Какво е " ОТНОСИТЕЛНО ОГРАНИЧЕН " на Английски - превод на Английски

• relatively limited

Примери за използване на Относително ограничен на Български и техните преводи на Английски

Що се отнася до инсталаторите на софтуер, ами те са относително ограничени.
As for software installers, well, they're relatively limited.

В аналогичната епоха повечето социални изследвания имаха относително ограничен мащаб и работеха в рамките на набор от разумно ясни правила.
In the analog age, most social research had a relatively limited scale and operated within a set of reasonably clear rules.

На този ранен етап системата Lion LBD е все още относително ограничена.
At this early stage, the LION LBD system is still relatively limited.

От положителна гледна точка експертът отбелязва, че рисковете са относително ограничени на ключови пазари като САЩ, Германия, Франция, Китай и Япония.
On the positive side, it notes risks are relatively limited in key markets like the U.S., Germany, France, China and Japan.

Нивото на дифузия на магнезия в почвения разтвор е относително ограничено.
The amount of magnesium that diffuses into the soil solution from minerals is relatively limited.

Въпреки това, общия брой ETF-и на Vanguard е относително ограничен, но достатъчно голям, за да затрудни определянето на най-добрия ETF на Vanguard.
Despite this, Vanguard's total ETF stable is relatively limited, but large enough to make it difficult to determine the best Vanguard ETF.

Това означава, че въздействието върху пазарите на зърнени храни трябва да бъде"относително ограничено", казва Фридрихс.
That means the impact on grains markets should be“relatively limited,” he said.

Цялостното въздействие е относително ограничено и някои продукти могат да бъдат предмет на по-голямо въздействие, и индивидуални продукти може да бъде от полза.
The overall impact is relatively limited, and some products may be subject to greater impact, and individual products may be beneficial.

Сметната палата заключи, че по време на одитирания период(2007- 2013 г.) е постигнат относително ограничен напредък.
The Court concludes that there was relatively limited progress during the period audited(2007-2013).

Признаването на значението на икономическата теория и маргиналния анализ за инженерната практика е сравнително ново и поради това- относително ограничено.
The recognition of the importance of economic theory and marginal analysis with regard to engineering practice is comparatively new and, because of this, relatively limited.

Предварителното заключение на този етап е направено въз основа на относително ограничен брой ключови показатели.
The preliminary conclusion on this stage is made on the basis of a relatively limited number of key indicators.

Тя осигурява гъвкава и опростена среда за данъчно сътрудничество със значителна добавена стойност и въздействие въпреки относително ограничените си размери.
It offers a flexible and simple environment for tax cooperation, with substantial benefits and impact despite its relatively limited size.

Тяхното социалноикономическо въздействие е относително ограничено, особено в сравнение с очакванията и обещанията, изразени от управляващите и от бизнес средата.
The socioeconomic impact of those investments is relatively limited, at least if compared to the expectations and promises, expressed by the government and the business environment.

Неволно внимание се наблюдава дори при бебета, но в началото е нестабилно по своя характер и е относително ограничено по обем.
Involuntary attention is observed even in infants, but at first it is unstable in nature and is relatively limited in volume.

Както и ниската гъстота на популациите и репродуктивните темпове, съчетана с относително ограничената способност на вида да се възстанови от спада оказват своето неблагоприятно влияние.
Low population densities and reproductive rates coupled with the relatively limited ability to disperse impede the ability of the species to recover from declines.

Базовият сценарий предвижда, че огнището ще достигне максимума си през първото тримесечие с относително ограничено глобално въздействие.
The baseline assumption is that the outbreak peaks in the first quarter, with relatively limited global spillovers.

Оманската армия притежава относително ограничен брой танкове, включително 6 M60A1, 73 M60A3, и 38 Челинджър 2(Challenger 2)- основни бойни танкове, както и 37-годишните леки танкове Скорпион(Scorpion).
Oman has a relatively limited number of tanks, including 6 M60A1, 73 M60A3, and 38 Challenger 2 main battle tanks, as well as 37 aging Scorpion light tanks.

(3) Понастоящем броят на ЦК, установени в Съюза и лицензирани съгласно Регламент(ЕС) № 648/2012, остава относително ограничен- през август 2018 г. те са 16.
(3)The number of CCPs currently established in the Union and authorised under Regulation(EU) No 648/2012 remains relatively limited, standing at 17 in June 2017.

Дейността на семейния бизнес и неговите клиенти не генерират мащабно обработване на данни, като се има предвид малкия брой клиенти и относително ограничените дейности.
The activities of the family business and its customers do not generate processing of data on a‘large-scale', considering the small number of customers and the relatively limited activities.

Защита на проста палатка, комфорт е относително ограничена, като само най-основните от слънцето-доказателство, Ветроупорен, водоустойчив, подходящ за използване в паркове, предградията около открит.
Simple tent protection, comfort is relatively limited, with only the most basic of Sun-proof, windproof, waterproof, suitable for use in parks, suburbs around outdoor.

Въпреки това, можем с основание да твърдим, че в нашето място и време имаме достъп до целия оригиналеня текст на Новия Завет в рамките на относително ограничен брой гръцки свидетелства.
Yet it is possible to maintain that in our time and place the whole original text of the New Testament is available in a relatively limited number of Greek witnesses.

Възможността за директната търговия с дигитални валути, изглежда относително ограничена за банките, докато двата Биткойн фючърси, които наскоро стартираха, имат само $140 млн. ежедневна търговия.
The opportunity set around direct CC trading appears relatively limited for banks, while the two Bitcoin futures recently launched are seeing only $140mn in daily trading.

Този резултат се основава на относително ограничен брой приключени одити и е съсредоточен върху нови и неодитирани бенефициенти от първите проекти по ИИЛ, където може да се очаква по-висок процент на грешки.
This result is based on a relatively limited number of concluded audits, and concentrated on new or unaudited beneficiaries from the first IMI projects, where a higher rate of error can be expected.

Поради увеличеният им размер, този модел обикновено включва по-мощни части и по-голям екран отколкото основно използваните части в малките портативни компютри и също могат да имат относително ограничен капацитет на батерията(или никаква).
Because of their increased size, this class of computer usually includes more powerful components and a larger display than generally used in smaller portable computers and can have a relatively limited battery capacity(or none at all).

Създаването на структури като„Екипа за стратегически комуникации с Изтока“(East StratCom Team) имат относително ограничен(макар и увеличаващ се) ресурс и инструментариум за въздействие, натоварено е с аналитични и превантивни функции и не би могло да предложи ефективни контра-мерки.
Creating structures such as the East StratCom Team have relatively limited(although increasing) resource and toolbox for impact, their functions are analytical and preventive and cannot propose effective counter-measures.

Поради увеличеният им размер, този модел обикновено включва по-мощни части и по-голям екран отколкото основно използваните части в малките портативни компютри и също могат да имат относително ограничен капацитет на батерията(или никаква).
Because of their increased size, this class of computers usually includes more powerful components and a larger display than generally found in smaller portable computers, and can have a relatively limited battery capacity or none at all in some cases.

Макар все още да е относително ограничен, броят на инвеститорите, които се стремят да съчетаят постигането на най-добри финансови резултати със създаването на дългосрочна стойност, се увеличава, а техните инвестиционни стратегии включват и ангажираност с дружествата, в които инвестират.
Albeit still relatively limited, there is a growing number of investors which aim to combine financial outperformance with long-term value creation and their investment strategies also involve engagement with investee companies.

Те са предназначени да имат същите видове ефекти като андрогенни лекарства като анаболни стероиди, но са много по-селективни в действието им, което им позволява да се използват за много повече клинични показания, отколкото относително ограничен легитимни употреби, които анаболните стероиди в момента са одобрени за.
They are intended to have the same kind of effects as androgenic drugs but be much more selective in their action, allowing them to be used for more uses than the relatively limited legitimate uses of anabolic steroids.

Изискванията към участниците в сектора са относително ограничени, като включват основно покриване на общинските разходи за събирането на цигарени отпадъци, разходите за повишаване на осведомяването, както и разходите за почистване на обществени места и за докладване на всички събрани количества.
The requirements for the participants in this sector are relatively limited and include covering public costs for collecting cigarette waste, costs for increasing awareness as well as costs for cleaning public spaces and reporting on collected quantities.

Те са предназначени да имат същите видове ефекти като андрогенни лекарства като анаболни стероиди, но са много по-селективни в действието им, което им позволява да се използват за много повече клинични показания, отколкото относително ограничен легитимни употреби, които анаболните стероиди в момента са одобрени за.
They are intended to have the same kind of effects as androgenic drugs like anabolic steroids but be much more selective in their action, allowing them to be used for many more clinical indications than the relatively limited legitimate uses that anabolic steroids are currently approved for.

Как да използвам "относително ограничен" в изречение

- граници - представя се от относително ограничен брой елементи, с присъщите им характеризиращи величини.

Като цяло според него здравният туризъм е относително ограничен от правилата. За да отидеш да се лекуваш, означава, че трябва да получиш формуляр S2.

Поради спецификата на проблема съществуват относително ограничен брой решения. Особеността в случая е необходимостта използваният хидроизолационен материал да бъде устойчив на негативно водно налягане.