Какво е " ОРГАНИЗАЦИЯ НА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ " на Английски - превод на Английски

• consumer organisation
• consumer body

Примери за използване на Организация на потребителите на Български и техните преводи на Английски

Тя е най-уважаваната, независима организация на потребителите във Великобритания с над 1 млн. членове.
Is the largest independent consumer body in the UK with 1.3m members.

(1a)„организация на потребителите“ означава всяка група, която има за цел защита на потребителските интереси от незаконни действия или пропуски, извършени от търговците.
(1a)‘consumer organisation' means any group that seeks to protect consumers' interests from illegal acts or omissions committed by traders.

Центърът се свързва с германската онлайн организация на потребителите, която успява да установи пряк контакт с търговеца.
The French ECC liaised with the German online consumer body, which was able to go straight to the trader.

Около половината от европейските потребители, които са неудовлетворени от начина, по който тяхната първоначална жалба е третирана от търговеца, се обръщат за помощ към трета страна като организация на потребителите или регулаторен орган.
About half of European consumers who are dissatisfied with how their original complaint was handled by a trader turn to a third party such as a consumer organisation or regulator for help.

CAMRA(на английски: Campaign for Real Ale- Кампания за истински ейл) е независима, доброволна организация на потребителите във Великобритания, със седалище в Сейнт Олбанс,(Англия), чиято главна цел е популяризирането на истинския ейл и традиционните британски пъбове.
CAMRA is an independent, voluntary, consumer organisation based in St Albans, England, whose main aims are promoting real ale and the traditional British pub.

Европейски представителни искове- Новият търговски механизъм за потребителите ще даде възможност на даден квалифициран орган, като например организация на потребителите, да потърси правна защита, като обезщетение, замяна или поправка, от името на група от потребители, които са ощетени от незаконна търговска практика.
When implemented, will make it possible for qualified entities, including consumer organisations, to seek redress, such as compensation, replacement or repair, on behalf of groups of consumers that have been harmed by an illegal commercial practice.

CAMRA(на английски: Campaign for Real Ale- Кампания за истински ейл) е независима, доброволна организация на потребителите във Великобритания, със седалище в Сейнт Олбанс,(Англия), чиято главна цел е популяризирането на истинския ейл и традиционните британски пъбове.
The Campaign for Real Ale(CAMRA) is an independent voluntary consumer organisation based in St Albans, whose main aims are promoting real ale, real cider and the traditional British pub.

Европейски представителни искове- Новият търговски механизъм за потребителите ще даде възможност на даден квалифициран орган, като например организация на потребителите, да потърси правна защита, като обезщетение, замяна или поправка, от името на група от потребители, които са ощетени от незаконна търговска практика.
Representative action- Under the New Deal for Consumers Directive it will be possible for a qualified entity, such as a consumer organisation, to seek redress, such as compensation, replacement or repair, on behalf of a group of consumers that have been harmed by an illegal commercial practice.

CAMRA(на английски: Campaign for Real Ale- Кампания за истински ейл) е независима, доброволна организация на потребителите във Великобритания, със седалище в Сейнт Олбанс,(Англия), чиято главна цел е популяризирането на истинския ейл и традиционните британски пъбове.
The Campaign for Real Ale(CAMRA) is an independent voluntary consumer organisation headquartered in St Albans, England, which promotes real ale, real cider and the traditional British pub.

Такива например ще бъдат европейските представителни искове, при които даден квалифициран орган, като например организация на потребителите, да потърси правна защита, като обезщетение, замяна или поправка, от името на група от потребители, които са ощетени от незаконна търговска практика.
Will make it possible for qualified entities, including consumer organisations, to seek redress, such as compensation, replacement or repair, on behalf of groups of consumers that have been harmed by an illegal commercial practice.

Такива например ще бъдат европейските представителни искове, при които даден квалифициран орган, като например организация на потребителите, да потърси правна защита, като обезщетение, замяна или поправка, от името на група от потребители, които са ощетени от незаконна търговска практика.
It is proposed that it will be possible for a qualified entity, such as a consumer organisation, to seek redress, such as compensation, replacement or repair, on behalf of a group of consumers that have been harmed by an illegal commercial practice.

Новият търговски механизъм за потребителите ще даде възможност на даден квалифициран орган, като например организация на потребителите, да потърси правна защита, като обезщетение, замяна или поправка, от името на група от потребители, които са ощетени от незаконна търговска практика.
Under the new rules it will be possible for a qualified entity, such as a consumer organisation, to seek redress through an injunction as well as compensation on behalf of a group of consumers that have been harmed by an illegal commercial practice.

Новият търговски механизъм за потребителите ще даде възможност на даден квалифициран орган, като например организация на потребителите, да потърси правна защита, като обезщетение, замяна или поправка, от името на група от потребители, които са ощетени от незаконна търговска практика.
It is proposed that it will be possible for a qualified entity, such as a consumer organisation, to seek redress, such as compensation, replacement or repair, on behalf of a group of consumers that have been harmed by an illegal commercial practice.

Такива например ще бъдат европейските представителни искове, при които даден квалифициран орган, като например организация на потребителите, да потърси правна защита, като обезщетение, замяна или поправка, от името на група от потребители, които са ощетени от незаконна търговска практика.
Representative action, the European way- Under the New Deal forConsumers it will be possible for a qualified entity, such as a consumer organisation, to seek redress, such as compensation, replacement or repair, on behalf of a group of consumers that have been harmed by an illegal commercial practice.

Организации на потребителите, имащи законен интерес да защитават потребителите;.
Consumer organisations having a legitimate interest in protecting consumers;.

Организации на потребителите, които имат легитимен интерес от защита на потребителите;.
Consumer organisations with a legitimate interest in protecting consumers;.

VZBV Федерация на германските организации на потребителите.
Federatin of German Consumer Organisation.

Организации на потребителите, които имат законен интерес да защитават потребителите;.
Consumer organisations with a legitimate interest in protecting consumers;.

Организации на потребителите, които имат законен интерес от защита на потребителите; или.
Consumer organisations having a legitimate interest in protecting consumers; or.

Организации на потребителите, имащи законен интерес да защитават потребителите;.
(b) consumer organisations having a legitimate interest in protecting consumers; and.

Организации на потребителите, които имат правен интерес да защитават потребителите;.
Consumer organisations having a legitimate interest in protecting consumers;.

Организациите на потребители във вашата страна обикновено могат.
Consumer organisations in your country can usually also.

Организацията на потребителите и потребителите..
The OCU Organization of Consumers and Users.

Организации на потребителите, които имат легитимен интерес от защита на потребителите;.
(b) consumer organizations having a legitimate interest in protecting consumers;.

Организацията на потребителите и потребителите също препоръчва мерки за справяне с грипа.
Organization of Consumers and Users, also recommends measures to deal with the flu.

Организацията на потребителите и потребителите..
The Organization of Consumers and Users.

Организация Изберете организацията на потребителя.
Organization: Select the user's Organization.

Федерацията на организациите на немските потребители.
The Federation of German Consumer Organizations.

Множество национални органи и организации на потребителите са подготвили примерни писма, за да ви помогнат с това.
Many national authorities and consumer organisations have prepared model letters to help you with this.

Държавите членки гарантират, че организациите на потребителите, отговарящи на изброените в параграф 1 критерии, и публичните органи могат да получат статут на квалифицирана представителна организация..
Member States shall ensure that consumer organisations meeting the criteria listed in paragraph 1 and public bodies are eligible for the status of qualified representative entity.

Как да използвам "организация на потребителите" в изречение

Grundig продължава да получава отлични оценки от немската организация на потребителите за продуктови тестове.

-Ана Сталева от Стара Загора, представител на Националната организация на потребителите на психично- здравни услуги;

LUG-BG (Linux Users Group - Bulgaria) е неформална организация на потребителите на Linux в България.

Европейската организация на потребителите призовава хранителните компании да спрат да поставят изображения с анимационни герои…

CAMRACampaign for Real Ale Кампания за истински ейл) е независима доброволна организация на потребителите във Великобритания със.

Европейската организация на потребителите BEUC започна кампания "Цената на лошия съвет" за подобряване на услугите по финансово консултиране.

Европейската организация на потребителите BEUC публикува доклад, разкриващ много подвеждащи трикове, които производителите на храни обикновено използват на етикети в ЕС.

Поканените за участие НПО са Европейското бюро по околна среда (EEB), Европейската организация на потребителите (BEUC), Приятели на земята и Грийнпийс.

Европейският съюз на потребителите на бира (на английски: European Beer Consumers' Union) е независима, международна организация на потребителите на бира в Европа.

Организация на потребителите и ползвателите от общ характер. Осигурява информация и обучение за потребители и ползватели и ги представлява в органите с тяхно участие.