Какво е " ОПОВЕСТЯВАНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• disclosures
• disclosure

Примери за използване на Оповестяванията на Български и техните преводи на Английски

Всъщност забранява само оповестяванията.
Actually, it only prohibits disclosures.

Оповестяванията варират за всяка статия, например.
The disclosures vary for each item, for example.

Доказателствата, които подкрепят сумите и оповестяванията във.
Evidence supporting the amounts and disclosures in the financial.

Оповестяванията биха могли да варират за всяка статия, например.
The disclosures vary for each item, for example.

Зателства, подкрепящи сумите и оповестяванията във финансовия.
Basis, evidence supporting the amounts and disclosures in the financial.

Оповестяванията(включително сравнителната информация за 2004 г.).
Disclosures including comparative information for previous.

Пример 9 илюстрира оповестяванията, изисквани по параграфи 134 и 135.
Illustrative Example 9 illustrates the disclosures required by paragraphs 134.

Оповестяванията на други автори са изброени в оригиналната статия.
Other authors' disclosures are listed in the original article.

Пример 9 илюстрира оповестяванията, изисквани по параграфи 134 и 135.
Illustrative Example 9 illustrates the disclosures required by paragraphs 134 and 135.

Оповестяванията на други автори са изброени в оригиналната статия.
The other authors' disclosures are listed on the original article.

Обхвата и яснотата на оповестяванията във финансовия отчет.
(g) The extent and clarity of the disclosures in the financial statements.

Оповестяванията, изложени по-долу, се прилагат в допълнение към тези в МСС 17.
The disclosures below apply in addition to those in AS 17.

Затова беше естествено да действаме, когато оповестяванията за Danske Bank излязоха на пазара.
Therefore, it was natural for us to act when the disclosures about Danske Bank came out on the market.

(58) Оповестяванията във връзка с възнагражденията следва да се пояснят.
(58) Some clarifications should be made to the remuneration disclosures.

Параграфи 68- 72 уточняват оповестяванията, изисквани за второстепенния формат за отчитане на предприятието.
Paragraphs 62-66 identify the disclosures required for an enterprise's secondary reporting format.

Оповестяванията, изисквани от параграф 17 трябва да се правят отделно за всяка от следните категории.
The disclosures required by paragraph 17 shall be made separately for each of the following categories.

Позовавания на оповестяванията, посочени в параграфи 1 и 2, се въвеждат по следния начин.
TReferences to the disclosures referred to in paragraph 1 and paragraph 2 shall be madeintroduced in the following manner.

Целта на настоящия стандарт е да определи счетоводното третиране и оповестяванията, свързани със земеделската дейност.
The objective of this Standard is to prescribe the accounting treatment and disclosures related to agricultural activity.

Някои от оповестяванията, давани в съответствие с параграф 122, се изискват и от други МСФО.
Some of the disclosures made in accordance with paragraph 122 are required by other IFRSs.

(iii) Класификация и разбираемост- финансовата информация е подходящо представена и описана, а оповестяванията са ясно изразени.
Classification and understandability- financial information is presented and described properly, disclosure is clearly expressed.

Някои от оповестяванията, давани в съответствие с параграф 122, се изискват и от други МСФО.
Some of the disclosures made in accordance with paragraph 122 are required by other Australian Accounting Standards.

(iii) Класификация и разбираемост- финансовата информация е подходящо представена и описана, а оповестяванията са ясно изразени.
Classification and understandability financial information is appropriately presented and described, and disclosures are clearly expressed.

Някои от оповестяванията, давани в съответствие с параграф 113, се изискват и от други стандарти.
Some of the disclosures made in accordance with paragraph 113 are required by other Australian Accounting Standards.

Разглежда уместността на избора и приложението на счетоводна политика и адекватността на оповестяванията във финансовия отчет.
Considers the appropriateness of accounting policies and significant accounting judgements and the disclosure of these in the financial statements;

Измерителите и оповестяванията, базирани върху справедливата стойност, стават все по-приложими в общите рамки за финансова отчетност.
Measurement and disclosure of fair value are significant in financial reporting framework.

Това се постига, като се направят системите за управление на проекти по-възприемчиви към оповестяванията, оповестяванията и промените, които възникват при изпълнението.
This is accomplished by making project management systems more receptive to disclosures, disclosures and changes that emerge amid execution.

Оповестяванията се правят в писмен вид и предоставят на заинтересованите страни достатъчно време да представят своите коментари.
Any disclosure shall be made in writing, and shall allow interested parties sufficient time to make their comments.

В допълнение към оповестяванията разумно необходими за целите, определени другаде в настоящата Декларация за поверителност, ние може да разкрием информация за вас.
In addition to the disclosure reasonably necessary for the purposes identified elsewhere in this Privacy Notice, we may disclose information about you.

Оповестяванията се правят в писмен вид и предоставят на заинтересованите страни достатъчно време да представят своите коментари.
Such disclosure shall be made in writing, and should take place in sufficient time for interested parties to defend their interests.

Как да използвам "оповестяванията" в изречение

Моля, включете тази информация за повече подробности относно условията и оповестяванията за благоприятен отговор на вашата заявка.

121. Не е необходимо да се оповестява бюджетна информация или прогнози при правенето на оповестяванията в параграф 116.

Проверка на оповестяванията по Националните стандарти за финансови отчети за малки и средни предприятия (нсфомсп), приложими за годишни...

Съпоставка на оповестяванията относно плащанията на база на акции в годишните финансови отчети изготвени на база международните стандарти facebook

Сертифициран семинар на тема: „Практически аспекти на отчитането на финансовите инструменти при издателя и оповестяванията за финансовите инструменти в банките“

84 Предприятието може да представи в отделенотчет за доходите (вж. параграф 81) статиите от параграф 82а—е и оповестяванията от параграф 83а).

Съпоставка при оповестяванията на структурата и промените в капитала в годишните финансови отчети на Philips Group и OAO Baltika Breweries and subsidiaries...

73. Допълнение Б към настоящия стандарт представя една илюстрация на оповестяванията за основен и второстепенен отчетен формат, който се изисква от настоящия стандарт.

Видове доходи. Приходите и разходите трябва да съдържа следните сумите и оповестяванията (включително, както е посочено в параграфи 6 и 11 от настоящия регламент) ;