Какво е " ОПРИЛИЧАВА " на Английски - превод на Английски

• likens
• compares
• referred to
• likened
• compared

Примери за използване на Оприличава на Български и техните преводи на Английски

То се оприличава на меч.
It is like a sword.

Животът често се оприличава на океан.
Our lives are often like an ocean.

То се оприличава на меч.
You are like a sword.

В Библията Светият Дух се оприличава още и на огън.
In the Bible the Holy Spirit is also likened to fire.

То се оприличава на меч.
That is like a sword.

Духовното развитие често се оприличава на изкачване на планина.
The spiritual journey is often likened to climbing a mountain.

То се оприличава на меч.
It will be like a sword.

Основател Maxis Уил Райт ги оприличава на"цифрови куклени къщи.".
Maxis founder Will Wright likens them to"digital dollhouses".

То се оприличава на меч.
It is likened to a sword.

Ароматът на младите гъби е неопределен, докато на по-старите се оприличава на йод.
The aroma of young mushroom is unlimited, while the older is likened to iodine.

То се оприличава на меч.
I think it's like a sword.

Напредъкът в това пътешествие, ако използваме традиционната терминология, се оприличава на“рая”.
Progress on this journey, in traditional terms, is likened to"heaven.".

Христос оприличава вярата на„запален светилник”.
Christ compares faith to a‘burning candle.'.

Е вярно е, че никой не ви оприличава на най-добрия ви приятел.
No one understands you like your best friend.

Курт оприличава плазмата на струнен инструмент.
Mr. Kurth likened plasma to a stringed instrument.

Кришна съзнание се оприличава на река, но не обикновена река.
Kṛṣṇa consciousness is likened to a river, but not an ordinary river.

Тя го оприличава на почистване на къщата през пролетта.
She likens it to house cleaning in the Spring.

Моят опонент оприличава хората, на чист падащ сняг.
My competitor likened people to pure, falling snow.

Буда оприличава тези пет способности на отбор от пет коня.
Buddha compares these powers to a team of five horses.

По тази причина, Библията оприличава ангела, който изкуши човешките същества, на змия.
For these reasons, the Bible likened the angel which tempted man to a serpent.

Scherrer оприличава неравности до шевовете на бейзболна топка.
Scherrer likens the undulations to the seams on a baseball.

По тази причина, Библията оприличава ангела, който изкуши човешките същества, на змия.
For these reasons, the Bible likened the angel who tempted human beings to a serpent.

Гърнет оприличава това с ефекта на снегорин на градска улица.
Gurnett likens this to the effect of a snowplough on a city street.

Центърът за изследване на развитието на детето към Университета в Харвард оприличава изпълнителните функции на мозъка на системата за контрол на въздушния трафик.
The Center on the Developing Child at Harvard University compares executive functions to air traffic control at a busy airport.

Есхил оприличава грифоните на"тихи кучета с жестоки, остри клюнове".
The griffins Aeschylus likens to“silent hounds with cruel, sharp beaks.”.

Професорът от Загребския университет Лука Бъркич оприличава ситуацията със срещата на Одисей с русалките; за да устои на изкушението Одисей е трябвало да се завърже.
University of Zagreb Professor Luka Brkic likens the situation to Odysseus meeting the mermaids; to resist the temptation, Odysseus needed to tie himself.

Кируан оприличава призрачните гори с други драстични маркери на промените в околната среда.
Kirwan likens ghost forests to other drastic markers of environmental change.

Той гледа на глобалното затопляне като на растяща заплаха, причинена от хората и я оприличава на естественото развитие на Венера в гореща, негостоприемна за живота планета благодарение на парниковите газове.
He also perceived global warming as a growing, man-made danger and likened it to the natural development of Venus into a hot, life-hostile planet through greenhouse gases.

Исус Христос оприличава грешниците извън Божието Царство на свине и кучета.
Jesus Christ referred to sinners outside the Kingdom of God as swine and dogs.

Буфил оприличава постоянно развитие на проекта със собствения си начин на живот и творчески виждания.
Bofill compares the constant evolution of the project with its own lifestyle and creative vision.

Как да използвам "оприличава" в изречение

3. На какво оприличава братята комитопули византийският хронист Йоан Геометър в стихотворението си „На комитопула“?

Тези процеси на атмосферни влияния са зависими от температурата, Крисансен-Тотън оприличава този ефект на „естествен термостат“.

Той оприличава настоящите планове за проучване на Марс с ранните океански плавания с кораб през средните векове:

Докато яде си оприличава късчетата храна на различни животни, предмети - "това е коте", "това е кола".

В този смисъл д-р Щайнер оприличава моралните машини на изкуствени животни, които ще имат собствен интелект. [^]

L-карнитинът често се оприличава на Fat Burner, тъй като спомага за превръщането на мазнините в енергия, коят..

Kurt Brecht оприличава новите песни по-скоро на пънкарски, отколкото на метълски. Той […] Промени на BRUTAL ASSAULT 2013.

Шиити има и в Йемен, където сунитската власт оприличава всички тях вкупом на сепаратистките въстаници - шиити заидити.

Друга тема е снемане на отговорността от Сталин и оприличава ето му с божество "таварищ Сталин, ви большой учений"