Какво е " ОТСЪСТВАЩА " на Английски - превод на Английски

• absent
• an absentee
• absence
• missing

Примери за използване на Отсъстваща на Български и техните преводи на Английски

Отсъстваща майка.
Absent mother.

Тя е почти отсъстваща.
She is almost missing.

Ти си отсъстваща майка.
You're an absent mother.

Тя е почти отсъстваща.
It seems to be nearly absent.

Отсъстваща без официално разрешение.
Absent without leave.

Любовта е напълно отсъстваща.
Love is completely absent.

Животът ми е отсъстваща майка.
My life is an absentee mom.

Природата беше малко отсъстваща.
His manner was slightly absent.

Това ли искаш- отсъстваща съпруга?
Is that what you want-- an absent wife?

Утайката трябва да бъде напълно отсъстваща.
The cabal will be completely absent.

Мистериозната отсъстваща съпруга в Париж.
The mysterious absent wife in Paris.

Колко е била присъстваща или отсъстваща?
To what extent are they present or missing?

Нередовната или отсъстваща менструация е най-честият признак.
Irregular or absent periods are the most common signs.

Тя може да е незначителна или напълно отсъстваща.
It can be major, minor or entirely absent.

Силно намалена или напълно отсъстваща критика на техните думи и действия.
Sharply reduced or completely absent criticism of their words and actions.

Понякога силна, понякога напълно отсъстваща.
Sometimes very thin, sometimes completely absent.

Дръжката е отсъстваща или много къса, гъста и пуберкуларни листа, събрани в розетка.
The stem is either absent or very short, dense and pubescent leaves collected in a rosette.

И трябва да призная, че тя е абсолютно отсъстваща.
But, she confirmed it is completely absent.

Работата му е да изглеждам като отсъстваща майка, защото имам истинска работа?
It's his job to make me look like an absentee mother because I have to work at a real job?

Понякога силна, понякога напълно отсъстваща.
Sometimes very intense; sometimes totally absent.

През 1840-те години британските правителства се борят с проблемите при управлението на страна, която според Бенджамин Дизраели„има гладуващо население, отсъстваща аристокрация, чужда протестантска църква и една от най-слабите изпълнителни власти в света“[8].
In the forty years that followed the union, successive British governments grappled with the problems of governing a country which had, as Benjamin Disraeli put it in 1844,"a starving population, an absentee aristocracy, and an alien Church, and in addition the weakest executive in the world".

Общности е неадекватна или напълно отсъстваща.
Connections are insufficient or entirely absent.

Основната му причина е недохранването, когато една или друга група витамини липсва в храната или е напълно отсъстваща.
Its main cause is malnutrition, when one or another group of vitamins is lacking in food or is completely absent.

Моята безумно прочута и смайващо отсъстваща майка.
My insanely famous and stunningly absent mother.

Непреходна и непрекъснато меняща се, непостижима цел от миналото, недостижима посока от бъдещето, едновременно пред нас, но и отсъстваща.
An unattainable aim and unreachable destination, the never being of past and future, the simultaneous presence and absence.

Появата на първични вили по отношение на времето съвпада с първата отсъстваща менструация.
The appearance of primary villi in terms of time coincides with the first absent menstruation.

От страна на пикочната система: олигурия или анурия(намаляване на количеството дневна урина, отделена или напълно отсъстваща), нарушена бъбречна функция, развитие на едем;
On the part of the urinary system: oliguria or anuria(a decrease in the amount of daily urine discharge or its complete absence), impaired kidney function, the development of edema;

Служители, които са отсъствали от работа повече от 4 месеца поради болестта.
Employees who were absent from work more than 4 months because of the disease.

Отсъствал е повече от 10 дена.
He's been absent more than ten days.

Ако деклараторът е отсъствал, неговото отсъствие се документира.
Where the declarant was absent, his absence shall be recorded.

Как да използвам "отсъстваща" в изречение

Фразеологичните глаголи са динамична система, характерна за английския език и отсъстваща в българския. ...

Объркващи симптоми са слабо изразеното повишаване на температурата и слабата или въобще отсъстваща кашлица.

Какво всъщност губи човекът с ревматично заболяване от недостъпната и почти отсъстваща днес медицинска рехабилитация?

Липсвали са безгрижните моменти на отсъстваща тревожност какво предстои да правя, омаловажавала съм истинските си приоритети.

Последните горещи новини в неподправен вид. Топ историите, разтърсили страната. Новостите, току що пристигнали с отсъстваща цензура.

Чудесни новини за Лудогорец: ето коя ще бъде голямата отсъстваща фигура за Милан в Разград! – Луд Спорт

гинекологични: нарушение на менструалната функция, нередовна или напълно отсъстваща менструация, безплодие, мастопатия, раздразнени зърна или рагади на зърната;

При квалифицирана тежка или средна телесна повреда бе въведена долна граница от 1г., която също отсъстваща в проекта.

При наличие на клиника, но отсъстваща физикална находка за пневмония, рентгенографията на бял дроб остава основното средство за диагностика на варицелозната пневмония.

-Да кажем две добри думи за тоя мъж Александър, който е приел нелеката участ да има толкова звездна и… толкова често отсъстваща жена?