Какво е " ОПИСВАЛИ " на Английски - превод на Английски

• described
• describing
• describe
• chronicled
• portrayed
• recounted

Примери за използване на Описвали на Български и техните преводи на Английски

Описвали сме ги много пъти.
We have described many times.

Никога ли не са ти описвали филми?
Have you ever had moving pictures described to you?

Описвали територията като ненаселена.
They described the area as uninhabited.

Може би уравненията му описвали гравитацията.
Perhaps his equations were describing gravity.

Това изглежда като тя може да бъде светлината ти са описвали.
This looks like it could be the light you were describing.

Първите Интернет страници, които описвали самия проект.
Web pages that described the project itself.

Очевидци на трагедията описвали страшния хаос, който настъпил.
He went on to describe the terrifying chaos that followed.

А пък понеже уравненията, които описвали движението.
As we derive the equations to describe movement of.

Описвали сме я като разходка по линейния коридор на времето.
We have described it as walking down the linear hallway of time.

Първите Интернет страници, които описвали самия проект.
The first Web pages that described the project itself.

Човекът е виждал света в картини, както често сме описвали.
He beheld the world in images, something we have often described.

И всичко, което на вас са ви описвали, също така съществува.
All the things you described are happening here, too.

Мнозина са описвали външността на папа, но съвсем неправилно.
Papa's appearance has been described many times, but very incorrectly.

Като в притчата за тримата слепци, дето описвали слона чрез пипане.
Talk about the three blind men describing an elephant.

Оцелелите описвали ужаса и разрушението по време на изригването.
Survivors described the horror and destruction during the eruption.

Описвали са я като остатъчен/резервен източник от чист Божи Огън.
It has been described as a residual/ reserve source of pure God Fire.

Незрелите умове в света винаги са описвали тъмнината като дявола.
The immature minds in the world have always described darkness as the devil.

Но вие сте го описвали като„евтин сензационалист, тромав и вулгарен“.
Yet you have described him as“a cheap sensationalist, clumsy and vulgar.”.

Някои от пророческите ѝ стихове описвали железни кораби, подводници и самолети.
Some of her prophetical verses described iron ships, submarines, and aircraft.

Следователно той вероятно беше Месията, за когото пророците са описвали чудеса.”.
Accordingly, he was perhaps the Messiah concerning whom the prophets have recounted wonders.3.

Макар че законите му описвали силата на гравитацията с много голяма точност.
While his laws described the strength of gravity with great accuracy.

Древните гърци, включително Аристотел, също описвали устройства, подобни на зъбни колела.
The ancient Greeks, including Aristotle, also described gear-like devices.

С това име те описвали малкия размер на звездата или както те казвали- това е най-малкото нещо.
By this name they describe the star's smallness- it is, they say,'the smallest thing there is.'.

В уебсайта на Бала читателите описвали него и творбата му като„гротескна“,„сексистка“ и„психопатска“.
On Bala's Web site, readers described him and his work as“grotesque,”“sexist,” and“psychopathic.”.

Ако струните описвали гравитацията на квантово ниво, те би трябвало да са ключът към обединяването на четирите сили.
If strings described gravity at the quantum level, they must be the key to unifying the four forces.

Това е, което еврейските мистици са описвали в кодиран език в продължение на буквално хиляди години.
This is what the Jewish sage mystics have been describing in a coded language for literally thousands of years.

След това са Го описвали, но техните описания съвсем не отговарят на истинския образ на Христа.
After that they have described Him but their descriptions don't correspond to the real image of Christ at all.

Короната от тръни символизира халото, което древните описвали около главите на всички техни слънчеви богове.
The crown of thorns is symbolic of the halo, which the ancients portrayed around the head of all of their Sun gods(see Figure 33).

Те често описвали различни патологични състояния на белите дробове, знаели са и за съществуването на белодробните инфекции Ḥul.
They described various pathological conditions of the lungs and knew the existence of pulmonary infections Ḥul.

Детектив Шървел забелязал два кашона, чиито етикети описвали скорошното им съдържание: пушки Марлин, калибър 22 и 35.
Shirvell spotted a pair of rectangular cardboard boxes, both with labels describing their recent contents: Marlin rifles, a .22 and a .35.

Как да използвам "описвали" в изречение

Wired News по-късно описвали резултатите от Февруари като „липса на блясък“.

Отговорът е – защото античните географи отначало са описвали териториите на север от Средиземно море.

Севернокорейци с физически проблеми, които са избягали от страната, са описвали тормоз от страна на властите.

Сред думите, с които мъжете и жените описвали оргазмите си, са: „замайване”, „вълни”, „облекчение” и „еуфория”.

Мнозина от опиталите изобретението му обаче не били ентусиазирани от преживяването и го описвали като странно, стряскащо и болезнено.

--третата база в комплекта. Те я нарекли намерение и я описвали като съзнателното насочване на волята, енергията на подреждането.

Има една прекрасна книга, в която, казват, се описвали 112 техники за медитация. Но не е само това. (more…)

Свидетели описвали някакво животно, по-едро от вълк, но по-малко от мечка, с рижа козина, огромна тъпомуцунеста глава и завита опашка.

Тацит и други древни автори описвали въстанието на предците на днешните шопи срещу Рим като “Въстание на най-могъщите планински непокорни”.

Той обясни, че се е обърнал към поетите на бритпопа Джарвис Кокър и Деймън Олбърн, които са описвали всекидневния живот.