Какво е " ОПЕРИРАЩА КОМПАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• operating company

Примери за използване на Оперираща компания на Български и техните преводи на Английски

AxxonOil е международнo оперираща компания, базирана в Италия, лидер в производството на смазочни продукти.
AxxonOil is an international operating company, leader in the production of lubricants.

Сто години по-късно семейният бизнес се превръща в глобално оперираща компания с над 1000 служители, 500 продукта и дори собствен свят на приложения.
One hundred years later, the Swabian family business has become a globally operating company with over 1000 employees, 500 products and its own app range.

RunningBall е международно оперираща компания, която предоставя услуги, свързани с livescore резулта….
RunningBall is internationally operating company delivering livescore services on sports events. Goa….

От 1899 г. ВИТТЕ Аутомотив представлява иновативен и мощен ноу-хау в технически решения за заключващи системи и благодарение на това тя се превръща в оперираща компания от глобален мащаб.
Since 1899 WITTE Automotive represents innovative and powerful know-how in technical solutions for locking and latching Techniques and has thus developed into a globally operating company group.

RunningBall е международно оперираща компания, която предоставя услуги, свързани с livescore резултати от спортни събития.
RunningBall is internationally operating company delivering livescore services on sports events.

Тя ще отбележи също така края на Yahoo като оперираща компания, като Yahoo ще остане да съществува единствено като собственик на 35,5% от акциите на Yahoo Japan, както и на 15 на сто дял в китайската компания за електронна търговия Alibaba Group Holding.
The sale would also mark the end of Yahoo as an operating company, leaving it solely as the owner of a 35.5% stake in Yahoo Japan, as well as its 15% interest in the successful Chinese e-commerce firm Alibaba.

Тя ще отбележи също така края на Yahoo като оперираща компания, като Yahoo ще остане да съществува единствено като собственик на 35,5% от акциите на Yahoo Japan, както и на 15 на сто дял в китайската компания за електронна търговия Alibaba Group Holding.
It also marks the end of Yahoo as an operating company, leaving it only as the owner of a 35.5 percent stake in Yahoo Japan, as well as its 15 percent interest in Chinese e-commerce company Alibaba.

Тя ще отбележи също така края на Yahoo като оперираща компания, като Yahoo ще остане да съществува единствено като собственик на 35,5% от акциите на Yahoo Japan, както и на 15 на сто дял в китайската компания за електронна търговия Alibaba Group Holding.
As Reuters notes, the deal will also“mark the end of Yahoo as an operating company, leaving it only as the owner of a 35.5 percent stake in Yahoo Japan, as well as its 15 percent interest in Chinese e-commerce company Alibaba Group Holding Ltd(BABA.N).”.

Всичко това е част от новата реалност, в която оперират компаниите днес.
But it's the reality in which companies operate today.

С годишни приходи от 48 милиарда долара, компанията предлага интегрирани бизнес приложения чрез опериращи компании, които са конкуриращи се и едновременно с това управлявани в сътрудничество, под уважаваната марка FedEx.
With annual revenues of $27 billion, the company offers integrated business applications through operating companies competing collectively and managed collaboratively, under the respected FedEx and Kinko's brands.

Пазарният дял на опериращите компании от Burisma Group, в украинската газова промишленост е над 25%.
The market share of the operating companies included in the Group Burisma, the market for oil and gas industry of Ukraine is over 25%.

RENEX е една от най-големите и най-дълго опериращи компании в областта на електрониката, предлагаща, модерни технологии за производители на електронни продукти.
RENEX is one of the biggest and longest operating companies in the electronic branch, supplying modern technologies for electronic production and services.

С около 49 опериращи компании и повече от 4000 служители ADCO оперира в 28 държави по света.
With 49 operating companies and more than 4,000 employees, ADCO is represented in 28 countries worldwide.

С годишни приходи от 48 милиарда долара, компанията предлага интегрирани бизнес приложения чрез опериращи компании, които са конкуриращи се и едновременно с това управлявани в сътрудничество, под уважаваната марка FedEx.
With annual revenues of$ 43 billion, the company offers integrated business applications through operating companies struggling collectively against the competition and managed collaboratively, under the respected FedEx brand.

Окуражаване използването на програмата на Nestlé за платен родителски отпуск и прилагането на гъвкава работна политика във всички опериращи компании на Nestlé;
Encouraging the use of Nestlé's paid parental leave program and flexible work policies in place in all Nestlé operating companies;

Групата расте както органично, чрез активна маркетингова стратегия, фокусирана върху позиционирането на своите брандове, така и чрез придобивания на активи и опериращи компании.
The Group grew both organically, through a sophisticated marketing strategy focused on establishing its consumer brands, and inorganically through acquisitions of assets and whole operating companies in the food industry.

Фундаментален коментар: Причината за корекцията е по-лошите от очакваното отчети и слабото представяне на бизнес сегмента, в който оперира компанията.
Fundamental Comment: The reason for the correction is the worse than expected reports and the poor performance of the business segment in which the company operates.

Настоящата икономическа реалност се характеризира с много бързо развитие на външната среда, в която оперират компаниите.
The present economic reality is characterized by a very rapid evolution of the external environment in which the companies operate.

Следващият календар на главния счетоводител варира, зависи от това, каква система оперира компанията: OSO, специални режими.
The next calendar of the chief accountant varies, it depends on what system the company operates: OSO, special regimes.

Изглежда, че този на пръв поглед странен микс от сектори в които оперира компанията носи високи и устойчиви печалби.
It seems that this seemingly strange mix of sectors in which the company operates has high and sustainable profits.

Колкото по-висок е коефициентът за дадена компания спрямо средния за пазара(за по-голяма точност се използва средния коефициент за сектора, в който оперира компанията, например технологичния, фармацевтичния, автомобилния), толкова по-високи очаквания имат инвеститорите към нея.
The higher the factor for a given company than the average for the market(for greater accuracy, the average factor for the sector in which the company operates, for example, the technology, pharmaceuticals, automotive), the higher the expectations for investors.

Групата расте както органично, чрез активна маркетингова стратегия, фокусирана върху позиционирането на своите брандове, така и чрез придобивания на активи и опериращи компании Групата има нужда от свеж финансов ресурс, за да финансира планираните капиталови разходи Impala Invest BV ангажира Ентреа Кепитъл като ексклузивен консултант по процеса на увеличение на капитала.
The Group grew both organically, through a sophisticated marketing strategy focused on establishing its consumer brands, and inorganically through acquisitions of assets and whole operating companies in the food industry The Group needed fresh capital in order to finance its CAPEX program.

Събирана съобразно тези Правила за поверителност, може да бъде използвана по начина, описан тук, от Молсън Корс Пивоварна Компания и нейните дъщерни фирми, включително MillerCoors LLC, Молсън Корс Канада, опериращите компании на Молсън Корс Европа и Molson Coors International и съответните техни дъщерни фирми, филиали и свързани марки, агенти, доверени доставчици на услуги, както и корпоративни филиали, действащи от наше име( наричани общо„ Молсън Корс“).
This“Site”(as defined below) is owned and operated by Molson Coors Brewing Company and its subsidiaries including MillerCoors LLC, Molson Coors Canada, the operating companies of Molson Coors Europe, and Molson Coors International and their respective subsidiaries, affiliates, and affiliated brands, agents, trusted service vendors/providers, and corporate affiliates acting on our behalf“Molson Coors”.

Групата расте както органично, чрез активна маркетингова стратегия, фокусирана върху позиционирането на своите брандове, така и чрез придобивания на активи и опериращи компании С цел да увеличи растежа си и засили позициите си на регионалните пазари, групата имаше нужда от свеж финансов ресурс, който веднага да бъде вложен в подходящи придобивания в региона Impala Invest нае Ентреа Кепитъл за ексклузивно консултиране по процеса на набиране на капитал и намиране на компании за придобиване.
The Group grew both organically, through a sophisticated marketing strategy focused on establishing its consumer brands, and inorganically through acquisitions of assets and whole operating companies in the food industry To accelerate its growth and strengthen its regional market presence, the Group needed fresh capital which could be instantly deployed to capitalize on buy-out opportunities in the region.

Информацията, събирана съобразно тези Правила за поверителност, може да бъде използвана по начина, описан тук, от Молсън Корс Пивоварна Компания и нейните дъщерни фирми, включително MillerCoors LLC, Молсън Корс Канада, опериращите компании на Молсън Корс Европа и Molson Coors International и съответните техни дъщерни фирми, филиали и свързани марки, агенти, доверени доставчици на услуги, както и корпоративни филиали, действащи от наше име( наричани общо„ Молсън Корс“).
The information collected under this Privacy Policy may be used in the manner described herein by Molson Coors Brewing Company and its subsidiaries, including MillerCoors LLC, Molson Coors Canada, the operating companies of Molson Coors Europe, and Molson Coors International and their respective subsidiaries, affiliates, and affiliated brands, agents, trusted service vendors/providers, and corporate affiliates acting on our behalf(collectively,“Molson Coors”).

Трябва да се отбележи, че Qantas е най-дълго опериралата компания без прекъсвания, тъй като KLM прекратява полетите си по време на Втората световна война.
Qantas hold the record for the oldest continuous operating airline as KLM suspended operations during WWII.

Трябва да се отбележи, че Qantas е най-дълго опериралата компания без прекъсвания, тъй като KLM прекратява полетите си по време на Втората световна война.
Qantas is also the oldest continuously operating airline in the world after KLM suspended their services during World War II.

Основна особеност на продуктите, с които оперира компанията е, че те подлежат на държавна регулация.
One of the main characteristics of the systems that the company represents is that they are operated on a national level.

Потвърждението на имейл включва ферибот оперира компанията, вашият референтен номер резервация, регистрацията на време и друга важна информация.
The email confirmation includes the ferry operating company, your booking reference number, check-in time and other essential information.

Всичко това е част от новата реалност, в която оперират компаниите днес.
It's the unfortunate reality that businesses operate in today.