Какво е " ОСНОВНО ЖИЛИЩЕ " на Английски - превод на Английски

• primary residence
• main residence
• principal residence
• basic home
• primary housing
• main home

Примери за използване на Основно жилище на Български и техните преводи на Английски

Не са основно жилище.
Not be a primary residence.

Не са тяхно основно жилище.
It's not their primary residence.

Горепосоченият имот не е деклариран като основно жилище.
Any property that isn't classed as your main home.

Са тяхно основно жилище.
Their principal residence.

Имотът е изключително подходящ за основно жилище.
This property is particularly suitable for a primary residence.

Дори не е основно жилище.
It's not even a primary residence.

Имотът е станал или е престанал да бъде основно жилище;
The property has become or ceased to be a primary residence;

Имотът е вашето основно жилище.
The property is your main home.

Погват собствениците, които декларират повече от едно основно жилище.
See where landlords are claiming more than one primary residence.

Не са тяхно основно жилище.
This is not their primary residence.

За имот, който е основно жилище, данъкът се дължи с 50% намаление.
For a property, which is a main residence, tax is due by 50 per cent decrease.

Имотът е вашето основно жилище.
Property is your primary residence.

(1) За имот, който е основно жилище, данъкът се дължи с 50 на сто намаление.
(1) For a property which is basic home the tax is due with 50% decrease.

Имотът е вашето основно жилище.
The property is your main residence.

Като преди това ти напомнят любезно да декларираш новото си основно жилище.
This is required as you must show your new home as your primary residence.

Имотът е вашето основно жилище.
Property is your principal residence.

Може да се използва като основно жилище или като ваканционен имот с цел отдаване под наем.
It could be used as a primary residence or as vacation rental.

Имотът е вашето основно жилище.
The property is your primary residence.

Разрешава се намаляване размера на данъка с 50%, в случаите, когато имотът е основно жилище.
A reduction of 50% of the tax is allowed, if the property is a main residence.

Имотът е вашето основно жилище.
The property is your principal residence.

(1) За имот, който е основно жилище, данъкът се дължи с 50 на сто намаление.
(1) A rate rebate of 50 per cent shall apply to the tax due on any immovable used as a main residence.

Имотът е вашето основно жилище.
The property must be your principal residence.

Че може да бъде постигнато намаляване размера на данъка с 50%, в случаите, когато имотът е основно жилище.
A reduction of 50% of the tax is allowed, if the property is a main residence.

Трапезица е известен с множеството си църкви и като основно жилище на благородниците.
Trapezitsa was known for its many churches and as the main residence of the nobility.

Намалените ставки се прилагат за имот, собственост на латвийски гражданин, декларирал го като основно жилище.
Reduced rates are applicable on a property owned by a Latvian national if he or she declares it as a principal residence.

Или ако сте над 65 години и сте живели в имота като основно жилище за повече от три години.
Or if you are over 65 and have lived in the property as your main residence for more than three years.

Готов за придвижване, Сезан е луксозен ваканционен дом, но е добре оборудван достатъчно, за да се използва като основно жилище.
Ready to move in, Cezanne is a luxury holiday home, but it is well equipped enough to be used as a main residence.

Особености: Ако при декларирането сте отбелязали имота си като основно жилище, данъкът се дължи с 50 на сто намаление.
Particulars: If you have declared your property as your main residence, the tax due is with 50% lower;

За имот, който е основно жилище на лице с намалена работоспособност от 50 до 100%, данъкът се дължи със 75% намаление.
For a property which is the basic home of a person with from 50% to 100% reduced working capacity, a tax benefit of 75% is provided.

Наемите, които действително се заплащат от наематели или пре-наематели, ползващи необзаведени или обзаведени имоти като свое основно жилище.
Rentals actually paid by tenants or subtenants occupying unfurnished or furnished premises as their main residence.

Как да използвам "основно жилище" в изречение

Блогът на zahariada :: Данъкът за основно жилище скача двойно догодина avrelius9mediolanum 13.

Софтуерна готовност и обръзки между регистрите, в това число проверка на декларираните данни за основно жилище

Сега за основно жилище се дължи данък за недвижим имот с 50% намаление, а за основно жилище на лице с намалена работоспособност данъкът е със 75% намаление.

Основно жилище е типичната за платото землянка (pit house). Използват и временни колиби от пръти покрити с папур.

- Разбрахме, че за основно жилище досегашната преференция, която даваше възможност да платиш половината от данък сгради ще отпадне...

Описание Предлага на вашето внимание луксозно реновиран имот, който се състои от основно жилище - 120 кв.м. и двустаен

12. Основно жилище на древнитебългари била шатрата /юрта/. Тя сеправела от пръти, покрити с кожа.При нужда лесно се премествала.

Как се използва къщата – като основно жилище с постоянно присъствие на хора в нея или като вила, обитавана по-рядко.

– намалява се с 50%, ако имотът не е основно жилище (само ако постоянното местопребиваване на собственика е в чужбина);

Ако имота е основно жилище данъкът се дължи в размер на 50% – т.е. ползавете намаление в размер на 50%.