Какво е " ОТКРАДНАТИТЕ ДАННИ " на Английски - превод на Английски

• stolen data
• stolen credentials
• stolen logins

Примери за използване на Откраднатите данни на Български и техните преводи на Английски

Екипът ми изтри откраднатите данни.
My team has scrubbed all the stolen data.

Инспекторе, откраднатите данни са върнати.
Controller, the stolen data has been recovered.

Откраднатите данни са били прехвърлени на сървъри, намиращи се в Китай.
The stolen credentials had been sent to a server in China.

Пробивите, неуспехите или откраднатите данни могат да бъдат изключително скъпи.
Breakages, failure or stolen data can be hugely expensive.

Откраднатите данни са били прехвърлени на сървъри, намиращи се в Китай.
What is more, the stolen data was sent to a server based in China.

Но те обикновено крият откраднатите данни, а не ги разгласяват по интернет.
But usually they hoard stolen data, not spill it out onto the Internet.

Откраднатите данни не съдържат сведения за пътувания, нито по-подробна лична информация“.
The stolen data did not include travel or passport details.”.

Според представители на компанията хакерите все още не са публикували откраднатите данни.
When the company did not comply, the hackers posted the stolen data.

Facebook: Хакерите не са ползвали откраднатите данни в сайтове на трети страни.
Next article Facebook says hackers did not use stolen logins on third-party sites.

Сред откраднатите данни са имена, адреси и дори някои подробности за личните доходи.
Among the stolen data were names, addresses and even some details of personal income.

По думите му вероятността с откраднатите данни да бъде направена злоупотреба е много малка.
In his words, the likelihood that the stolen data will be abused is very small.

Откраднатите данни от 14 млн. потребители включвали дата на раждане, работодатели, образование и списъци с приятели.
Stolen data on 14 million users included birthdates, employers, education and lists of friends.

British Airways подчерта, че откраднатите данни не съдържат сведения за пътувания, нито по-подробна паспортна информация.
British Airways said the stolen data did not include travel or passport details.

Откраднатите данни включват снимки, сканирани паспорти, лични документи, сметки, телефонни контакти и др.
Stolen data included photographs, scans of passports, personal documents, bills, telephone contacts and more.

British Airways подчерта, че откраднатите данни не съдържат сведения за пътувания, нито по-подробна паспортна информация.
According to British Airways, the stolen data does not include passport details.

Последиците ще станат известни чак след години, защото откраднатите данни биха могли да бъдат използвани за кражба на самоличност.
It could have an impact for years because the stolen data could be used for identity theft.

Сред откраднатите данни са имена, адреси и дори някои подробности за личните доходи, съобщиха местните медии.
Among the stolen data were names, addresses and even some details of personal income, local media reported.

Освен банковата информация, откраднатите данни включват и имената, адресите и имейл адресите на клиентите.
In addition to bank information, the stolen data also included the customers' names, addresses, and email addresses.

Но представители на властите заявиха, че при разследванията успели да проследят електронните следи от откраднатите данни до Китай и Русия.
Officials said investigators have followed electronic trails of stolen data to China and Russia.

Откраднатите данни от 14 млн. потребители включвали дата на раждане, работодатели, образование и списъци с приятели.
The company revealed that stolen data on 14 million users included birth dates, employers, education and lists of friends.

British Airways подчерта, че откраднатите данни не съдържат сведения за пътувания, нито по-подробна паспортна информация.
British Airways have said on a statement on its website that the stolen data did not include travel or passport details.

Но представители на властите заявиха, че при разследванията успели да проследят електронните следи от откраднатите данни до Китай и Русия.
But U.S. officials said investigators have followed electronic trails of stolen data to China and Russia.

Karagany е способен да качи откраднатите данни, да свали нови файлове и да стартира изпълними файлове на инфектирания компютър.
Karagany is capable of uploading stolen data, downloading new files, and running executable files on an infected computer.

Представете си следното: един човек, с пълен контрол над откраднатите данни на милиарди хора- всичките им тайни, техния живот, бъдещето им".
Imagine this for a second: one man, with total control of billions of people's stolen data- all their secrets, their lives, their futures.

New York Times, който първи написа за това, обяви, че е наел независим експерт по сигурността, който е потвърдил автентичността на откраднатите данни.
The New York Times, which first reported the story, said it hired an independent security expert who verified that the stolen data is authentic.

Имейлът също съдържа оферта за достъп до откраднатите данни и посочва, че съдържанието на информацията съдържа данни за повече от пет милиона души, както и фирми.
The email also contained an offer of access to the stolen data and said the trove contained information on more than five million people, as well as businesses.

Откраднатите данни, които съдържаха лични адреси, номера на мобилни телефони, писма, фактури и копия на документи за самоличност, бяха публикувани онлайн през Twitter през декември.
The stolen data, which comprises personal addresses, mobile phone numbers, letters, invoices and copies of identity documents, was published online via Twitter in December past year.

След това хакерите могат да използват откраднатите данни, за да влязат в акаунтите за онлайн банкиране на жертвите, да нулират паролите и тайно да прехвърлят пари в собствените си сметки.
Threat actors can then use the stolen data to log in to victims' online banking accounts, reset the passwords and covertly transfer money to their own accounts.

В него основателят на най-голямата социална мрежа заявява:"Представете си следното: един човек, с пълен контрол над откраднатите данни на милиарди хора- всичките им тайни, техния живот, бъдещето им".
He was explaining that he was the“one man with total control of billions of people's stolen data, all their secrets, their lives, their futures.”.

Откраднатите данни, които съдържаха лични адреси, номера на мобилни телефони, писма, фактури и копия на документи за самоличност, бяха публикувани онлайн през Twitter през декември.
The stolen data, which comprised personal addresses, mobile phone numbers, letters, invoices and copies of identity documents, was published online via Twitter in December but inexplicably only came to light this week.

Как да използвам "откраднатите данни" в изречение

Компанията прикрила хакерската атака и платила на нападателите 100 000 долара, за да изтрият откраднатите данни на 57...

Откраднатите данни са публикувани в използвания от Anonymous сайт pastebin.com. Най-засегнат е онлайн магазина pazaruvai-lesno.bg, от който хакерът е

British Airways подчерта, че откраднатите данни не съдържат сведения за пътувания, нито по-подробна паспортна информация. Превозвачът съобщи, че тече разследване на случая.

Откраднатите данни са съхранявани в некласифицирана мрежа на подизпълнителя, а всичките материали биха могли да се определят като секретни, заявяват източниците пред “Вашингтон пост”.

Myspace, LinkedIn и Tumblr бяха в епицентъра на събитията. Въпреки че никое от тези събития не се доближава до размера на откраднатите данни от Yahoo, номерата все така са зашеметяващи.