Какво е " ОБЩИТЕ ЦЕННОСТИ " на Английски - превод на Английски

• common values
• shared values
• joint values

Примери за използване на Общите ценности на Български и техните преводи на Английски

Европа на общите ценности.
A Europe of shared values.

Общите ценности, които ни обединяват.
Common values that unite us.

Европа на общите ценности.
A Europe of common values.

Личност, отхвърляща общите ценности.
Personality rejecting common values.

Общите ценности и приобщаващото образование.
Common values and inclusive education;

Отсътстват общите ценности.
Do they have common values.

Тя загуби своя гарант за общите ценности.
It has lost its guarantor of joint values.

То споделя общите ценности за свобода и мир.
It shares the common values of freedom and peace.

Тя е израз на общите ценности.
It is a statement of joint values.

Европейските демокрации и общите ценности.
Democratic Citizenship and EU common values.

Общите ценности са фундаментът на ЕС.
Common values are the very foundation of the European Union.

Укрепване на общите ценности и принципите на правовата държава.
Strengthening of common values and rule of law.

Общите ценности са елемента, който ни прави един екип.
Common values are the element that makes us a team.

Брошура за популяризирането на гражданските и общите ценности.
Leaflet on promoting citizenship and common values.

Да гарантира общите ценности, фундаменталните интереси и независимостта;
To safeguard the common values, fundamental interests, independence.

Четвъртият стълб на нашето председателство е свързан с Европа на общите ценности.
The fourth pillar is about a Europe of common values.

Общите ценности са по-важни за връзката, отколкото общите интереси.
Shared values are more important than shared interests.

Проблемът е обаче, че комуникацията на общите ценности и цели не е добра.
The problem, however, is that the communication of common values and goals is not good.

Това са общите ценности на Европа, които всички ние трябва да защитаваме заедно.
These are the common values of Europe that we must all defend together.

Това е добър урок, който дава надежда, че съюз на общите ценности има бъдеще.
This is a good lesson that gives hope that a union of common values does have a future.

Върховенството на закона е една от общите ценности, на които се основава Европейският съюз.
The rule of law is one of the common values upon which the European Union is founded.

Да гарантира общите ценности, фундаменталните интереси и независимостта;
To safeguard the common values, fundamental interests, independence and integrity of the Union.

Това, което обединяваше страните от лявата страна на Желязната завеса бяха общите ценности и общия враг.
What united the countries on the left side of the Iron Curtain were common values and the common enemy.

Фирмената философия на„Агрион“ споделя общите ценности между бизнеса и спорта- лидерство, постоянство и упоритост.
Agrion's corporate philosophy shares the common values between business and sport- leadership, perseverance and perseverance.

Унгарското председателство е убедено, че само общите цели и общите ценности обединяват една общност.
The Hungarian Presidency is convinced that a community can only be bound together by shared goals and shared values.

Трябва твърдо да отстояваме и насърчаваме общите ценности, на които се основава Европейският съюз, като например върховенството на закона.
We need to firmly uphold and promote the shared values on which the European Union is founded, such as the rule of law.

Предупреждавайки гражданите срещу заплахата от приемане на статуквото, той ги призова да търсят промяна, запазвайки общите ценности.
Warning citizens against the threat of accepting the"status quo" in Europe he urged them to seek change while preserving shared values.

Общите ценности, които стоят в основата на нашите демократични и обществени модели, са фундаментът на европейската свобода, сигурност и благоденствие.
The common values underpinning our democratic and societal models are the foundation of European freedom, security and prosperity.

Член 14 ДФЕС заедно с Протокол № 26 утвърждава мястото, което заемат услугите от общ икономически интерес в общите ценности на Съюза(57).
Article 14 and Protocol 26 of the Treaty confirm the place occupied by services of general economic interest in the shared values of the Union.

Корпоративните комуникации играят решаваща роля за постигането на общите цели и общите ценности на компанията, както вътрешно, така и външно.
Corporate communications plays crucial role in advancing the company's common goals and shared values, both internally and externally.

Как да използвам "общите ценности" в изречение

6. За насърчаване на гражданството и общите ценности на свободата, толерантността и недискриминацията чрез образование.

Общите ценности на нашата визия са преференциите, които ни дават посока. Общите принципи са правилата, които структурират поведението ни.

Направление 1: Европейска памет за миналото: постигане на по-добро разбиране за миналото, общата история, общите ценности и целта на Съюза;

Предложение за препоръка на Съвета относно насърчаването на общите ценности и приобщаващото образование и европейското измерение на преподаването от 17/01/2018

Разработване и прилагане на иновативни методи и практики за насърчаване на приобщаващото образование/младежка среда и поощряване на общите ценности при специфични условия.

Преди 60 години създателите на ЕС наричат този проект една голяма и красива идея, на общите ценности за укрепване на мира и свободата

БУЗОВ,В. (1999), Държавата и общите ценности – В: Сб. Общества в преход: теория и практика: сборник доклади от V Международна научна конференция, Велико Търново, с.123-129;

Съчетаването на общите ценности образува духовната основа, с която ще посрещнем предизвикателствата на времето. Бъдещите, но и миналите предизвикателства, които поставят на изпитание нравствения ни дълг.