Какво е " ОКОНЧАТЕЛНИЯ АНАЛИЗ " на Английски - превод на Английски

• final analysis
• definitive analysis

Примери за използване на Окончателния анализ на Български и техните преводи на Английски

По време на окончателния анализ на DFS.
At the time of the definitive analysis of DFS.

При окончателния анализ са съобщени 1 653 смъртни случая.
At the final analysis, 1,653 deaths were reported.

Така техните резултати не бяха включени в окончателния анализ.
Their results were not included in the final analysis.

Резултатите за ОП са съобщени от окончателния анализ при медиана на проследяване от 25 месеца.
OS results are reported from the final analysis at a median follow-up of 25 months.

Тези резултати, макар и непълни, представляват окончателния анализ, дефиниран по протокол.
These results, though not mature, constituted the protocol defined final analysis.

В окончателния анализ, най-сигурният вариант е стратегията за прекратяване на използването на ядрена енергия.
In the final analysis, the safest option is the nuclear exit strategy.

Кривите на Kaplan Meier за ОП въз основа на окончателния анализ са представени на Фигури 13 и 14.
Kaplan Meier curves for OS based on the final analysis are shown in Figures 13 and 14.

Само един пациент е прекратил приложението на магнезий преждевременно, три седмици преди окончателния анализ.
One patient ceased application prematurely, three weeks before final analysis.

За съжаление, процесът на окончателния анализ(aircrack-ПГ) води до възможност, тъй като е Hex.
Regrettably, the process of final analysis(aircrack-ng) results in the option because it is HEX.

Таблица 19 обобщава ключовите показатели за ефикасност на ITT популацията при окончателния анализ.
Table 19 summarises the key efficacy measures for the ITT population at the final analysis.

Кривите на Kaplan-Meier за ОП и ПБП, въз основа на окончателния анализ са представени на Фигури 1 и 2.
Kaplan-Meier curves for OS and PFS based on the final analysis are shown in Figures 1 and 2.

По време на окончателния анализ на PFS пациентите са имали медиана на времето на проследяване 15, 3 месеца.
At the time of the final analysis for PFS, patients had a median follow up time of 15.3 months.

Масспектромия- сложен тест, най-модерната аналитична технология, необходима за окончателния анализ на крайните продукти.
Mass spectrometry is the most advanced analytical technology available for the definitive analysis of natural products.

При окончателния анализ най-голямото въздействие вероятно ще се почувства от хората, които не са обект на мерките.
In the final analysis, the greatest impact would, in all probability, be felt by persons other than the ones targeted.

Резултатите за ефикасност от общия анализ на изпитванията NSABP B-31 и NCCTG 9831 по време на окончателния анализ на DFS.
The efficacy results from the joint analysis of the NSABP B-31 and NCCTG 9831 trials at the time of the definitive analysis of DFS.

Въз основа на окончателния анализ за PFS, ORR, DOR и първия междинен анализ за OS към датата на заключване на данните 17 април 2018 г.
Per final analysis for PFS, ORR, DOR and first interim analysis for OS at clinical cut off 17th April 2018.

Допълнителни срещи с европейски и турски енергийни бизнес асоциации, както и влиятелни енергийни наблюдатели обогатиха окончателния анализ.
Additional meetings with European and Turkish energy business associations, as well as influential energy watchers have enriched the final analysis.

В окончателния анализ компанията активно участва търси най-добрите ръководители на таланти които търсят работа в Саудитска Арабия.
In the final analysis, the company is actively seeking top talent expat executives who are looking for a job in Saudi Arabia.

Резултатите за ефикасност от общия анализ на изпитванията NSABP B-31 и NCCTG 9831 по време на окончателния анализ на DFS* са обобщени в Таблица 6.
The efficacy results from the joint analysis of the NSABP B-31 and NCCTG 9831 trials at the time of the definitive analysis of DFS* are summarized in Table 6.

Така в окончателния анализ ние не само защитаваме достиженията на правото от Шенген, но също и укрепваме сигурността във връзка точно с това.
Thus, in the final analysis, we are not only safeguarding the Schengen acquis, but also strengthening security in connection with precisely that.

Изпълнителният директор на Университетския клиничен център Юсуф Улай заяви пред репортери, че не е необходимо да се изпада в паника и че длъжностните лица очакват окончателния анализ, за да определят причината за симптомите.
University Clinical Centre Executive Director Jusuf Ulaj told reporters that there was no need for panic and that officials are waiting for the final analysis to determine what caused the symptoms.

В окончателния анализ ни е необходима по-голяма прозрачност и ясни области на отговорност, когато е налице основание за съмнения за измама и небрежност.
In the final analysis, what we need is greater transparency and clear areas of responsibility when there is reason to suspect fraud and negligence.

Първичната крайна точка за ефикасност за окончателния анализ е общата преживяемост в intent-to-treat(ITT) популацията, измерена от датата на рандомизация до смърт по каквато и да е причина(броят анализирани събития е 261).
The primary efficacy endpoint for the final analysis was OS in the intent-to-treat(ITT) population, measured from the date of randomisation until death by any cause(number of events analysed was 261).

В окончателния анализ държавите-членки носят отговорност за безопасното управление на всяко отработено гориво и радиоактивни отпадъци, които генерират, включително безопасното им съхранение.
In the final analysis, it is the Member States that bear responsibility for the safe management of any spent fuel and radioactive waste that they produce, including its safe storage.

При окончателния анализ за OS при средно проследяване от 19, 8 месеца OS се подобрява при пациентите, лекувани в схемата с иксазомиб в сравнение с плацебо p-стойност= 0, 0014, HR= 0, 42, 95%.
At the final analysis for OS at a median follow up of 19.8 months, OS was improved for patients treated in the ixazomib regimen compared with placebop-value=0.0014, HR=0.42, 95% CI: 0.242.

При окончателния анализ статистически значимо подобрение на скора по HFMSE от изходното ниво до месец 15 се наблюдава в групата на Spinraza в сравнение с групата с плацебо-контроли(Таблица 3, Фигура 2).
At the final analysis, a statistically significant improvement in HFMSE score from baseline to Month 15 was seen in the Spinraza group compared to the sham-control group(Table 3, Figure 2).

И така, в окончателния анализ отговорността за нападението над Саудитска Арабия почти със сигурност е на Касем Сюлеймани, генералът, който командва отдела за чуждестранни операции на Ислямския революционен гвардейски корпус.
And so, in the final analysis, responsibility for the attack on Saudi Arabia almost certainly lies with Qassem Suleimani, the general who commands the Islamic Revolutionary Guard Corps' foreign operations unit.

При окончателния анализ статистически значимо по-голям процент пациенти отговарят на дефиницията за постигнали основните етапи в двигателното развитие(motor milestone responder) в групата на Spinraza(51%) в сравнение с групата с плацебо-контроли(0%)(p< 0,0001).
At the final analysis, a statistically significant greater percentage of patients achieved the definition of a motor milestone responder in the Spinraza group(51%) compared to the sham-control group(0%)(p< 0.0001).

Окончателният анализ е извършен при фактическа медиана на проследяване 96 месеца.
A final analysis was performed with an actual median follow up of 96 months.

Обща преживяемост(окончателен анализ)***.
Overall Survival(final analysis)***.