Какво е " ОТБРАНИТЕЛНИ ПОЗИЦИИ " на Английски - превод на Английски

• defensive positions
• defensive posture
• defense positions

Примери за използване на Отбранителни позиции на Български и техните преводи на Английски

Разположете отбранителни позиции.
Set up defense positions.

Заемете отбранителни позиции при дърветата!
Take up defensive positions in those trees!

Позиционирам ги в отбранителни позиции.
I'm tasking the drones to defensive positions.

Те заемат отбранителни позиции, подготовка за атака.
They're taking defensive positions, preparing for an attack.

Изглежда заемат отбранителни позиции, капитане.
They would seem to have adopted a defensive posture, Captain.

Поради това, българите запазили отбранителни позиции.
Therefore, the Bulgarians kept on a defensive position.

Те заемат отбранителни позиции на хълма Каменная и започват да се окопават.
They took up defensive positions on the hill stone and began to dig.

На подстъпите към Палмира са били създадени ешелонирани отбранителни позиции.
On shore, defense positions were set up.

Разпорежданията от Кайро са да заемем отбранителни позиции за два месеца.
Cairo's ordered us to take up defensive positions for two months.

Те започнали да се местят на по-висока земя, сякаш са се опитвали да изградят отбранителни позиции.
They moved up to higher ground, as if they were trying to create defensive positions.

Подравняване на силите Черният принц подготви отбранителни позиции за войските си.
Alignment of forces The Black Prince has prepared defensive positions for his troops.

Ако Ромуланите са усъвършенствали прикриващото си устройство, което е много вероятно, трябва да вземем отбранителни позиции.
If the Romulans have improved their cloaking, and we would be fools to doubt it, we should assume a more defensive posture.

Те ще ни видят в прерията и ще заемат отбранителни позиции.
They will see us on the prairie and take defensive positions.

Разузнаването им е фокусирано върху финландската армия, записвайки местонахожденията на финландската артилерия и отбранителни позиции.
Its intelligence concentrated on the Finnish army, taking notes on the locations of Finnish artillery and defensive positions.

Полкове 31 и 34 са на южния бряг на езерото и заемат отбранителни позиции.
The 31st and 34th regiments have arrived at the southern end of the lake… They are taking up defensive positions.

Второ, има сива зона- какво се разбира под„робот убиец“, предвид, че автоматизираните оръжейни системи вече се използват за отбранителни позиции.
Second, there is a gray area as to what counts as a“killer robot,” given that automated weapons systems are already being used for defensive positions.

Разгромили са Пиратите, които тормозели населението и са заели отбранителни позиции около планетата.
They have taken out the few Raiders that were harassing the population and taken up defensive positions around their planet.

Няма време за губене. Ние не трябва да се скриваме в отбранителни позиции, а по-скоро да преминем отвъд местните краткосрочни интереси и да гледаме към бъдещите поколения.
There is no time to lose; we must not entrench ourselves in defensive positions but rather move beyond local, short-term interests and look to future generations.

Завземайки контрола над границите, словенците успяват да установят отбранителни позиции срещу очаквана атака на ЮНА.
By taking control of the borders, the Slovenians were able to establish defensive positions against an expected JNA attack.

Те построяват отбранителни позиции в града, включително и в укрепения град Интрамурос, отсичат палмовите дървета на крайбрежния булевард за да създадат писта и поставят барикади по големите улици.
They built defensive positions in the city, including Intramuros, cut down the palm trees on Dewey Blvd. to form a runway, and set up barricades across major streets.

И лек полк действа като авангард на дивизията, като 1-ви и 3-ти батальон заемат отбранителни позиции на фронта, а 2-ри батальон е оставен в резерв.
The 228th Light Regiment spearheaded the division, its 1st and 3rd battalions taking up defensive positions on the front, with the 2nd battalion in reserve.

След като преследва конфедеративния генерал Робърт Лий в Мериленд, Съюзният генерал Джордж МакКлелан отправя атаки срещу армията на Лий в отбранителни позиции зад река Антиетам.
After pursuing the Confederate general Robert E. Lee into Maryland, Maj. Gen. George B. McClellan of the Union Army launched attacks against Lee's army, in defensive positions behind Antietam Creek.

От 1994 насам, турските войски имат де факто присъствие в рамките на стария вилает Мосул(днес разделен между Ирак и Иракски Кюрдистан) с изграждане на пропускателни пунктове, отбранителни позиции и тренировъчни лагери.
Since 1994, however, Turkish troops have had a de facto presence in the old Vilayet of Mosul, manning a number of outposts, defensive positions, and training camps.

Заповедта му от предишния ден Юел да заеме Кълпс хил или Семетери хил,„ако е осъществимо“, не е реализирана и Армията на Съюза сега е на силни отбранителни позиции с компактни вътрешни линии.
His order of the previous evening that Ewell occupy Culp's Hill or Cemetery Hill"if practicable" was not realized, and the Union army was now in strong defensive positions with compact interior lines.

Много предмети, като например паднали дървета и камъни, са инкорпорирани в отбранителните позиции.
Many items such as fallen trees and boulders were incorporated into defensive positions.

Възползва се от отбранителните позиции;
Took great advantage of defensive positions;

Съюзническите подводници не заемат отбранителна позиция и не чакат врага да нападне.
Allied submarines did not adopt a defensive posture and wait for the enemy to attack.

Отбранителна позиция.
Defensive positions.

Отбранителна позиция.
Defensive positions everyone.

В отбранителна позиция сме, стоим далеч от тях.
We're basically in a defensive posture, just staying off the alien grid.

Как да използвам "отбранителни позиции" в изречение

Паметникът е издигнат от признателните жители на Каварна там, където някога са се разполагали предните отбранителни позиции на града.

Jerry знае за Далас, за да стигнем до и спечели Superbowl те ще се нуждаят от повече дълбочина в отбранителни позиции умения.

- Пехотна дивизия получава отбранителни позиции в рамките на референтните точки и резервоара, противотанкови звена и маневриране група от пехотата BMP, намиращи се извън него.

Покритието е основна форма на обидно маневра, предоставяйки кръг отбранителни позиции на врага, за да се достигне до хълбока или задната част на своя ред на битка.

От министерството на отбраната на РФ съобщиха, че през изминалото денонощие руската авиация е унищожила 25 укрепени района и отбранителни позиции на терористите заедно с оръжието и военната техника, намиращи се там.