Какво е " ОТДУШНИЦИТЕ " на Английски - превод на Английски

• vents
• aerators
• air duct

Примери за използване на Отдушниците на Български и техните преводи на Английски

Затвори отдушниците, сега!
Close the vents! Now!

Отдушниците е твърде стеснен.
The vents are too cramped.

Идва от отдушниците.
It's coming through the vents.

Аз и ти влизаме в отдушниците.
You and I go in the vent.

Проверих отдушниците в банята.
And then I checked the vents in the.

Тогава ви чухме в отдушниците.
Then we heard you in the vent.

Затварям отдушниците, за да не измрем.
I'm just closing up the vents so we don't die.

Сигурно е заседнал в отдушниците.
Must be stuck in an air duct.

Май съм оставил отдушниците отворени.
Guess I left the vents open.

Как влезе мъглата в отдушниците?
How would the fog get into these vents?

Добре тогава, отдушниците на главната улица.
All right, well, the vents on main street.

Знам, че се опитвате да влезете през отдушниците.
I know you're trying to come in through the air duct.

Важно е отдушниците да се поддържат чисти и в добра изправност.
It is important to keep the vents clean and in good working condition.

Не говоря за вентилатори, преместващи въздуха през отдушниците.
I'm not talking about, uh, fans moving pressurized air through the vents.

Комините, коминните тела и отдушниците са важна част от всяка една сграда.
The chimneys and the vents are an important part of any building.

Задушавахме се, димът влизаше дори през отдушниците, под вратата.
We're all choking, and there's smoke pouring through the vents, under the doors.

Отдушниците се намират в по-скоро недостъпни райони и далеч от пътища.
The vents are placed in rather inaccessible areas and far away from any paths.

Понякога чувахме страшни неща, през отдушниците, идващ от парното помещение.
Sometimes we would hear, like, spooky stuff, through the vents… Coming up from the boiler room.

Докато ти и аз имаме способността да се превърнем в изпарения и да проникнем през отдушниците.
Whereas, you and I have the ability to turn ourselves into vapors and infiltrate via the air vents.

Някой вируси на вариола успели да минат през отдушниците в стаята, където тя работела.
Some smallpox virus managed to float up through the vents into the room where she was working.

Отдушниците трябва да са разположени така, че да осигурят приток на въздух при стрехата и отвеждането му при билото.
The aerators must be installed in a way to direct the air flow towards the eave and ridge.

Задушавахме се, димът влизаше дори през отдушниците, под вратата, хора пищяха.
We're all choking, and there's smoke pouring through the vents, under the doors. There's people screaming.

Отдушниците са обект на популация на екстремофилни микроорганизми и са изледвани като аналог за ранната Земя, и възможен минал живот на Марс.
The vents are sites of populations of extremophile microorganisms and have been studied as analogs for the early Earth and possible past life on Mars.

Благодарение на характеристиките на използваните материали, отдушниците могат да се използват в работна темпетарура между-25 ° C и 100 ° C.
Thanks to the characteristics of the materials, the aerators can be used in working temperature between -25° C and 100° C.

Отдушниците се прилагат за отвеждане в атмосферата на остатъчната строителна влага под хидроизолацията и влагата от обитаемите помещения в процеса на експлоатация.
The air vents are installed to lead both the residual dampness under waterproofing to the atmosphere and dampness from living premises.

Сложихме менютата на рум сървиз над отдушниците на стената, набутахме одеяла под вратата, сложихме децата до перваза на прозореца, за да дишат чист въздух.
We put the room service menus over the vents in the wall, we put blankets at the bottom of the door, we put the kids on the windowsill to try to get some air.

Свързани с НДНТ емисионни нива за общите емисии на прах и флуориди във въздуха от цеха за електролиза(улавяни от електролизните вани и отдушниците на покрива): вж. таблица 12. Таблица 12.
BAT-associated emission levels for the total emissions of dust and fluoride to air from the electrolysis house(collected from the electrolytic cells and roof vents): See Table 12.

Отдушника е затворен.
The vent is closed.

Трябва да влезнеш през отдушника и да отключиш вратата отвътре.
You have to get in through the vents and unlock the mag-locks from inside.

Тя изглежда като отдушник преди и след почистването.
It looks like a vent before and after cleaning.

Как да използвам "отдушниците" в изречение

Tip: Можете да минете през отдушниците или да влезете в тайният тунел зад камината. 10.

Добро решение са вентилационните комини в апартаментите, както и отдушниците в баните, мокрите помещения и кухните.

Сатирата е един от отдушниците за руснаците, разгневни от това, че Путин удължава 12-годишното си господство в Русия.

В нашата панелка отдушниците са квадратен тип, като коминни тела и започват от мазата. Има отвор в мазето.

Отдушниците са предназначени да отстраняват влагата плоски покривни конструкции, като по този начин се избягва образуването на мехури

Отдушниците са проектирани, за да създават циркулация на въздуха над изолационния слой при вентилирани покривни конструкции съгласно DIN 4108

Който си е съвестен, ще си ползва комините и отдушниците по предназначение и със съответната поддръжка. Който не е, с нищо няма да го стреснеш.

Линията TECNO90 е не само качествена и безопасна, но има изключително атрактивен дизайн. Отдушниците за охлаждане, които служат за определени технически нужди, са и отделен естетически детайл.

Комините, коминните тела и отдушниците са важна част от всяка една сграда. В миналото, когато населението се е отоплявало с печки, комините са се използвали изключително интензивно.