Какво е " ОСТАНАЛИ ПЪТНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• other passengers
• other travelers

Примери за използване на Останали пътници на Български и техните преводи на Английски

Както, впрочем, и всички останали пътници.
As well as other passengers.

Почти всички останали пътници спяха.
All the other passengers were asleep.

И щяхте да изложите живота на всички останали пътници.
And endangered the lives of all the other passengers.

Всички останали пътници са слезли. Само вие не сте, сър.
All the other passengers are disembarked. It's just you, sir.

Тя не можеше да спи, въпреки че беше нощ и почти всички останали пътници бяха заспали.
She could not sleep even though it was night and almost all the other travelers slept.

За всички останали пътници, вероятността е по-малка от 3%.
For all other passengers, this chance would be three percent or less.

Говорителката добави, че скоро на всички останали пътници ще бъде разрешено да напуснат самолета.
She said all other passengers would be allowed to leave the plane therefore.

За всички останали пътници, вероятността е по-малка от 3%.
For all other passengers, the probability of infection was less than 3%.

Говорителката добави, че скоро на всички останали пътници ще бъде разрешено да напуснат самолета.
She added that all other passengers would be allowed to leave the plane shortly.

Дори и да минете на първо място, все още ще изчакате всички останали пътници около автобуса.
Even if you pass first, you will still wait for all the other travelers around the bus.

Говорителката добави, че скоро на всички останали пътници ще бъде разрешено да напуснат самолета.
The airline also said that all other passengers would be able to disembark the plane shortly afterward.

Чрез този обектив можем да разберем, защо един човек в автомобилна катастрофа оцелява, а всички останали пътници не оцеляват.
Through this lens, we can understand why one person in a car accident survives and all the other passengers don't.

Наемателят, допълнителните упълномощени шофьори и всички останали пътници на Автомобила нямат застрахователно покритие"Персонална Застраховка Злополука".
The tenant, additional authorized drivers and other passengers of the cars are not covered by"Personal Accident Insurance".

И така, ние знаехме, че ако искахме да видим това парче метал да спазва законите на квантовата механика, че трябваше да изритаме всички останали пътници.
And so we knew, if we wanted to see this piece of metal behave quantum mechanically, we're going to have to kick out all the other passengers.

(б) Наемателят, допълнителните упълномощени шофьори и всички останали пътници на Автомобила нямат застрахователно покритие„Персонална Застраховка Злополука.
(b) The Lessee, the additional authorized drivers and all the other passengers in the Car shall have no insurance coverage for“Personal Accident Insurance”.

Специални редовни превози" са превозите, независимо от организатора им, извършвани само по отношение на определени категории пътници, с изключение на всички останали пътници, при условие че се спазват изискванията, посочени в точка 3.
Special regular services" are services, by whomsoever organised, which provide for the carriage of specified categories of passengers to the exclusion of other passengers, in so far as such services are operated under the conditions specified in point 3.

В съдбоносния ден никой от останалите пътници не помага на шофьора.
Initially, none of the other passengers helped the conductor.

Уважавай останалите пътници.
Respect other passengers.

Уважавай останалите пътници.
Respect other travelers.

Следвахме останалите пътници.
I observed the other passengers.

Уважавай останалите пътници.
Respect the other passengers.

Следвахме останалите пътници.
The other passengers followed.

Уважавай останалите пътници.
Do respect the other passengers.

Коби Брайънт, неговата дъщеря Джиана и останалите пътници.
Kobe Bryant, his daughter Gianna and the other passengers.

Същото важи и за останалите пътници.
The same applies for other passengers.

От него може да се отправите директно към борда на самолета, преди останалите пътници.
You pre-board the plane before the other passengers.

Да не нарушавате спокойствието на останалите пътници.
Don't forget about the comfort of other passengers.

Просто вървете след останалите пътници.
Follow other passengers.

Там те се настаняват отделно от останалите пътници.
They kept to themselves, away from the other passengers.

Реших да не казвам на останалите пътници.
I told you I hadn't noticed the other passengers.