Какво е " ОСНОВНО НАПРАВЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• main direction
• main destination

Примери за използване на Основно направление на Български и техните преводи на Английски

Основно направление 2-30!
Main direction at 2-30!

Научно-техническата дейност е основно направление в работата на Съюза на химиците в България.
The main direction of the work of the Union is the scientific and technical activity.

Основно направление по маршрут България- Турция- България.
Main direction is route Bulgaria-Turkey-Bulgaria.

Изпълнението на електромонтажни и пусково-наладъчни работи е основно направление в дейността на ЕЛ КОНТРОЛ.
Execution of electrical installation and commissioning works is the main direction in the work of EL KONTROL.

Основно направление на миграцията тази година стана Италия.
The main direction of migration this year has become Italy.

През 2000 година, във връзка с промените на международния пазар, основно направление на фирмата става Унгария, което остава преференциално и до този момент.
In 2000,, in due to the changes in the international market, the main destination for the company became Hungary and it remains the preferred destination for now.

Основно направление в работата на размножаване евсе по-малки физически лица.
The main direction in breeding wasReception of smaller individuals.

Успешно изграждане на сгради и промишлени площи Основно направление строителство Научи повече Управление и продажба на недвижими имоти Основно направление Имоти Научи повече.
Successful construction of buildings and industrial areas Main direction“Construction” Learn more Management and sale of real estate Main direction“Estate” Learn more.

Основно направление на Austrian Airlines са Европа и Близкия Изток.
The main direction of Austrian Airlines is the countries of Eastern Europe and Middle East.

Производство на детско- юношески официални и спортно- елегантни облекла за деца от 1 до 16 год. възраст- основно направление, с което фирмата е най-добре представена на пазара от началото на създаването си.
Production of formal and elegant sports dresses for kids and teenagers for kids 1 to 16 years of age- the main direction, with which the company is best represented on the market since its establishment.

Основно направление в образователната дейност на Центъра за професионално обучение към Фондация„Общество на познанието” е предлагането на.
The main direction of the educational activities of the Centre for Professional Training covers.

По своята същност статистиката не позволява да бъде използвана за политически цели, тъй като в теоретически аспект е основно направление от математическата наука и се основава на безпристрастно регистриране на факти и събития от социално-икономическия живот на страната.
By its very nature, statistics does not allow to be used for political purposes, as theoretically it is the main direction of mathematical science and is based on the impartial recording of facts and events from the socio-economic life of the country.

Основно направление на Austrian Airlines са Европа и Близкия Изток, като голяма част от маршрутите до тези дестинации се изпълняват от нейната дъщерна компания„Tyrolean”.
The main direction of Austrian destinations are the Middle East and Eastern Europe, most of which are served by subsidiary Tyrolean Airways.

Нашата цел е да увеличим и подобрим качеството на предлаганите транспортни услуги между България и останалите членки на Европейския съюз(основно направление) от една страна и страните от Балканският регион от друга страна, а така също и постоянното обновяване на автопарка, и използване на автомобили, отговарящи на съвременните екологични, технологични и нормативни изисквания.
Our objective is to increase and improve the quality of the transportation services we offer between Bulgaria and the rest of the member countries of the European Union(main destination) on one hand, and between Bulgaria and the countries from the Balkan region on the other hand, as well as the constant renovation of the fleet of motor vehicles, and the use of motor vehicles that meet the contemporary ecological, technological and normative requirements.

Основно направление в дейността на фирмата са доставките и монтажа на материалите и системите на световно известната фирма за водно подово отопление МУЛТИБЕТОН-Германия.
The main direction of the company activity is the supply and installation of materials and systems of the world famous company underfloor heating MULTIBETON Germany.

Основно направление на дейност на Клуба БМВ гр. Санкт-Петербург е да се обединят разпръснатите групи любители на тази известна марка автомобили в единна организация.
The main direction of activity of the club BMW, town of Saint-Petersburg, is to unite scattered groups of fans of this well-known brand of cars in a single organization.

Първо и основно направление е продажба на товарни вагони след извършен среден ремонт и различни видове модернизации, които се изпълняват от екип от опитни и квалифицирани специалисти.
The first and main direction is selling of freight wagons after partial repairs, as well as various types of upgrades and modernizations, performed by a team of experienced and qualified specialists.

Основно направление в международната дейност на ВСУ е трансферът на знания, опит и иновации, придобити от участие в европейски проекти в областта на дигиталните технологии, предприемачеството, електронните услуги за гражданите и подготовка на административен капацитет за проектно управление и работа в мрежи чрез взаимодействие с чуждестранни партньори в сферата на образованието и бизнеса.
The main direction in the international activity of VFU is the transfer of knowledge, experience and innovation acquired from participation in various European projects in the field of digital technology, entrepreneurship, e-services for citizens, building administrative capacity for project management, networking with foreign partners in the educational and business sectors.

Основното направление на фирмата е производството на бои за коса.
The main direction of the company was the production of hair dyes.

Основното направление на медицинската дейностЗдравният курорт е антитуберкулозно лечение за възрастни.
The main direction of the medical activity of the health resort is the anti-tuberculosis treatment of adults.

Основното направление на медицинската дейностЗдравният курорт е антитуберкулозно лечение за възрастни.
The main direction of medical activityThe health resort is an anti-tuberculosis treatment for adults.

Основните направления на планиране на земеползването дейност са.
The main directions of land use planning activity are.

Основни направления в дейността.
Main Areas of Specialization.

Основните направления на производството са корабните, пристанищните и корабостроителните кранове.
Focal points of production are marine cranes, harbor cranes and shipyard cranes.

Има три основни направления на вегетарианството.
There are three main areas of vegetarianism.

Ето основните направления на съвременната пластична хирургия.
Here are the main directions of modern plastic surgery.

Основните направления по проекта включваха следните дейности.
The main directions of the project included the following activities.

Основните направления на развитие;
Key directions of development;

Развитие на основните направления в психиатрията.
Development of the main directions in psychiatry.

Целите действат като основни направления при провеждане на проучване или изпълнение на проект.
Aims act as basic directions while conducting a research or carrying out a project.

Как да използвам "основно направление" в изречение

За комунистите пропагандата и агитацията са били винаги основно направление на идеологическа работа с масите.

Основно направление в дейността на фирмата е търговия с петролни продукти, горива и смазочни материали.

ЧСОУ "Артис" развива творческите заложби на учениците. Изкуствата и чуждите езици са основно направление в учебния процес.

Друго основно направление на дейност на АРА - ФУДС е цялостното кетъринг планиране и обслужване на мероприятия.

Тъй като е основно направление в дейността ни, развиването на професионалното почистване и хигиена е наш дългосрочен приоритет.

Основно направление на творчеството му - морски пейзажи. Също рисува по поръчка във всички жанрове. На художника в пъ...

"Китай остава основно направление за мнозина, тъй като потребява около 30% от смартфоните в света," посочи анализаторът от IDC Райън Рийт.

Основно направление на уеб сайта (листовка): Обща рамкова информация за стоките и услугите на компанията, както и насърчаване на продажбата им.

Ето защо беше необходимо да се вземат мерки свързани с осигуряването на допълнителна работа по основно направление Български език и литература.

Металообработването е второто основно направление в дейността на „Унитраф АД”. Фирмата разполага с амбициозни и висококвалифицирани специалисти в областа на металообработката.