Какво е " ОСТАНАЛИТЕ ВАЖНИ " на Английски - превод на Английски

• other important
• other major
• other relevant

Примери за използване на Останалите важни на Български и техните преводи на Английски

А останалите важни аспекти?
What about the other important aspects?

И всеки един от останалите важни факти.
And all other relevant facts.

Така че ние бихме могли да се концентрираме върху останалите важни проблеми.
Then, we can focus on the other important questions.

И всеки един от останалите важни факти.
And any other relevant facts.

Искаме с игра да им покажем останалите важни неща освен самата работа- отношения с колеги, с шефове, отношение към работното време.
We will use a game to show them the other important things besides the work itself- the relations with colleagues, with their boss, even attitude to working hours.

Така че ще се наложи да се координира с останалите важни играчи в този регион.
So the country will be able to establish relationships with other major players in the region.

Това важи и за останалите важни органи в човешкото тяло.
This is true for the other major organs of the body.

Качествен обков от неръждаема стомана, силиконови уплътнения и полимерен финиш на корпуса са останалите важни елементи, отличаващи LED прожекторите от тази серия.
High-quality stainless steel fittings, silicone seals and a polymer finish on the body are the other important features that distinguish LED projectors from this series.

Не искам да оставяме настрана останалите важни събития, но нещо показваше ли, че Адам Донър е болен?
I don't want us to lose sight of the other major event in court today. Was there any indication of Adam Donner being ill?

Ако преговорите с нея продължат и достигнат"крайцерска" скорост, тогава властите ще трябва да се отнесат много сериозно към правата на малцинствата и останалите важни елементи от трите стълба.
If negotiations with the country continue and reach a"cruiser speed", then the Turkish authorities will have to take minority rights very seriously as well as the other important elements in the three pillars.

Доверието в нашите експертни умения ви позволява да се заемете с останалите важни страни на вашата роля, спокойни че вашите автотранспортни операции са в сигурни ръце.
Trusting in our expertise allows you to get on with the other important parts of your role, safe in the knowledge that your road operations are in good hands.

Системата е фокусирана върху повишаване ефективността на всички етапи от производствения процес, подобряване качеството на готовата продукция и оптимизиране на времето на служителите и останалите важни за фирмата ресурси.
The system is focused on increasing efficiency at all stages of manufacturing process, improving the quality of finished products and optimizing staff time and other important company resources.

Въпреки протекционистките си уклони, както и тези на много от неговите привърженици, правителството на Тръмп ще трябва да работи с останалите важни страни по света, за да постига международни резултати.
That will become more of a problem for Trump over time- despite his protectionist instincts and those of many of his supporters, his administration will need to work with other major nations to achieve international effects.

Качествения обков от неръждаема стомана, силиконовите уплътнения и полимерния финиш на корпуса са останалите важни елементи, отличаващи LED прожекторите от серията S-PRO като това е и гаранция за устойчивост на тежки атмосферни условия и температурни амплитуди.
The quality stainless steel plating, silicone sealants and polymer finish of the housing are other important elements that distinguish the S-PRO series of LED floodlights and also are a guarantee for the sustainability to severe weather conditions and temperature variations.

Юнкер направи опит да използва миграционно-бежанската криза, за да покаже едно от многото неща, които не са наред в ЕС, в резултат на което имаше два дебата за миграцията, а много от останалите важни теми за Съюза се наложи да опаднат от обръщението му пред евродепутатите в Страсбург, а и от самия дебат.
Juncker attempted to use the migrant-refugee crisis to show one of many things that are wrong in the EU and as a result two debates were held on migration and many of the other important issues to the Union had to be dropped from his address to MEPs in Strasbourg and the debate itself.

ТВ, камерите заснеха и останалите важни моменти: двете дефилета по централната улица на Велико Търново, двете„Срещи на нациите“ и двете посещения на делегати от участващите групи в Община Велико Търново и среща с общинската ръководна администрация.
Besides concerts broadcast live from the main media partner of the event- Eurofolk TV, the cameras also captured the other important moments: the two parades along the central street of Veliko Tarnovo, two"Meetings of Nations" both visits of delegates from the participating groups in the Municipality of Veliko Tarnovo and meeting with the municipal administration.

Това изследване е важно за хората, и по-специално за тези, които се намират в части от света, където яйцата са основен източник на висококачествени белтъчини и останалите важни хранителни вещества за организма", заявява д-р Люк Джус от"Harvard Medical School" в Бостън, участвал в мащабното изследване.
This is important to people, especially those in the part of the world where eggs are major sources of high-quality proteins and other important nutrients for the body,” said Dr. Luc Djousse, a researcher at Harvard Medical School in Boston.

Фиаското, което всеки ден преживява така наречената външна политика на Прищина, от оттеглянето на признаването на Косово от 13 държави до отказа на членство в Интерпол и в останалите важни световни организации очевидно създава голяма нервност в редиците им", каза Дачич.
Constant failure with which so called foreign policy of Prishtina is faced, starting with withdrawal of the recognition of Kosovo's independence on the part of 13 states, to denying them membership in Interpol as well as in other relevant international organizations, obviously makes them very nervous", Dacic told Sputnik.

Това изследване е важно за хората, и по-специално за тези, които се намират в части от света, където яйцата са основен източник на висококачествени белтъчини и останалите важни хранителни вещества за организма", заявява д-р Люк Джус от"Harvard Medical School" в Бостън, участвал в мащабното изследване.
This is important to people, especially those in the part of the world where eggs are major sources of high-quality proteins and other important nutrients for the body,” said Dr Luc Djousse, a researcher at Harvard Medical School in Boston who wasn't involved in the study.

Заради всички останали важни предимства, които кърменето дава на детето”.
Because of all the other important benefits that breastfeeding conveys to the child.".

Без съмнение Лондон ще остане важен финансов център.
London will undoubtedly remain a major financial services hub.

Без съмнение Лондон ще остане важен финансов център.
I do not believe London will remain a major financial center.

Cubes притежава редица възможности за оптимизиране на фирмените разходи, на времето на служителите, на фирмените документи и на всички останали важни за бизнеса ресурси.
Cubes has many possibilities to optimize business costs, staff time, company documents and any other important business resources.

Hard вашата операционна система и програми ще останат важни, защото това е един доста добър SSD, SSD което аз инсталиран с помощта на урока си направил.
Hard your operating system and programs will remain important, because it's a pretty good SSD, SSD I have installed with the help of the tutorial you did.

Особено от гледна точка на трансфера на технология и познания, ще останат важни, макар и не до такава степен, в каквато са били през предходното десетилетие.
Transformation- especially in terms of technology and knowledge transfer- will remain important although less than in the previous decade.

Регионите, които в момента произвеждат въглища, ще останат важни играчи на германския енергиен пазар чрез инвестиции в нови технологии, възобновяеми енергийни източници и опазване на климата, заяви еко-министърът на Германия Свеня Шулце.
Schulze said regions that now produced coal would remain important players in the German energy market through investment in new technologies, renewables, and climate protection.

Тези съвети останали важни до обявяването на абсолютна монархия от крал Фредерик III през 1660 г.
This jurisdiction remained significant until King Frederick III of Denmark and Norway proclaimed absolute monarchy in 1660;

Тези съвети останали важни до обявяването на абсолютна монархия от крал Фредерик III през 1660 г.
This jurisdiction remained significant until King Frederick III proclaimed absolute monarchy in 1660;

Ако отговорите на тези и всички останали важни въпроси, които възникнат след срещата с човека от индустрията, са задоволителни, можете да пристъпите към изпълнение на планът създаден съвместно с кариерния ви коуч.
If you have good answers to the above questions and to all the other important career shift considerations, you can start acting on the plan created with your career coach.

Трябва да е много добър в работата си- за да му се довериш и да му вярваш, защото ако не е добър, много бели може да направи(както всички останали важни хора в живота ти).
They must be very good at their job- so that you can trust them and believe in them, because if they are not, they can give you a lot of trouble(just like all other important people in your life).

Как да използвам "останалите важни" в изречение

Въздействието на срива на Уолстрийт тепърва започна да оказва влияние върху останалите важни световни борси.

Персия е една уникална цивилизация. Наред с останалите важни придобивки, тя ни завеща уникален животински ... Продължете ›› →

Структурата на базата данни, филтрите и останалите важни функционалности няма да работят, ако се добавят в магазин с различна конфигурация от тази на Radius.bg.

Отвъд турнира в Лондон с интерес ще следим развитието на сътрудничеството на Григор Димитров с Андре Агаси и останалите важни новини край топ тенисистите.

Кои места са обществени, къде може/не може да се пуши, кой ще контролира... плюс останалите важни неща, които трябва да знаете за влязлата в сила забрана

Лятната ваканция е към своя край, а новата учебна година ще започне след по-малко от месец. Наред с останалите важни неща, трябва да помислим и за учебници.

За мен лично ще е важно как се развива клуба с всичките фази на подновяване на състава и останалите важни звена като финаси, материална база и т.н.

Протеините са един от важните макронутриенти, от които тялото ни се нуждае, за да могат органите и системите ни да функционират оптимално. И в следствие на това – да бъдем здрави. Останалите важни макронутриенти са...