Примери за използване на Опитаха на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те опитаха всичко.
Другите опитаха пак.
Other people try again.Опитаха да бъдат герой.
Try to be heroes.Те се опитаха да ни убият!
Опитаха се да стигнат хангара.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
възможност да опитатеопитайте стая
време да опитатеправителството се опитачовек се опитаопита висококачествени резултати
хора се опитахапотребителят се опитакомисията се опитаполицията се опита
Повече
Използване със наречия
опитайте отново
просто опитайтеопитай пак
вече опитахсега опитайтеопитайте различни
само опитаопитайте следното
опитайте нови
опитайте сами
Повече
Те се опитаха да ме убият.
They were trying to kill me.Опитаха се да ме убият, те са чудовища!
They were trying to kill me. They're monsters!Те дори опитаха със светена вода.
They even tried holy water.Опитаха се да саботират едно от оръжията.
Те се опитаха да го откраднат.
They were trying to steal him.Французите се опитаха да ги възстановят.
The British were attempting to restore it.Те опитаха да се примирят с мен.
Когато се опитаха да те премахнат.
It's when they try and erase you.Най-добрите ни архитекти се опитаха, и се провалиха.
All our best architects have tried and failed.Играчите опитаха да спечелят мача.
So the players try to win the match.Вече са изминали десет мача от лигата, откакто мъжете на Марсело Биелса опитаха поражението.
Поне се опитаха да се изтрият.
And they erase you, or at least they try.Ако се опитаха да изследват естеството на това дърво, щяха да се изложат на примките му.
Ми и пазач опитаха да нападнат затвора.
And a guard attempted to attack the penitentiary.Те се опитаха да саботират шоуто ми.
They are trying to sabotage my show.Изродите, които опитаха да убият мен и мама.
Those freaks who tried to kill me and my mom.Тогава се опитаха за ме изкарат шибан наемен убиец.
Then I get booked for attempted fuckin' murder.Някакви фермери опитаха да молят управителя.
Some farmers attempted to petition the magistrate.Колко опитаха, но бензил бензоатът не уби нищо!
How many tried, but benzyl benzoate did not kill anything!Двама въоръжени опитаха да оберат бензиностанция.
Two robbers try to hold up a gas station.Ченгетата… опитаха да затворят клуба тази сутрин.
The cops… tried to shut the club down this morning.Докато водеха оживени разговори, всички те опитаха от прекрасните унгарски вина и кулинарни специалитети.
While involved in lively conversations, they all tasted delicious Hungarian wines and culinary specialties.Те също така опитаха керосин, оцет и шампоани. Нищо не помага.
They also tried kerosene, and vinegar, and shampoos. Nothing helps.Родителите му дори опитаха да уволнят треньор Харт.
His parents even tried to have coach hart fired.Властите в Мадрид опитаха да спрат движението за независимост, като насрочиха избори.
Madrid attempted to derail the independence movement by calling elections.
