Примери за използване на An absentee на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
An absentee father?
My life is an absentee mom.
An absentee vote.
Don't be an absentee father.
An absentee king knnte soon be no more king!
Един отсъстващ крал не може да бъде крал!Senior was kind of an absentee parent.
He's an absentee landlord!
And if I'm not there, if I'm like an absentee dad--.
И ако не съм там, ако съм отсъстващият татко.He's an absentee landlord!
Той е отсъстващият хазяин!And he doesn't have the life-long scarring of an absentee father.
He was an absentee owner.
Той е отсъстващият стопанин.Well, I mean,I wouldn't exactly call myself an absentee father.
Е, имам предвид,не бих точно се нарекъл отсъстващ баща.He's an absentee landlord.
Той е отсъстващият стопанин.See if we can set her up as an absentee landlord.
Виж дали можем да я преметнем като отсъстващ наемодател.He is an absentee landlord.
Той е отсъстващият стопанин.Seeing his mother unceremoniously dumped by an absentee dad.
I won't be an absentee parent.
Медиен цирк, потресаващо фамилно завещание. Отсъстващ баща.You aren't an absentee father. You're a soldier.
Either voted absentee or requested an absentee ballot.
He"s an absentee landlord and a corporation in Miami.
In August, the Investigative Committee issues a sanction for an absentee business arrest, but it is already in the UK.
През август разследващият комитет издаде санкция за отсъствие на бизнес арест, но вече е в Обединеното кралство.You have been an absentee father and husband for years and I know you don't mean it, but I don't want that anymore.
От години си отсъстващ баща и съпруг. Не искам повече такова нещо.In the forty years that followed the union, successive British governments grappled with the problems of governing a country which had,as Benjamin Disraeli put it in 1844,"a starving population, an absentee aristocracy, and an alien Church, and in addition the weakest executive in the world".
През 1840-те години британските правителства се борят с проблемитепри управлението на страна, която според Бенджамин Дизраели„има гладуващо население, отсъстваща аристокрация, чужда протестантска църква и една от най-слабите изпълнителни власти в света“[8].Coming here to live with an absentee boyfriend in his drab, little flat?
Natalia Veselnitskaya, who was engaged in a private investigation of the management company Hermitage Capital, led by British financier William Browder, will testify in the Tverskoi court of Moscow,where there is an absentee process under Browder and his alleged accomplice Ivan Cherkasov, accused of three episodes of intentional bankruptcy.
Адвокат Наталия Веселницкая, която се занимава с частно разследване дейността на управляващия компанията Hermitage Capital, оглавявана от британския финансист Уилям Браудер, ще даде показания в Тверския съд в Москва,където върви задочен процес срещу Браудер и неговия предполагаем съучастник Иван Черкасов, обвинявани за три целенасочени банкрутирания.The emotional impact of an absentee dad can be long-lasting and has the potential to interfere with healthy relationships in adulthood.
Емоционалното въздействие на отсъстващия баща може да бъде трайно и има потенциал да се намесва в здравите взаимоотношения в зряла възраст.It's his job to make me look like an absentee mother because I have to work at a real job?
Работата му е да изглеждам като отсъстваща майка, защото имам истинска работа?It was easier when you were an absentee daddy sending gifts, but now you're here.
Беше по-лесно, докато беше отсъстващият татко, изпращащ готини коледни подаръци, но сега си тук.Today I was in the Pravda cell for an absentee ballot, and of course Kovalev told me about all his sad news.
Днес бях в килията"Правда" за отсъствие от гласуване, и разбира се, Ковалев ми разказа за всичките му тъжни новини.
