Какво е " ОКАЗВАТЕ " на Английски - превод на Английски

• find
• have
• renders

Примери за използване на Оказвате на Български и техните преводи на Английски

Оказвате прекалено голям натиск върху хората.
You put too much pressure on people.

Изведнъж се оказвате със собственото си прелестно малко бебе.
So, you have your own kinda little baby.

Оказвате прекалено голям натиск върху хората.
Putting too much pressure on the person.

Като студент, често се оказвате привързан за пари.
As a college student, you often find yourself strapped for cash.

Оказвате положително влияние върху тези, с които се срещате.
Have a positive impact on those you encounter.

Просто искам да кажа колко ценя доверието, което ми оказвате.
I just wanted to say how much I appreciate the trust you have shown in me.

Вие оказвате огромно влияние върху всяко следващо поколение!
You have a huge influence on the next generation!

Ако от време на време вие се оказвате неспособни„да предприемете действие”….
If you find yourselves unable to'take action' now and then….

Оказвате положително влияние върху тези, с които се срещате.
You have a positive influence on everyone you meet now.

Но вие сами оказвате частично влияние върху нивото на тези разходи.
But you yourself have a partial influence on the level of these costs.

Оказвате се в една стая- без прозорци и само с една врата, която е заключена.
You find yourself in a room- no windows, only one door, and it's locked.

Ние ценим доверието, което ни оказвате, като ни предоставяте личните си данни.
We value the confidence you put in us by providing us with your personal data.

Оказвате се в една стая- без прозорци и само с една врата, която е заключена.
You find yourself in another room with no windows and only one locked door.

С клиента се оказвате на едно място, изчезваш тихомълком, без свидетели.
You find yourself with him all alone in a place… you leave quietly without witnesses.

Ние оценяваме доверието, което ни оказвате, като ни предоставяте лична информация.
We value the trust that you put in us by giving us your personal information.

Вашият най-голям страх произтича от несъзнаваното съпротивление, което оказвате на любовта.
Your greatest fears stream from the unconscious resistance you have towards love.

Значи, вие сте влюбени и се оказвате, че цял ден мислите за този специален човек?
So, you are in love and you find yourself thinking about that special person all day long?

Когато елементите на истинската любов и интимност не се постигат на момента, се оказвате в небалансирано състояние, търсейки хармония.
The elements of genuine love and intimacy cannot be obtained“instantly,” and you find yourself in an unbalanced state, searching for harmony.

Нали знаете как понякога се оказвате на точното място в точното време… съвсем„случайно“?
You know how sometimes you find yourself in the right place on the right time… by“accident”?

Обездвижването се случва, когато сте изпитали прекалено много стрес в ситуация и въпреки че опасността е изминала, се оказвате"заседнали".
Immobilization occurs when you have experienced too much stress in a situation and, while the danger has passed, you find yourself“stuck.”.

След няколко дни- или седмици или месеци- се оказвате отчаяно търсещи това следващо попадение.
After a few days- or weeks or months- you find yourself desperately seeking that next hit.

Навлизайки в националният парк, се оказвате в кратерът на старият вулкан, в центърът на, който се възвишява връх Тейде.
Having entered the National Park you find yourself in the crater of the Old Volcano, in the center of which the pick of Teide is.

Ако се свържете с някого от вътрешната страна на сърцето и получите отговор, изведнъж се оказвате заедно във физическа атмосфера.
If you connect with someone on the inner level from the heart, and your call is answered, you suddenly find yourself together in a physical atmosphere.

Вземете си по-добър телефон Ако често се оказвате с лош сигнал, без значение къде се намирате, телефонът ви може да е проблема.
If you often find yourself with a poor signal, no matter where you are, your phone could be the problem.

Обездвижването се случва, когато сте изпитали прекалено много стрес в ситуация и въпреки че опасността е изминала, се оказвате"заседнали".
Immobilization occurs when you have experienced too much stress in a situation and even though the danger has passed, you find yourself stuck.

След това, една вечер, нещо се случва и вие се оказвате пред хладилника, дъвчейки пилешко бутче и търсейки шоколад.
Then, one night, something comes over you, and you find yourself by the fridge, chewing on a chicken drumstick and reaching for a chocolate bar.

Ако направите коментар в противоречие с добротата на мултикултурализма или разнообразието, вие се оказвате етикетирани като ксенофоб или нативист.
If you make any comment contrary to the goodness of multiculturalism or diversity, you find yourself labeled as a xenophobe or nativist.

Освен ако вие самият и тялото ви рядко се оказвате велики, други хора също рядко го харесват и го класифицират като дразнещо.
Unless you yourself and your physique seldom find yourself great, other people will also rarely like him and classify him as irritating.

Обездвижването се случва, когато сте изпитали прекалено много стрес в ситуация и въпреки че опасността е изминала, се оказвате"заседнали".
Immobilization occurs when you have experienced an overwhelming amount of stress in a situation and, while the immediate danger has passed, you find yourself“stuck.”.

Вие и вашите приятели се оказвате затворени в стая, вашата задача е да излезете от там за определен период от време, обикновено не надвишаващ час.
You and your friends find yourself locked in a room, your job is to get out of there for a period of time, usually not exceeding an hour.

Как да използвам "оказвате" в изречение

See our menu type. Да оказвате по-интензивен, но все така приятен натиск.

Потресаваща красота. Буквално се пренасяте през Космоса и се оказвате в съвършен фантастичен свят...

crème de prescription pour l épilation как се оказвате под бръчките на очите du visage.

КП: Откъде се снабдяват фермерите с породни животни? Вие ли им оказвате съдействие при закупуването?

Фрейлингът е чаровна технология на човешките отношения. Искате ли да оказвате влияние върху хората, ...

Като доброволец, Вие ни оказвате съдействие, участвайки в различни дейности, съобразно вашите интереси, знания и възможности.

Удароустойчив гръб с високо ниво на протекция, заедно със стъкления протектор оказвате пълна защита на телефона ви.

Добре е да насочите жизнената си енергия към приятелски отношения и да оказвате помощ на близки хора.

да Ви изпратим анкетни карти, за Ви дадем възможност да оказвате влияние върху нашите оферти и услуги

Чрез удароустойчивият гръб с високо ниво на протекция и TPU протектора оказвате пълна защита на телефона ви.