Какво е " ОРГАНИЗАЦИЯТА ТРЪМП " на Английски - превод на Английски

• trump organization

Примери за използване на Организацията тръмп на Български и техните преводи на Английски

Организацията Тръмп.
Trump Organization.

Преди да се присъедини към Белия дом, тя работи като вицепрезидент- придобивания в организацията Тръмп.
Before joining the White House, she worked as a vice president of acquisitions at the Trump Organization.

Организацията" Тръмп.
The Trump Organisation.

Рос(роден на 6 януари 1928 г.) е изпълнителен вицепрезидент и старши съветник на организацията"Тръмп".
Ross(born January 6, 1928) is a former executive vice president and senior counsel of the Trump Organization.

Че Организацията Тръмп е отговорна и за други 1, 9 милиона долара, които той дължи като част от присъдата си.
He also said the organization is also responsible for another $1.9 million he owes as part of his criminal sentence.

Малко хора знаеха, че организацията“Тръмп” нямаше служители, освен мен, и работеше от студиото ми в Манхатън.
Few people knew that The Trump Organization had no employees except myself and operated out of my studio apartment in Manhattan.”.

Организацията"Тръмп" заяви в свое изявление, че е внесла предложението на Абърдийнширския съвет за одобрение.
The Trump Organisation said in a statement it submitted the proposal to Aberdeenshire Council for approval.

Бих могъл да оглавявам организацията„Тръмп“, една велика компания, а едновременно с това и страната, но не искам да го правя.
I could run the Trump organization, a great, great company, and I could run the country, but I don't want to do that.”.

Г-жа Тръмп е обявила и приходи от 2 млн. долара от организацията"Тръмп" и аванс от 289 хиляди долара за книгата й"Жени, които работят".
Ms Trump also reported $2m in earnings from the Trump Organization and a $289,000 advance for her book, Women Who Work.

Тръмп по-рано е казвал, че не участва във всекидневните операции на Организацията Тръмп и че синовете му ръководят бизнеса.
Mr Trump has said he is not involved with the day-to-day operations of his private company and that his sons run the business.

В резултат на това е възможно организацията Тръмп да е нарушила закона за корупционните практики в чужбина", пише Ward, предлагайки забележителен хедж.
As a result, it is possible that the Trump organization has violated the law on corrupt practices abroad," writes Ward, offering a notable hedge.

Тръмп по-рано е казвал, че не участва във всекидневните операции на Организацията Тръмп и че синовете му ръководят бизнеса.
Mr Trump has previously said he is not involved with the daily operations of the Trump Organization and that his sons run the business.

Според Коен Организацията Тръмп е спряла да изплаща хонорарите му и да възстановява разходите му от нейно име от май 2018 г. и към 25 януари 2019 г. тя му дължи около 1, 9 милиона долара.
Cohen said the organization has refused to pay any of his legal fees or costs since May 2018, and owed him about $1.9 million(£1.45 million) as of January 25, 2019.

Но тогава той очевидно вече работи директно за Тръмп, а не за себе си, с офис, визитни картички, телефонен номер и имейл адрес изцяло предоставени от Организацията Тръмп.
But now he was apparently working directly for Trump himself, with an office, business cards, phone number and email address all provided by the Trump Organization.

Въпреки че"Организацията Тръмп", както изглежда, се е оттеглила от договора за"Баку тауър", сериозни въпроси за потенциалната наказателна отговорност на"Организацията Тръмп" остават без отговор".
Even though the Trump Organization appears to have withdrawn from the Baku Tower deal, serious questions remain unanswered about the Trump Organization's potential criminal liability.”.

Докато се вихри ураган от въпроси около сделката, Сейтър, по това време информатор на ФБР, пътува до Украйна и Русия, уж за търсене на недвижими имоти, които да разработва заедно с Организацията Тръмп.
While questions swirled about the deal, Sater, then serving as an FBI informant, traveled to Ukraine and Russia- ostensibly searching for properties to develop with the Trump Organization.

Съобщава се, че Летиция Джеймс- главен прокурор на Ню Йорк, е получила информация за заеми на“Организацията Тръмп”, която потенциално разкрива напълно неподозирана представа за финансовите машинации на прословутата със своята непрозрачност корпорация.
Letitia James- New York's attorney general- has reportedly gotten information about loans to the Trump org, potentially offering a tantalizing view of the notoriously opaque group's financial makeup.

Докато се вихри ураган от въпроси около сделката, Сейтър, по това време информатор на ФБР, пътува до Украйна и Русия, уж за търсене на недвижими имоти, които да разработва заедно с Организацията Тръмп.
While questions swirled about the international ramifications of the pipeline battle, Sater, then an FBI informant, traveled to Ukraine and Russia-- ostensibly searching for properties to develop with the Trump Organization.

По този начин, ако Тръмп е знаел, че Сейтър е осъждан за престъпления, но въпреки това е правил бизнес с него, той, Организацията Тръмп, и всеки служител на компанията, който също е знаел може да бъде застрашен от значителни наказания или глоби.
Thus, if Trump knew Sater was a convicted felon but did business with him anyway, he, the Trump Organization, and anyone within the company who knew of it could face substantial penalties or fines.

Организацията Тръмп заема името си на проекти на Bayrock в Торонто, Флорида, Аризона, и в Ню Йорк, в шикозния квартал Сохо, като проектът SoHo е единственият проект на Bayrock в който Организацията Тръмп всъщност влага някакъв дялов капитал.
The Trump organization lent its name to Bayrock projects in Toronto, Florida, Arizona, and in New York City, in the chic SoHo neighborhood; the SoHo project was the only Bayrock development into which the Trump Organization actually put up any equity.

Ако Тръмп е знаел, че Сейтър е осъждан за престъпления, но въпреки това е правил бизнес с него, той, Организацията Тръмп, и всеки служител на компанията, който също е знаел може да бъде застрашен от значителни наказания или глоби.
If Trump were to admit that he knew Sater was a convicted felon but did business with him nonetheless, he, the Trump Organization, and anyone within the company who knew of it would be potentially liable for sky-high sums.

Дойче банк е заела на Организацията Тръмп стотици милиони долари за начинания в областта на недвижимите имоти и е един от малцината кредитори, дали огромни суми в заем на Тръмп след поредицата от банкрути в бизнеса му с хотели и казина през 90-те години.
Deutsche Bank has lent hundreds of millions of dollars to the Trump Organization for real estate projects and is one of the few major lenders to provide substantial lending to Trump after a series of bankruptcies in its hotels and casinos in the 1990s.

Всички подобни разкрития, които биха могли да изложат на показ престъпното минало на Сейтър, неговите разговори с Тръмп, пълния обхват на финансовите договорености на Bayrock с Организацията Тръмп, а може би и истинския източник на финансиране на Bayrock, ще попаднат под клаузата за привилегированите отношения между адвокат и клиент.
Such revelations- which could have exposed Sater's criminal history, his interactions with Trump, the full scope of Bayrock's financial arrangements with the Trump Organization, and perhaps the true source of Bayrock's financing- all would be covered by attorney-client privilege.

Дойче банк е заела на Организацията Тръмп стотици милиони долари за начинания в областта на недвижимите имоти и е един от малцината кредитори, заели огромни суми на Тръмп след поредицата от банкрути в бизнеса му с хотели и казина през 90-те години.
Deutsche Bank has lent the Trump Organization hundreds of millions of dollars for real estate ventures and is one of the few major lenders that has given large amounts of credit to Trump after a string of bankruptcies at his hotel and casino businesses during the 1990s.

И така, Bayrock, на която Сейтър е бил мажоритарен собственик, и Организацията Тръмп, начело с бъдещия президент, са правили заедно важни сделки и са имали офиси в близост един до друг в Trump Tower, и все пак сегашният президент твърди, че той„не е запознат с него от близо“.
So Bayrock, of which Sater came to own a majority, and the Trump Organization, headed by the future president himself, did several high-profile deals together and had offices close by each other in Trump Tower, and yet the current president claims that he is“not that familiar with him.”.

Ако той или някой около него, като други управители от Организацията Тръмп, счетоводители и адвокати, са били запознати с криминалното минало на Сейтър и въпреки това са сключили договори с него и Bayrock, Тръмп и компанията му могат да бъдат подведени под отговорност за стотици милиони долари и дори да ги грози затвор.
If he or anyone around him- such as other Trump Organization executives, accountants and lawyers- had knowledge of Sater's criminal past and yet entered into contracts with him and Bayrock, Trump and his company would then be liable for hundreds of millions of dollars- and possible jail time.

Организация Тръмп.
Trump Organization.

Организация Тръмп“ съобщи, че проучва нови бизнес структури с цел прехвърляне на управленския контрол над компанията на три от децата на новоизбрания американски президент Доналд Тръмп и екип от….
The Trump Organization said on Friday it was vetting new business structures aimed at transferring management control to three of President-elect Donald Trump's children and a team of executives.

Баща ми изобщо не участва и той няма да взема решения, които засягат страна въз основа на сделка с недвижими имоти", обяснява Тръмп младши, който е изпълнителен вицепрезидент на Организацията на Тръмп..
My father is not at all involved, and he won't make decisions that affect a country based on a real estate deal,” said Trump Jr., who is executive vice president of the Trump Organization.

Организацията на Тръмп ще управлява имотите по споразумение, сключено с MNC Land през 2015 г., преди Тръмп да бъде избран.
The Trump Organization will manage the properties under an agreement made with MNC Land in 2015, before Trump was elected.