Какво е " ОТГОВОРНИ РЕШЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• responsible decisions
• responsible solutions
• responsible choices

Примери за използване на Отговорни решения на Български и техните преводи на Английски

Сега е време за отговорни решения.
It is time for responsible solutions.

Покупката на имот е едно от най-важните и отговорни решения.
The purchase of a property is a very responsible decision.

Ние често вземаме отговорни решения в живота.
We often take responsible decisions in life.

Необходими са социално отговорни решения.
Make socially responsible decisions.

За тези освободени служители ще се търсят социално отговорни решения.
Socially responsible solutions will be sought for those employees affected.

Винаги съм взимала отговорни решения.
I have always made responsible decisions.

Вие, като режисьор на такава институция ще направят свои собствени отговорни решения.
You, as a director of such an institution will make their own responsible decisions.

Необходими са социално отговорни решения.
Making socially responsible decisions.

Необходимо е да се вземат правилни, отговорни решения въз основа на предоставените материали.
It is necessary to take correct, responsible decisions based on the materials provided.

Трябваше да вземем важни и отговорни решения.
I had to make good grades and responsible decisions.

Трудни и отговорни решения трябваше да се вземат през 2001 г.", заяви Цървенковски пред присъстващите.
Tough and responsible decisions had to be made in 2001," Crvenkovski told the attendees.

Ще бъдете тествани, дали можете да вземате бързи, отговорни решения под напрежение.
And you will be tested to see if you can make quick, responsible decisions under pressure.

Така по естествен път се стига до по-осъзнати и отговорни решения, които идват от самите хора, а не пропагандно спуснати отгоре.
Thus, naturally, we come to more conscious and responsible decisions that come from the people themselves, not propagandized from above.

Няма значение кой е отговорен, тъй като съпрузите могат да вземат отговорни решения заедно.
It does not matter who is in charge, as spouses can make responsible decisions together.

И какво ще бизнеса разработен от което трябва да направи отговорни решения за избора на подходящия служител.
And what would the business developed from you need to make responsible decisions about choosing the right employee.

Ние в Lindström нямаме отделен отдел за отговорността, а всеки„линдстрьомър“ взима отговорни решения всеки ден.
We at Lindström don't handle responsibility in a separate department but every Lindströmer makes responsible decisions daily.

Общото състояние на организма се влошава, вярвания характеризират нежелание да предприемат активни стъпки, или да вземат отговорни решения.
The general condition of the body deteriorates, Beliefs characterized reluctance to take active steps, or to make responsible decisions.

В днешния пренаселен свят ние, пазителите на нашите домашни любимци, трябва да взимаме отговорни решения от тяхно и наше име.
In today's overcrowded world, we-the wardens of our domestic pets- must make responsible decisions for them and for ourselves.

Мапей е горд иноватор на екологично отговорни решения и производител на повече от 150 продукти, отговарящи на изискванията на LEED, най-големият спектър от екологично чисти продукти в индустрията.
Mapei is a proud innovator of environmentally responsible solutions and a manufacturer of more than 150 LEED-compliant products, the industry's largest selection of eco-friendly products.

Идентифициране и решаване на проблеми с помощта на отговорите, които демонстрират отговорни решения, използващи критично и творческо мислене.
Identify, and solve problems in which responses display that responsible decisions, using critical and creative thinking.

Нашата програма Архитектура има за цел да предостави на студентите уменията и специализираните знания, необходими за прилагане на креативни и отговорни решения в областта на архитектурата.
Our Architecture programme aims to provide students with the skills and specialised knowledge necessary to apply creative and responsible solutions in the field of architecture.

Идентифициране и решаване на проблеми с помощта на отговорите, които демонстрират отговорни решения, използващи критично и творческо мислене.
Identify and solve problems by means of responses that demonstrate responsible decisions, using critical and creative thinking.

Заедно с темите за разумна консумация на храна, учителите въвеждат в класните стаи най-неотложните световни проблеми, за да предизвикат съвместното създаване на нови, отговорни решения за нашето ежедневие.
Together with topics on responsible food consumption, the teacher brings the most pressing world issues right into the classroom to open space for co-creating new, responsible solutions for our everyday life.

Идентифициране и решаване на проблеми с помощта на отговорите, които демонстрират отговорни решения, използващи критично и творческо мислене.
Identify and solve problems in which responses display that a responsible decision using critical and creative thinking has been made.

От създаването на дружеството до днес наша главна професионална цел е да осигурим на клиентите си висококачествени и ефективни правни услуги, да се ангажираме с отговорни решения на поставените ни задачи.
Since the establishment of the partnership and until now, our main professional objective has been to provide to our clients high quality and efficient legal services, to commit ourselves to responsible solutions of our assignments.

Идентифициране и решаване на проблеми с помощта на отговорите, които демонстрират отговорни решения, използващи критично и творческо мислене.
Identifying and solving problems in which responses display that responsible decisions using creative and critical thinking have been made.

Председателят на Народното събрание Михаил Миков отбеляза, че България и Гърция са изправени пред сходни изпитания и предизвикателства и мисията на политиците е да предлагат на гражданите ясна визия и отговорни решения.
The President of the National Assembly, Mihail Mikov, noted that Bulgaria and Greece face at the moment similar challenges and the politician's mission currently is to offer their citizens a clear vision and responsible solutions.

Те остават на върха на парите си и са в комуникация за своите финансови цели, така че те могат да вземат отговорни решения за тяхното бъдеще заедно.
They're in communication about their financial goals so that they can make responsible decisions for their future together.

Както налягане се добавя от потребителите, които искат да направят повече отговорни решения и от ограниченията на все по-намаляващите природни ресурси, повече компании, включващи устойчиви стратегии и да приемат по-социално отговорни практики.
As pressure is added by consumers seeking to make more responsible choices and by the constraints of ever-dwindling natural resources, more companies are incorporating sustainable strategies and adopting more socially responsible practices.

Изразявайки своята съпричастност към настоящата ситуация, ръководството на компанията прие необходимите социално отговорни решения и предприе предпазни мерки.
Expressing its commitment to the current situation, the company management has taken all the necessary socially responsible decisions and precautions.

Как да използвам "отговорни решения" в изречение

– необходимостта да се взимат бързи и отговорни решения в множество динамични педагогически ситуации;

Клубът апелира за подробна проверка по случая, както и за отговорни решения след нейното приключване.

Асоциацията на земеделските производители за пореден път настоява за отговорни решения преди оставката на кабинета

Седмичен хороскоп за 21-27 май: Водолеите ще имат интересна седмица, а Скорпионите ще взимат отговорни решения

Необходими са социално отговорни решения | Икономически новини от Проф. д.ик.н. Румен Георгиев Проф. Румен Георгиев

способността на човек да направи свои собствени отговорни решения и да ги прилагат последователно в дейността му е характерно: +: независимост

Със събитието стартира съвместният процес по обсъждане и вземане на отговорни решения във връзка с разработване Плана за управление на НП „Пирин“.

Не се препоръчва да се планират важни срещи, големи покупки, отговорни решения на 2, 5, 8, 14, 15, 16, 21, 22, 25 септември.

3. Да създадем силна и честна изпълнителна власт, подчинена само на законите, способна да взема бързи отговорни решения и да налага безусловното им изпълнение.

Путин е роден под знака на Везните, затова взема всички отговорни решения в последния момент. Засега още сам не е наясно какво ще прави.