Какво е " ОСТАНАЛИТЕ СЪЩЕСТВА " на Английски - превод на Английски

• other creatures
• other beings

Примери за използване на Останалите същества на Български и техните преводи на Английски

Кои са останалите същества?
Who are these other beings?

За да властваш над останалите същества.
Man was to rule over the other creatures.

А останалите същества на земята?
What about the other creatures on the earth?

За да властваш над останалите същества.
They would rule over the other creatures.

Или някое от останалите същества, с които си имал контакт през последните някоко седмици.
Or any of the other creatures that you came into contact with in the last couple of weeks.

За да властваш над останалите същества.
Human beings are to rule over the other creatures.

Ктулу и останалите същества са от този град но от години, окултистите ги призовават.
Cthulhu and other beings are from this city, but for years cultists have tried to bring them into our world.

Какво ни отличава и какво ни свързва с останалите същества от нашия свят?
What makes us human and differentiates us from other creatures existing in the Universe?

Живеем в околна среда, създадена от човека, където е много лесно да мислим, че сме различни от останалите същества.
We live in a human-created environment where it's very easy to think we're different from other creatures.

Мислим си, че познаваме останалите същества, с които живеем заедно на планетата, но сякаш винаги има още изненади.
It seems that however much we think we know about the other creatures we share the planet with, there are always new surprises.

Моето мнение е, че една съществена разлика между личностите и останалите същества може да се открие в структурата на волята на личността.
It is my view that one essential difference between persons and other creatures is to be found in the structure of a person's will.

Виждаме, че един вид използва толкова много от ресурсите на Земята, че не оставя почти нищо за останалите същества.
Because we now see that one species is taking over so much of the resources of the Earth that it's leaving very little for other creatures to live with it.

Разбира се, тези духове които за извършили големи престъпления срещу останалите същества, остават заклещени под влиянието на тежестта на своите действия на едно по-ниско астрално ниво.
However, those delinquent spirits, that have carried out serious acts against other beings of creation, will remain trapped in the lowest vibratory level of the inferior astral, due to the burden of their actions.

Тома Аквински всички същества са създадени по подобие на Бог, като образ(душа), което отличава човека от останалите същества.
For Saint Thomas Aquinas, all human beings were created in the likeness of God, the image(the soul) being what differs man from all other creatures.

Той не ограничава понятието за личното съществуване на човешките същества, разкривайки още през 1882 г., че и останалите същества, включително животните, следва да имат правото на лична форма на съществуване.
He did not limit the notion of personal existence to human beings, recognizing as early as 1882 that other beings, including animals, must be described as having a personal form of existence.

Защото духът не може да бъде щастлив и не може да напредне в еволюцията си ако не се изправи пред онези проблеми и действия които е провокирал и извършил срещу универсалните закони или срещу останалите същества.
Because spirits cannot be happy or advance in their spiritual evolution without having faced and resolved all those circumstances, all those acts that they committed against the universal laws and against other beings of creation.

От вашата гледна точка, знам, че изглежда незначителен, но това, което е от значение е, че Кю, като всемогъща раса, има възможността да бъде позитивна сила, да постави по-висши стандарти за останалите същества в галактиката.
From your perspective, I know it seems insignificant, but what is not insignificant is the fact that the Q, as an omnipotent race, have an opportunity to be a positive force, to set a higher standard for other beings in the galaxy.

Иначе ще повика на помощ всички останали същества.
She will call in for backup- all the other beings.

Той е Цялото, а всички останали същества са Неговите части.
He is the Whole and all other beings are His parts.

Именно това ни различава от всички останали същества на планетата.
It's what makes us different from all other beings on the planet.

Всички останали същества, които още не са завършили своето развитие имат детински възгледи по тези въпроси.
All other beings who have not yet finished their development have a childish understanding of these issues.

В сравнение с всички останали същества на земята, хората притежават нещо уникално, което може да ни разкрие отговора.
Compared to all other creatures on earth, there is something unique about human beings that may provide an answer.

Простото удоволствие- в самите вас и във всички останали същества- си остава в кръга на илюзиите за реалността.
Mere pleasure, in yourselves and in all other beings, remains in the realm of illusion about reality.

Своето единство с всички останали същества във вселената и опознаваш своето място във‘Всичко, което е'.”.
Your oneness with all other creatures of the universe, and you know your place in All That Is.

Духът воден от любовта има желанието да помага на еволюцията на всички останали същества за да развият способността си да чувстват щастието което излъчва любовта.
Spirits inspired by love feel the desire to help in the evolution of all other beings of creation, so that they are capable of experiencing for themselves the happiness that emanates from love.

Притежавайки живия дар на антигравитацията, превъзхождащ аналогичните способности на всички останали същества, всеки регулатор е способен на съпротивление на гравитацията, сравнимо само със съпротивлението на колосалните сфери, въртящи се с гигантски скорости.
Possessing the living endowment of antigravity in excess of all other beings, each controller has a gravity resistance equaled only by enormous spheres revolving at tremendous velocity.

Няма по-велик момент за човека и за всяко живо същество от този, като се пробуди сутрин, да отправи съзнанието или мисълта си към онази посока, където са насочени съзнанията и мислите на всички останали същества.
There is no a greater time for people and for every living creature than the one, when one wakes up in the morning to turn his mind towards that direction, to which the minds and thoughts of all other beings are directed.

За мен единственото смислено е, че протосъзнанието, платоновите ценности, добротата, истината съществуват на фундаменталното ниво на времепространствената геометрия и могат да влияят на действията ни, ако сме открити към тях. Те ни свързват с всички останали същества и Вселената като цяло.
To me, the only one that makes sense is that… proto-consciousness, Platonic values, goodness, truth… exist at this fundamental level of space-time geometry… which can influence our actions if we're open to them… and interconnects us to all other beings… to the universe at large.

В края на краищата аз мисля, че всички ние, включително и смъртните, обичаме Всеобщия Баща и всички останали същества- божествени или човешки, тъй като разбираме, че тези личности действително ни обичат.
After all, I think we all, including the mortals of the realms, love the Universal Father and all other beings, divine or human, because we discern that these personalities truly love us.

Всички тези скъпоценни дарове са били изгубени поради това, че той се е поддал на нетърпението и стремежа към незабавното изпълнение на желанията, и то в нарушение на всички задължения да уважава правата и свободите на всички останали същества във вселената на вселените.
All these precious endowments were lost by giving way to impatience and yielding to a desire to possess what one craves now and to possess it in defiance of all obligation to respect the rights and liberties of all other beings composing the universe of universes.

Как да използвам "останалите същества" в изречение

Дарба: : Повдига самочувствието на останалите същества и ги контролира, като им внушава какво да правят.

7. Ако убиец на демони се бие с демон герой. Той ще има надмощие. Звучи логично. Същото се отнася и за останалите същества освен за хората.