Какво е " ОДОБРЕНИЕТО НА ПАРЛАМЕНТА " на Английски - превод на Английски

• parliament's approval
• parliamentary approval
• parliament's consent

Примери за използване на Одобрението на парламента на Български и техните преводи на Английски

И с одобрението на парламента.
By consent of Parliament.

Освен това ще трябва одобрението на парламента.
It also will require the approval of Parliament.

И с одобрението на парламента.
With the approval of Parliament.

За него не е необходимо одобрението на Парламента.
It does not require the approval of Parliament.

И с одобрението на парламента.
And by the consent of Parliament.

За него не е необходимо одобрението на Парламента.
She does not need Parliament's approval for this.

И с одобрението на парламента.
And with the approval of Parliament.

За него не е необходимо одобрението на Парламента.
He does not need the approval of this parliament.

Без одобрението на парламента.
Without the approval of the parliament.

Мандатът не е получил одобрението на Парламента.
The mandate has not received any parliamentary approval.

Одобрението на парламента няма да е необходимо.
Approval of Parliament is unnecessary.

Всичко това- без одобрението на парламента.
All these loans without the approval of the parliament.

И с одобрението на парламента.
With the approval of the Parliament of course.

Реформата в отбраната на БиХ очаква одобрението на парламента.
Defence Reform in BiH Awaits Parliamentary Approval.

Няма законни данъци без одобрението на парламента, казвали те.
No tax could be lawful without the consent of parliament, they said.

Трудно е да се създаде министерството, защото е необходимо одобрението на парламента.
It is hard to create the ministry because it needs parliament's approval.

Общите заповеди изискват одобрението на парламента, докато специалните не.
General Orders required parliamentary approval, while Special Orders did not.

За тези решения ще е необходимо одобрението на Парламента.
These decisions will need the consent of the Parliament.

Одобрението на Парламента ще се изисква и за всички сключени търговски споразумения.
Parliament's approval will also be required for all trade agreements concluded.

Всички тези мерки могат да влязат в сила само с одобрението на Парламента.
All of these measures can only come into effect with European Parliament's approval.

Исканият бюджет изисква одобрението на парламента, където управляващата партия има мнозинство.
The budget request requires approval by parliament, where it has a majority.

Президентът може да отстранява министър-председателя, без одобрението на парламента.
The RF President can dismiss the Prime Minister without the Parliament's consent.

Одобрението на Парламента за сключване на споразумението е стъпка в правилната посока.
Parliament's approval for the conclusion of the agreement is a step in the right direction.

Той обаче не може да свали премиера от поста без одобрението на парламента.
Crucially, the prime minister could not be removed by the president without parliament's approval.

Съветът сега трябва да получи одобрението на Парламента, преди да вземе решение относно сключването на Протокола.
The Council must now obtain Parliament's approval before making a decision on the conclusion of the protocol.

А основното противоречие беше, че кралят се опита да наложи данъци без одобрението на парламента.
Another clause was that the king could not levy taxes without the Parliament's consent.

Макар и за споразумението да е необходимо одобрението на парламента, в понеделник Качински бе уверен, че системата ще бъде изградена.
While the agreement would require parliamentary approval, Kaczynski appeared confident Monday that the system will be put in place.

Като има предвид, че за да влезе в сила споразумението за асоцииране, ще бъде необходимо одобрението на Парламента;
Whereas the EPCA will require Parliament's consent for it to enter into force;

Днешното гласуване показва одобрението на Парламента за споразумението и изпраща сигнал до останалите 15 държави-членки, че те също трябва да го ратифицират.
Today's vote shows Parliament's consent to the agreement, and sends a signal to the remaining 15 Member States that they, too, should ratify it.

Одобрението на Парламента е необходимо за всяко разширяване на ЕС и за сключването на търговски или други споразумения с държави извън ЕС.
Parliament's consent is needed for any enlargement of the EU and for the conclusion of trade and other international agreements with non-EU states.

Как да използвам "одобрението на парламента" в изречение

Решението на британския министър-председател да отправи въздушните удари без одобрението на парламента доведе до критики от негови членове.

Дейвид Дейвис: Проектът за споразумение по Брекзит на Тереза Мей няма да получи одобрението на парламента на Обединеното кралство

Освен това, одобрението на Парламента е необходимо за други важни решения, като например разрешението за присъединяване на нови страни към ЕС.

Трябва обаче да се подхожда и с известна предпазливост, тъй като границата с Ирландия и одобрението на парламента остават пречки пред крайното споразумение.

1. Когато се иска одобрението на Парламента за правнообвързващ акт, компетентната комисия представя на Парламента препоръка за приемане или отхвърляне на предложения акт.

Проектът за споразумение на премиера Тереза Мей по условията за излизането на Великобритания от ЕС няма да получи одобрението на парламента на Обединеното кралство.

През юни 2005 г регулацията на реформата в областта на пожарната безопасност получи одобрението на парламента и влезе в сила на 1 октомври ...

Проектозаконът бе внесен, след като британският Върховен съд задължи правителството да получи одобрението на парламента преди да задейства преговорите за излизане на страната от ЕС.

В някои сфери (например селското стопанство, икономическата политика, визите и имиграцията) Съветът създава законодателство сам, но трябва да се консултира с Парламента. Освен това, одобрението на Парламента е…