Какво е " ОЖИВЕНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• lively
• bustling
• vibrant
• busy

Примери за използване на Оживеният на Български и техните преводи на Английски

Оживеният площад кметство.
Busy Town Hall Square.

Целесъобразно е оживеният разговор.
It should be a lively conversation.

Оживеният пазар все още си е там.
The bustling market was still there.

Обикновено оживеният площад, сега е пуст.
Usually bustling, the square is now completely empty.

Оживеният град Hersonissos е на 3 км.
The lively town of Hersonissos is 4 km away.

Пиесите на Едуардо са истински оживеният шумен многогласен Неапол.
Eduardo's plays are the real lively noisy many-voiced Naples.

Оживеният Rembrandtplein е на 1, 4 километра.
Lively Rembrandtplein is 1.4 km away.

В наше време оживеният и неспокоен рядко се намира абсолютно здрав човек.
Nowadays, bustling and hectic rarely can be found absolutely healthy person.

Оживеният център на курорта е на 3 километра.
The lively centre of the resort is 3 km away.

Островът на музеите и оживеният район Хакешер Маркт са на 10 минути пеша.
Museum Island and the lively Hackescher Markt area are a 10-minute walk away.

Оживеният център на курорта е на 1, 2 километра.
The bustling centre of the resort is 1.2 km away.

Многобройните кафе барове и нощни клубове в Охрид, придонасят за оживеният нощен живот.
Ohrid's many coffee bars and nightclubs also make for vibrant nightlife.

Енис, оживеният окръжен град е 25-минута шофиране;
Ennis, the bustling county town is 25-minute drive;

Многобройните кафе барове и нощни клубове в Охрид, придонасят за оживеният нощен живот.
Ohrid's many café bars and nightclubs also make for a vibrant nightlife.

Оживеният историческия град Будва се намира на 10 км.
The lively historic town of Budva is 10 km away.

Площад Александерплац и оживеният район Hackescher са на 20 минути с трамвай.
Alexanderplatz Square and the lively Hackescher Markt area are 20 minutes away by tram.

Оживеният център на курортната зона Периса е на 800 метра.
The busy centre of Perissa is at 800 metres.

В трансилванските градове времето е спряло, а оживеният Букурещ е пълен с енергия.
Transylvanian towns have stepped out of time, while vibrant Bucharest is all energy.

Оживеният център на Прага предлага многобройни атракции.
The bustling centre of Prague offers numerous attractions.

Прекрасните плажове, вкусната кухня, оживеният нощен живот и оживените фиести правят Испания една от най-добрите места в Европа.
Beaches, delicious cuisine, vibrant nightlife and lively fiestas all make Spain one of Europe's best getaways.

Оживеният състав е смес от плодове, цветя и подправки.
The lively composition is a mixture of fruits, flowers and spices.

Посетителите могат също да се възползват от разнообразните удобства и оживеният нощен живот в Слънчев бряг, само на 5 километра надолу по пътя.
Visitors can also avail themselves of the varied amenities and busy night life at Sunny Beach, just 5 kilometers down the road.

Оживеният Рибният пазар е отворен всеки ден от 9 до 19:30.
The lively fish market is open every day from 9 a.m. to 7:30 p.m.

Фукуока: Оживеният град Фукуока е най-големият град на японския остров Кюшу.
Fukuoka: The busy city of Fukuoka is the biggest city on the Japanese island of Kyushu.

Оживеният културна сцена често е сравнявана с тази на Берлин.
The vibrant cultural scene is often compared to that of Berlin.

Това е оживеният нощен живот на града, който прави Будва най-популярното място за посещение в Черна гора.
It's the city's vibrant nightlife, however, that makes Budva the most popular place to visit in Montenegro.

Оживеният център на града се намира само на кратко разстояние.
This lively town centre can be found just a short distance away.

Оживеният академичен обмен със Запада носи допълнителен и непрекъснат стимул.
Lively academic exchange with the West adds constant stimulus.

Оживеният град Фрайбург с средиземноморски привкус има какво да предложи.
The lively city of Freiburg with Mediterranean flair has a lot to offer.

Оживеният район Yaletown и Rogers Arena са също само на няколко крачки.
The vibrant Yaletown area and Rogers Arena are also situated only moments away.

Как да използвам "оживеният" в изречение

Оживеният нощен живот е легендарен, с многобройните барове, ресторанти и дискотеки, осеяли крайбрежието.

Оживеният плаж Fig Tree Bay, предлагащ пясъчни плажове и разнообразни водни спортове, е на 6,4 км.

Истън Таун Сентър, където са разположени луксозни бутици и изискани ресторанти, и оживеният Норт Уест Маркет;

Естественото пристанище Porto Koufo е на 1 километър. Оживеният курорт Неос Мармарас е отдалечен на 20 километра.

Гъдел Нюз: Килиите на Софийския затвор с TV, а оживеният квартал, в който се намира - без видеонаблюдение

А непосредствено от другата й страна е оживеният град и суетата на днешния забързан ден. Контрастът е поразителен.

Образованието ни поставя начин твърде много. Колкото повече ви покаже уважение и да е джентълмен, оживеният и с по-нежни ще имаме.

Santa Claus 4* е модерен хотел който се нарежда сред най-добрите хотели в Рованиеми. Гостите имат лесен достъп до оживеният център на града.

Септември е оживеният училищен двор, септември е детският смях, септември е вдъхновението и предизвикателството на новото начало – началото на нова учебна година.

Оживеният и космополитен Милано предлага на международните студенти невероятни исторически забележителности, готически катедрали и ненадминати музеи и галерии, съхранили духа на италианското творчество през вековете.