Какво е " ОСНОВНИТЕ ТЪРГОВСКИ ПАРТНЬОРИ " на Английски - превод на Английски

• major trading partners
• main trading partners
• main trade partners
• major trade partners
• leading trade partners
• major commercial partners

Примери за използване на Основните търговски партньори на Български и техните преводи на Английски

Мексико е един от основните търговски партньори на САЩ.
Mexico is one of America's main trading partners.

Основните търговски партньори имат сходно законодателство по този въпрос.
Major trading partners have similar legislation on this issue.

Германия също е сред основните търговски партньори на Иран в ЕС.
Germany is also among Iran's major trade partners in the EU.

Основните търговски партньори на Ирландия са държавите-членки на ЕС.
The main trading partners of Ireland are the member states of the EU.

Италия и Гърция продължават да са основните търговски партньори на страната.
Italy and Greece remain the country's main trading partners.

Ръстът на основните търговски партньори на Австралия е малко под средния.
The pace of growth of Australia's major trading partners appeared to have remained around average.

През последните години САЩ се очертаха като един от основните търговски партньори на Казахстан.
Over the past years, the US has become one of the leading trade partners of Vietnam.

Основните търговски партньори на републиката са Русия, Китай, държавите от Европа и ОНД.
The main trade partners of the Republic are Russia, China, European and CIS countries.

Като има предвид, че Азербайджан има потенциала да стане един от основните търговски партньори на ЕС;
Whereas Azerbaijan has the potential to become one of the EU's major commercial partners;

Ръстът на основните търговски партньори на Австралия е малко под средния.
Growth of Australia's major trading partners over the past year has been a little above its historical average.

Държавите, членки на ЕС, по-специално Италия и Гърция, продължават да са основните търговски партньори на Албания.
EU members, particularly Italy and Greece, continue to be Albania's main trade partners.

А някои от основните търговски партньори на ЕС, сред които Китай, Русия и Турция, не използват лятното часово време.
And some of the EU's major trading partners- among them China, Russia and Turkey- do not operate under DST.

Цените на енергията в ЕС са значително по-високи от тези на основните търговски партньори.
And wellhead prices for natural gas in the U.S. are significantly higher than those of our major trading partners.

Гао Фен подчерта, че Русия заема първо място сред основните търговски партньори на Китай по динамика на ръста на стокооборота.
Gao Feng stressed that Russia ranks first among China's main trading partners in the growth of trade.

Трябва да намерим по-подходящи решения на тези проблеми, а именно чрез диалог с основните търговски партньори.
We must find better responses to these issues, namely through dialogue with major trading partners.

Рамката на модела ИОР обхваща домакинствата, държавата, производителите, основните търговски партньори и взаимодействията между тях.
The CGE model represents households, government, producers, major trade partners and their interactions.

Основните търговски партньори за България са Германия, Италия, Румъния, Турция и Гърция, които гарантират 44,1% от износа на страната.
The main trading partners for Bulgaria are Germany, Italy, Romania, Turkey and Greece, which guarantee 44.1% of the country's exports.

Местният долар е нараснал с около 4% тази година спрямо кошница от валутите на основните търговски партньори на Австралия.
The local dollar has surged about 4 percent this year against a basket of the currencies of Australia's main trading partners.

Други държави, включително основните търговски партньори на Европейския съюз, последваха примера на Европейския съюз и въведоха подобно законодателство.
Other countries, including the EU's major trading partners, have followed the EU's example and brought in similar legislation.

Основните търговски партньори на България са Германия, Италия, Румъния, Гърция и Франция, които формират 66% от износа за страните- членки на ЕС.
The main trade partners of Bulgaria were Germany, Italy, Romania, Greece and France that formed 66.0% of the total exports to the EU Member States.

(7a) Европейският съюз следва да осъществява координация с основните търговски партньори чрез многостранни или двустранни действия преди и по време на разследванията.
(7 a) The Union should coordinate with major trading partners through multilateral or bilateral actions before and during investigations.

Повечето от основните търговски партньори на ЕС прилагат рестриктивни практики при възлагането на обществени поръчки, които са в ущърб на доставчиците от ЕС.
Most of the EU's major trading partners operate restrictive public procurement practices which discriminate against EU suppliers.

В първата половина на 2019 г. мекото глобално търсене отново въздейства върху Германия, но Bloomberg прогнозират по-силен растеж сред основните търговски партньори по-късно тази година.
In the first half of 2019, soft global demand again affected Germany, but Bloomberg predicted stronger growth among major trading partners later this year.

Основните търговски партньори на Иран днес са Обединените арабски емирства и Китай, които допринасят съответно за 23.6 и 22.3% от цялата търговия на Техеран.
Iran's major trade partners China and the EU, which account for 22.3 percent and 23.6 percent of Tehran's total trade, respectively.

Но въвеждането на еврото лиши някои от основните търговски партньори на Германия от възможността да девалвират техните валути, за да се конкурират с техния северен съсед.
But the euro's arrival deprived some of Germany's main trade partners of the ability to devalue their currencies to compete against their neighbor in the north.

Основните търговски партньори на България са Турция, Русия, Сърбия, Република Македония и Китай, които формират 49.1% от износа за трети страни.
The main trade partners of Bulgaria were Turkey, Russia, Serbia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and China, forming 49.1% of the total exports to non-EU countries.

Това е първият път, когато ЕС се оборудва с такава всеобхватна рамка, докато основните търговски партньори вече са въвели подобни правила“, се казва в изявление на Съвета на ЕС.
This is the first time that the EU is equipping itself with such a comprehensive framework, while its major trading partners already have comparable rules in place.”.

Сърбия и Maкедония са били основните търговски партньори на Koсово през 2007 г., според доклад на Централната банка на Косово, отразен от местните медии в неделя(20 юли).
Serbia and Macedonia were Kosovo's main trade partners in 2007, according to a Kosovo Central Bank report, covered by local media on Sunday(July 20th).

(7a) Европейският съюз следва да осъществява координация с основните търговски партньори чрез многостранни или двустранни действия преди и по време на разследванията.
(7a) It is appropriate to remind to European Institutions to coordinate with their major trading partners through multilateral or bilateral actions before and during investigations.

Основните търговски партньори на Иран днес са Обединените арабски емирства и Китай, които допринасят съответно за 23.6 и 22.3% от цялата търговия на Техеран.
Iran's main trade partners are the United Arab Emirates and China, which account for 23.6% and 22.3% of the country's total trade, according to the European Commission.

Как да използвам "основните търговски партньори" в изречение

Основните търговски партньори на България са Турция, Китай, Русия, Сърбия, Република Македония и Обединените арабски емирства, които формират 50.6% от

Разочароващи данни за износа на България към трети страни публикува НСИ. Повишението на износа към основните търговски партньори извън ЕС

7. Какви са двете държави са основните търговски партньори на Русия през втората половина на XIX век.? (Германия и Англия)

- влошаване на конкурентоспособността на пазара на труда, както и засилената конкуренция за експортни стоки на основните търговски партньори на Италия.

Основните търговски партньори по отношение на износа на селскостопански стоки от ЕС са САЩ, Китай и Швейцария. Русия заема петото място в класацията.

Основните търговски партньори на България са Турция, Русия, Сърбия, Република Македония, Китай, Украйна и САЩ, за където е бил 52.9% от износа през изтеклата година.

Според НСИ основните търговски партньори на България са Германия, Италия, Румъния, Гърция и Франция и те формират близо 64 на сто от износа на държавите-членки на ЕС.

Основните търговски партньори на България са Германия, Италия, Румъния, Гърция, Франция и Белгия. Интересен е фактът, че през лятото износът ни за Гърция се връща на нивата от миналата година.

Намаляване на напрежението между Вашингтон и основните търговски партньори на страната все още могат да спрат забавянето на ръста на продажбите на автомобили и превръщането му в спад, казват анализатори.