Какво е " ОПУСТОШАВА " на Английски - превод на Английски

• ravaged
• devastated
• wreaks havoc
• destroys
• lays waste
• ravages
• devastates
• ravaging
• ravage
• destroyed

Примери за използване на Опустошава на Български и техните преводи на Английски

То опустошава всичко около себе си.
It destroys everything around it.

Смъртоносна болест опустошава населението.
Disease ravaged the population.

Която опустошава всред пладне.
Or the destruction that devastates at noon.

От погибел, която опустошава всред пладне.
Or calamity that destroys at noon.

Първият- опустошава, вторият- изпълва.
The first- devastates, the second- fills.

От погибел, която опустошава всред пладне.
The plague that destroys at midday.

Junk храната има страхотен вкус, но тя опустошава тялото.
Food is so great to you, but it destroys the body.

От погибел, която опустошава всред пладне.
Nor of the plague that destroys at noon.

Това е годината, в която"Черната смърт" опустошава Европа.
About this time the Black Death devastated Europe.

Същата, която опустошава земите, в които живея.
The same which devastated the lands that I have moved to.

Втората световна война опустошава всичко.
The Second World War destroyed all that.

Брат му Джон опустошава кралството с огън и меч.
His brother John ravages the kingdom with fire and sword.

През 1998 година ураганът Мич опустошава Хондурас.
Hurricane Mitch Devastated Honduras in 1998.

Силно земетресение опустошава части от Сицилия и Малта.
A powerful earthquake destroys parts of Sicily and Malta".

През 1998 година ураганът Мич опустошава Хондурас.
In November 1998, Hurricane Mitch ravaged Honduras.

То опустошава мексиканските планини в епидемични размери.
It ravaged the Mexican highlands in epidemic proportions.

Доминиращият вид опустошава земята и я превръща в своя.
The dominant species ravages the land and makes it its own.

Втората конгоанска война от 1998 г. опустошава страната.
It was the Second Congo War in 1998 that devastated the country.

През декември земетресение опустошава части от съветската Армения.
In December, an earthquake devastates parts of Soviet Armenia.

Той ги обръща един срещу друг… и войната опустошава Земята.
He turned them against one another and war ravaged the Earth.

Кървавата Стогодишна война опустошава Средновековна Франция.
The bloody Hundred Years' War devastated medieval France.

Картагенския флот опустошава територии контролирани от Сиракуза.
The Carthaginian fleet ravages the territory of The Kingdom of Syracuse.

Втората конгоанска война от 1998 г. опустошава страната.
The Second Congo War, beginning in 1998, devastated the country.

Омразата извращава ума, опустошава сърцето и поглъща душата", добави той.
Hatred warps the mind, ravages the heart, and devours the soul,” he added.

Ако този боклук спечели той ще опустошава и ще я оскверни.
If this filth should win he will ravage and he will defile her.

Освен това на 7 април 1906 година изригва вулканът Везувии и опустошава Неапол.
April 7, 1906 Mount Vesuvius erupts and devastates Naples.

Последното изпитание на г-жа Ли опустошава баща ѝ, който е на 80 години.
Ms. Li's latest ordeal devastated her father, who is in his 80s.

Имате ли някаква идея какво е искал да види майка ти опустошава някого?
Do you have any idea what it's like to see your mother ravaging someone?

Тя опустошава материалните блага, плодовете на човешкия труд, а и не само.
It ravages material amenities, the fruits of human toil, and much besides.

Кой извлича печалба от общинския дълг, който опустошава нашите общности?
Who is profiting from municipal debt that wreaks havoc on our communities?

Как да използвам "опустошава" в изречение

Историята • Български велможа опустошава мавританска Испания през Х век?

Разделение на властите – забравете! Под емблемата на капиталистически реализъм капиталопарламентаризмът опустошава света.

Горите, „белите дробове” на планетата, безмилостно се изсичат.Една небрежно захвърлена цигара опустошава огромни масиви.

През Газа преминават много завоеватели, но Александър Велики е първият, който опустошава града до основи.

Финансовата криза от САЩ първа достига Исландия и като ураган опустошава всичко. Най-големите банки фалират (вкл.

Тя бързо преминава кръвно-мозъчната бариера и опустошава централната нервна система и вреди на функциите на жлезите;

Съгласяването с лъжата опустошава човека и убива семейството в новия филм на Андрей Звягинцев Янко Терзиев

Стадо гръцки крави нахлува ежедневно през границата и опустошава градините на хората в Горна Арда. За то

Разруши града: тече през града, която опустошава всичко по пътя си. покритие на различните цели в да