Какво е " ОБЩИТЕ ГОДИШНИ " на Английски - превод на Английски

• total annual
• total yearly
• overall annual
• annual general

Примери за използване на Общите годишни на Български и техните преводи на Английски

Определяне на общите годишни емисии на горивните инсталации.
(B) determination of the total annual emissions of combustion plants.

Всички съдружници имат равни гласове в общите годишни събрания(ОГС).
Members have full voting rights at the Annual General Meeting(AGM).

Това е около 10 на сто от общите годишни разходи за здравеопазване.
This number represents 10 per cent of the total annual expenditure for health.

Във Франция и Испания няма таван на общите годишни плащания за ПЧП.
In France and Spain, there is no ceiling on total annual payments for PPPs.

Определяне на общите годишни емисии на инсталациите до 2003 г. включително.
Determination of the total annual emissions of existing plants until and including 2003.

Всички съдружници имат равни гласове в общите годишни събрания(ОГС).
Member organisations have one vote each at the Annual General Meeting(AGM).

Определяне на общите годишни емисии на инсталациите до 2003 г. включително.
(C) determination of the total annual emissions of existing plants until 2003 inclusive.

Процъфтяващ сектор за бижута, представляващ 20% от общите годишни продажби на Китай.
A booming jewelry retail sector, representing 20% of China's total annual sales.

Общите годишни емисии на SO2, NOх и прах(общо количество частици в суспензия).
The total annual emissions of SO2, NOx and dust(as total suspended particles).

Годишните бюджетни кредити за плащания трябва да бъдат покрити напълно от общите годишни приходи.
The annual payment appropriations must be covered entirely by total annual revenue.

През 2010 г. общите годишни икономически разходи за рак са оценени приблизително на 1, 16 трилиона щатски долара.
In 2010, the total annual cost of cancer was estimated at around $1.6 trillion.

По тази причина устойчивото равнище на общите годишни надзорни разходи на ЕЦБ може да стане ясно едва в средносрочен план.
The steady state of the ECB's total annual supervisory expenditures is expected to emerge in the medium term.

През 2010 г. общите годишни икономически разходи за рак са оценени приблизително на 1, 16 трилиона щатски долара.
The total annual economic cost of cancer in 2010 was estimated at approximately US$ 1.16 trillion 4.

Размерът на зимните и летните загуби, и следователно общите годишни загуби, са много по-големи в сравнение с миналата година.
Rates of both winter loss, summer loss, and total annual losses worsened significantly compared to previous years.

През 2010 г. общите годишни икономически разходи за рак са оценени приблизително на 1, 16 трилиона щатски долара.
In 2010, the total annual economic cost of cancer was estimated to reach approximately 1.16 trillion USD.

Размерът на зимните и летните загуби, и следователно общите годишни загуби, са много по-големи в сравнение с миналата година.
Rates of both winter loss and summer loss- and consequently, total annual losses- worsened compared with last year.

За 2019 г. Samsung очаква общите годишни печалби да спаднат поради по-слабите резултати от дейността на бизнеса с памет.
For 2019, the company expects overall annual earnings to decline due to weaker performance by the memory business.

Размерът на зимните и летните загуби, и следователно общите годишни загуби, са много по-големи в сравнение с миналата година.
Rates of both winter loss and summer loss- and consequently, total annual losses- improved compared with recent years.

Общите годишни приходи на Булгартрансгаз от договора за транзит на газ с Газекспорт са малко над 100 милиона долара.
Bulgartransgaz's total annual revenues from its gas transit contract with Gazexport range slightly above $100 million.

ЕАОС(2016) предоставя оценка на общите годишни икономически загуби от екстремни климатични нива по страни за 2015 г.(стойност в евро към 2015 г.).
The EEA(2016) has provided an estimate of the overall annual economic losses from climate extremes by country in 2015(2015€ value).

Общите годишни преки разходи от наднорменото тегло и затлъстяването в Австралия през 2005 г. са възлизали на 21 милиарда австралийски долара.
The total annual direct cost of overweight and obesity in Australia in 2005 was A$21 billion.

По средиземноморското крайбрежие на ЕС обаче общите годишни валежи могат да намалеят с повече от 50%10 до последните 20 години на настоящия век.
On the EUŐs Mediterranean coast, however, total annual rainfall could decrease by more than 50 %10 by the last 20 years of this century.

Каруселните измами обаче са проблем за целия Европейски съюз, като Европейската комисия оцени общите годишни загуби от източване на ДДС на 50 млрд. евро.
But VAT fraud carousels are an EU-wide problem with the EU commission fixing the total annual tax loss at around €50 billion.

ЕАОС е изготвила приблизителна оценка на общите годишни икономически загуби от екстремните климатични явления по държави през 2015 г.(2015 стойност в евро)(EEA, 2016 г.).
The EEA has provided an estimate of the overall annual economic losses from climate extremes by country in 2015(2015 Euro value)(EEA 2016).

Когато не се прилага постоянен контрол, експлоатиращият определя оценка на общите годишни емисии въз основа на предвидените в точка А.
Where continuous monitoring is not in use, estimates of the total annual emissions shall be determined by the operator on the basis of paragraph A.

До 2003 г. включително определянето на общите годишни емисии на SO2 и NOх, изпускани от новите горивни инсталации, се съобщава на компетентните органи.
Until and including 2003 the competent authorities shall obtain determination of the total annual emissions of SO2 and NOx from new combustion plants.

Тази значителна част от преките експлоатационни разходи трябва да представлява поне 30% от общите годишни преки разходи за действителното предаване на отпадъци;
The significant part of the direct operational costs shall represent at least 30% of the total yearly direct costs for actual delivery of the waste;

Общите годишни енергийни цели на пасивната къща пак могат да бъдат изпълнени, но при изключително ниски зимни температури ще е необходим малък допълнителен източник на топлина.
The overall annual energy goals for Passive House can be met but the extreme cold winter temperatures require a small additional heat source.

Тази значителна част от преките експлоатационни разходи трябва да представлява поне 30% от общите годишни преки разходи за действителното предаване на отпадъци;
The significant part of the direct operational costs shall represent at least 30% of the total yearly direct costs for actual delivery of the waste during the previous year;

През 2015 г. общите годишни продажби на пестициди в ЕС възлизат на 400 000 тона, като по-голямата част от тях се използва в селскостопанския сектор.
The total annual sales in the EU amounted to 400.000 tons of pesticides in 2015, with the vast majority used in the agricultural sector.

Как да използвам "общите годишни" в изречение

оценки на общите годишни емисии за тези видове естествени смущения за периода 2001—2020 г., посочени по отчетни категории земя;

Национална програма за ограничаване на общите годишни национални емисии на серен диоксид, азотни оксиди, летливи органични съединения и амоняк

В колона Е се посочват общите годишни разходи за заплати и осигуровки, получени като сбор от данните Г и Д.

EUR, постигнати с реформата на Правилника за длъжностните лица от 2004 г., с което общите годишни икономии от пенсии ще достигнат 1550 млн.

а) общите годишни емисии на серен диоксид, азотни оксиди и прах (определени като общо количество суспендирани частици), изпуснати от съответната ГГИ през изтеклата година;

Продуктивността на различните видове фирмени дейности, измерена като резултат от общите годишни продажби на дадена фирма разделени на броя на нейните служители, има следните стойности:

Бялото и сивото са след тях с 15 и 12 процента съответно. Сред по-ярките цветове най-популярните са синьо, зелено и червено: заедно съставляват 25% от общите годишни продажби.