и частния сектор, обхваща разнообразни решения, базирани на верификация и технологии.
Our portfolio of innovative services for governments, international institutions and partner organisations across the public and private sectors covers a variety of verification and technology based solutions.

Будистката медитация обхваща разнообразни медитативни техники, които се стремят към развиването на осъзнаване, концентрация, спокойствие на ума и проницателност.
Buddhist Meditation encompasses a variety of meditation techniques that develop mindfulness, concentration, tranquility and insight.

Новата платформа, базирана на архитектурата Intel Skylake, обхваща разнообразни интегрирани ускорители и нови технологии за комутация, памет и съхранение на данни.
The new platform, based on Intel's Skylake architecture, embraces a variety of integrated accelerators and complementary fabric, memory and storage technology.

Будистката медитация обхваща разнообразни медитативни техники, които се стремят към развиването на осъзнаване, концентрация, спокойствие на ума и проницателност.
Buddhist meditation involves several different techniques that aim to develop mindfulness and concentration, tranquility and insight.

Решения в сферата на телекомуникациoнните услуги LAYER4 на SGS Преглед Нашето портфолио от иновативни услуги за правителства, международни институции и партньорски организации в публичния и частния сектор, обхваща разнообразни решения, базирани на верификация и технологии.
Our portfolio of innovative services for governments, international institutions and partner organizations across the public and private sectors covers a variety of verification and technology based solutions.

Брой 15 на списание Стандарт обхваща разнообразни теми, които целят да прекарат мост между баристите и професионалистите в кафе индустрията, кафе маниаците и обикновените любители на кафето и онези, които просто обичат да прекарват част от времето си в някое кафене.
Standart issue 14 covers a diverse range of subjects that aim bridge the gap between baristas and industry professionals, coffee nuts and enthusiasts, and those who simply enjoy spending time in coffee shops.

Първата от тях включва създаването на по-качествена институционалната и правна рамка, втората обхваща разнообразни начини за повишаване конкурентоспособността на хората на пазара на труда, а третата е насочена към по-ефективното използване на публичните средства.
The first one involves the creation of a quality institutional and legal framework, the second covers a variety of ways to enhance the competitiveness of the population in the labor market, and the third is aimed at more efficient use of public funds.

Как да използвам "обхваща разнообразни" в изречение

Новата платформа, базирана на архитектурата Intel Skylake, обхваща разнообразни интегрирани ускорители и нови...

Белгийската фирма BALENO е с основна дейност изработка на облекла за работещите и спортуващи на открито. Каталогът на производителя е наистина сериозен и обхваща разнообразни outdoor дейности - лов,...