Какво е " ОРГАНИЗАЦИЯТА ЗА АФРИКАНСКО " на Английски - превод на Английски

• organisation of african
• organization of african

Примери за използване на Организацията за африканско на Български и техните преводи на Английски

Организацията за африканско единство.
The Organisation of African Unity.

Основана е Организацията за африканско единство.
The Organisation of African Unity.

Организацията за африканско единство.
The Organization of African Unity.

В Адис Абеба(Етиопия) е учредена Организацията за африканско единство.
In Addis Ababa, Ethiopia, the Organisation of African Unity is established.

Май- Основана е Организацията за африканско единство в Адис Абеба, столицата на Етиопия.
May 25- The Organisation of African Unity is established in Addis Ababa, Ethiopia.

На 25 май 1963 година е учредена Организацията за африканско единство.
On May 25, 1963 a summit was held to found the Organization of African Unity.

Организацията за африканско единство поема разноските по персонала и материалната база.
The Organization of African Unity shall bear the costs of the staff and services.

Основана на 9 юли 2002 година, тя е правоприемник на Организацията за африканско единство.
Established on 9 July 2002, the AU was formed as a successor to the Organisation of African Unity….

Организацията за африканско единство(OAU) е създадена през май 1963, на конференцията в Адис Абеба.
The Organisation of African Unity(OAU) was established on May 25, 1963 in Addis Ababa.

Ако са съвместими с Устава на Организацията за африканско единство или с настоящата Харта.
Are compatible with the charter of the organization of African Unity or with the present Charter.

Юли- Организацията за африканско единство е преобразувана в Африкански съюз.
July 9- The Organization of African Unity is disbanded and replaced by the African Union.

Генералният секретар на Организацията за африканско единство назначава секретар на комисията.
The Secretary-General of the Organisation of African Unity shall appoint a Secretary for the Committee.

Император Хайле Селасие е сред ключовите африкански лидери, който основава Организацията за африканско единство.
Emperor Haile Selassie was among the key African leaders who founded the Organization of African Unity.

Освен това беше активист на Организацията за африканско единство(която по-късно се превърна в Африканския съюз).
It is the root of the Organisation of African Unity(OAU) which later transformed the Africa Union(AU).

На 25 май през 1963 година 32-те независими африкански държави основават Организацията за Африканско единс….
On May 25, 1963, leaders of 32 independent African States met to form the Organisation of African Unity.

На този ден през 1963 г. е подписан Договорът на Организацията за африканско единство, преобразувана през 2002 г. в Африкански съюз.
On this day in 1963 was signed the Treaty of the Organisation for African Unity, converted in 2002 in the African Union.

Той се подпомага от Комисията на Африканския съюз, АС е създаден през 2000 г. като наследник на Организацията за африканско единство.
It is supported by the African Union Commission, a Panel of the The AU was created in 2000 as the successor to the Organisation for African Union.

Това съобщение се изпраща и до генералния секретар на Организацията за африканско единство и до председателя на Комисията.
This communication shall also be addressed to the Secretary-General of the Organization of African Unity and to the Chairman of the Commission.

Настоящата Харта е открита за подписване и ратификация или присъединяване за държавите- членки на Организацията за африканско единство.
The present Charter shall be open to signature, ratification or adherence of the member States of the Organisation of African Unity.

На тази ден преди 56 години е подписан договорът на Организацията за африканско единство, по-късно преобразувана в Африкански съюз.
It was the fortieth anniversary of the founding of the Organisation of African Union, later turned into the African Union.

Настоящата Харта може да бъде изменена, ако държава- страна по нея, подаде писмено искане до генералния секретар на Организацията за африканско единство.
The present Charter may be amended if a State party makes a written request to that effect to the Secretary General of the Organization of African Unity.

Генералният секретар на Организацията за африканско единство информира държавите- членки на Организацията за африканско единство, за депозирането на всеки документ за ратификация или присъединяване.
The Secretary-General of the Organization of African Unity shall inform Member States of the Organization of the deposit of each instrument of ratification or adherence.

Ратификационните документи или документите за присъединяване към настоящата Харта се депозират при генералния секретар на Организацията за африканско единство.
The instruments of ratification or adherence to the present Charter shall be deposited with the Secretary General of the Organization of African Unity.

Генералният секретар на Организацията за африканско единство съставя списък на предложените лица по азбучен ред и го представя на държавните и правителствени ръководители най-малко един месец преди изборите.
The Secretary-General of the Organisation of African Unity shall make an alphabetical list of the persons thus nominated and communicate it to the Heads of State and Government at least one month before the elections.

Това международно признаване е също така отразено извън ООН в изказванията на главните обединения на държави, като тези на Организацията на необвързаните страни и Организацията за африканско единство.
This international recognition is also reflected outside the United Nations in statements by major groupings of States, such as the non-aligned countries, and the Organization of African Unity.

Страните- членки на Организацията за африканско единство, които са страни по настоящата Харта, признават правата, задълженията и свободите, изложени в тази Харта, и са длъжни да предприемат законодателни или други мерки за тяхното реализиране.
Member States of the Organization of African Unity parties to the present Charter shall recognise the rights, duties and freedoms enshrined in the Charter and shall undertake to adopt legislative or other measures to give effect to them.

При изпълнението на своите задължения членовете на комисията се ползват от дипломатическите привилегии и имунитетите, предвидени в Общата конвенция за привилегиите и имунитетите на Организацията за африканско единство.
In discharging their duties, members of the Commission shall enjoy diplomatic privileges and immunities provided for in the General Convention on the Privileges and Immunities of the Organization of African Unity.

Като вземат предвид Хартата на Организацията за африканско единство, която гласи, че"свободата, равенството, справедливостта и достойнството представляват важни условия за постигането на законните стремежи на африканските народи";
Considering the Charter of the Organisation of African Unity, which stipulates that“freedom, equality, justice and dignity are essential objectives for the achievement of the legitimate aspirations of the African peoples”;

При изпълнението на своите задължения членовете на комисията се ползват от дипломатическите привилегии и имунитетите, предвидени в Общата конвенция за привилегиите и имунитетите на Организацията за африканско единство.
ARTICLE 43 In discharging their duties, members of the Commission shall enjoy diplomatic privileges and immunities provided for in the General Convention on the Privileges and Immunities of the Organisation of African Unity.

Настоящата Харта влиза в сила три месеца след депозирането при генералния секретар на ратификационните документи или документите за присъединяване от страна на мнозинството от държавите- членки на Организацията за африканско единство.
The present Charter shall come into force three months after the reception by the Secretary General of the instruments of ratification or adherence of a simple majority of the member states of the Organization of African Unity.