Какво е " ОФИЦИАЛНА ОЦЕНКА " на Английски - превод на Английски

• formal evaluation
• formal assessment
• official evaluation
• no official estimate

Примери за използване на Официална оценка на Български и техните преводи на Английски

Полицията нямаше официална оценка.
The police had no official estimate.

Социален работник ще дойде у вас да направи официална оценка.
A social worker will be coming by your house to make an official evaluation.

Полицията нямаше официална оценка.
The police gave no official estimate.

Какви механизми съществуват за прегледи на резултатите и кога ще получа първата си официална оценка?
What mechanisms are in place for performance reviews and when would I receive my first formal evaluation?

Полицията нямаше официална оценка.
Police did not give an official estimate.

В момента Комисията извършва първата официална оценка на законодателството на ЕС за кръвта, тъканите и клетките.
The Commission is currently carrying out the first formal evaluation of the EU blood and tissues and cells legislation.

Полицията нямаше официална оценка.
There were no official estimate by police.

Ако смятате, че може да се квалифицирате като PPE или кредит за услуги, изпратете копие от автобиографията си за официална оценка.
If you think you might qualify for PPE or service credit, forward a copy of your resume for an official estimate.

Проучването не представлява официална оценка.
Your audit is NOT an official evaluation.

Първата официална оценка за постигнатия напредък ще бъде представена под полското председателство във втората половина на 2011 г.
The first formal assessment of progress made will be presented under the Polish Presidency in the second half of 2011.

Проучването не представлява официална оценка.
A weekly evaluation is not an official evaluation.

Сега Федералната служба за защита на потребителите и безопасност на храните в Германия е приела продукта на Гой с трихуриди за официална оценка.
Now Germany's Federal Office of Consumer Protection and Food Safety has accepted Goj's whipworm product for official evaluation.

Ако все още сте загрижени, поискайте официална оценка.
If you're still concerned, ask for a formal assessment through your school.

Официална оценка на равнището на свръхкапацитета на риболовните флотове на държавите членки не е правена от 1995 г., когато то е оценено на 40%.
There has not been a formal assessment of the level of overcapacity of the Member States' fishing fleets since 1995, when it was estimated at 40%.

В момента Комисията извършва първата официална оценка на законодателството на ЕС за кръвта, тъканите и клетките от приемането на основните актове през 2002(кръв) и 2004 г.(тъкани и клетки).
This is the first formal evaluation of this legislation since the adoption of the basic Acts in 2002(blood) and 2004(tissues and cells).

Официална оценка на постиженията на годината ще се извърши през 2009 г., когато на Съвета и Европейския парламент ще бъде представен пълен доклад.
A more formal assessment of the achievements of the Year is due in 2009,when a full report will be submitted to the Council and European Parliament.

В GMC в момента обмисля въвеждането на официална оценка, че британските медицински висшисти ще трябва да премине, за да се получава регистрация с лиценз да практикува.
The GMC is currently considering the introduction of a formal assessment that UK medical graduates would need to pass in order to be granted registration with a licence to practise.

Всеки кандидат, който иска да се прехвърли в друга АТО по време на курс на обучение, подава заявление до компетентния орган за официална оценка на допълнителните часове на обучение, които се изискват.
An applicant wishing to transfer to another ATO during a training course shall apply to the competent authority for a formal assessment of the further hours of training required.

Въпреки че нямаше официална оценка на броя на протестиращите, репортер на„Ройтерс“ каза, че десетки хиляди хора са се събрали още преди официалното започване на събитието.
While there was no official estimate of the numbers, a Reuters reporter said tens of thousands of people had gathered even before the event officially started.

Като цяло в училищата не съществува официална система за оценяване на учителите на непълен работен ден и в резултат на това по-голямата част от техните договори се подновяват всяка година без официална оценка.
In general, in the Schools there is no official evaluation system for part-time teachers and as a consequence the majority have their contract renewed year by year without having a formal evaluation.

В GMC в момента обмисля въвеждането на официална оценка, че британските медицински висшисти ще трябва да премине, за да се получава регистрация с лиценз да практикува.
The GMC is currently contemplating the introduction of a formal assessment that UK medical graduates would want to cross in order to be granted registration with a licence to practise.

Няма обаче официална оценка на постигнатите резултати или на областите, които са били обхванати. Комисията възнамерява да извърши оценка на държавата през 2019 г. относно подкрепата/помощта от ЕС за Мароко.
However, there was no formal evaluation of the results achieved or areas covered. The Commission plans to perform a country evaluation in 2019 on the ÔEU support/assistance in MoroccoŐ.

Комисията вече е приложила извлечените от ШИС II поуки при други проекти 66 Комисията не е извършила официална оценка с участието на представители на всички заинтересовани страни, за да формулира поуките, извлечени от управлението на проекта.
The Commission has already applied lessons from SIS II to other projects 66 The Commission has not carried out a formal evaluation with representatives of all stakeholders to identify lessons learnt from its management of the project.

Освен това, въпреки че не е извършила официална оценка, Комисията вече е приложила някои изводи от ШИС II при подготовката на други широкомащабни ИТ проекти(вж. точки 64- 69).
In addition, although it has not carried out a formal evaluation, it has already applied some lessons from SIS II in preparing other large-scale IT projects(see paragraphs 64 to 69).

В Унгария, която все още не е приела законодателство за пълно отваряне на досиетата, разузнавателните служби държат затворени 27 процента от досиетата, тъй като те все още се смятат за строго секретни, обяснява следователят Янош Кенеди, отговарял за извършена наскоро официална оценка на въпроса с досиетата.
In Hungary, which still has no legislation that would fully open the files, the intelligence services have kept 27 percent of the dossiers closed because they are still considered top-secret, said Janos Kenedi, an investigator who recently oversaw an official evaluation.

В момента Комисията извършва първата официална оценка на законодателството на ЕС за кръвта, тъканите и клетките от приемането на основните актове през 2002(кръв) и 2004 г.(тъкани и клетки).
The European Commission is currently carrying out the first formal evaluation of the EU blood and tissues and cells legislation since the adoption of the basic Acts in 2002(blood) and 2004(tissues and cells).

Призовава Комисията да наблюдава и оценява по ефективен начин прилагането на Директива 2011/24/ЕС в държавите членки, както и да планира и извърши официална оценка на тази директива, като вземе предвид оплакванията, нарушенията и всички мерки по транспониране;
Calls on the Commission to monitor and assess in an effective way the implementation of Directive 2011/24/EU on the application of patients' rights in cross-border healthcare in the Member States, and to plan and carry out a formal evaluation of this directive that includes complaints, infringements and all transposition measures;

Призовава Комисията да осъществява ефективно наблюдение и оценка на прилагането на Директива 2011/24/ЕС за упражняване на правата на пациентите при трансгранично здравно обслужване в държавите членки, както и да планира и извърши официална оценка на тази директива, включваща оплаквания, нарушения и всички мерки по транспониране;
Calls on the Commission to effectively monitor and assess the implementation of Directive 2011/24/EU on the application of patients' rights in cross-border healthcare in the Member States, and to plan and carry out a formal evaluation of this directive that includes complaints, infringements and all transposition measures;

Призовава Комисията да наблюдава и оценява по ефективен начин прилагането на Директива 2011/24/ЕС за упражняване на правата на пациентите при трансгранично здравно обслужване в държавите членки, както и да планира и извърши официална оценка на тази директива, като вземе предвид оплакванията, нарушенията и всички мерки по транспониране;
Calls on the Commission to effectively monitor and assess the implementation of Directive 2011/24/EU on the application of patients' rights in cross-border healthcare in the Member States, and to plan and carry out a formal evaluation of this directive that includes complaints, infringements and all transposition measures;

Как да използвам "официална оценка" в изречение

Това показва първата официална оценка на субсидираната заетост, направена по поръчка на социалното министерство.

10.30 – 10.45 часа – Официална оценка и контрол на фермите. Коригиращи действия след официалната оценка.

(7) Разходите по ал. 6 за нова официална оценка са за сметка на БОХ съгласно чл. 28 от Регламент (ЕО) 882/2004.

ВАК е официална оценка (отразено в писмен правен документ) неформална (събирането на лични впечатления, изразени от другите, особено на главата), който помага на служителя.

– Официална оценка и вземане на проби от стопанства с 50 и повече дойни крави от трите категории – около 1200 стопанства с 94 000 крави;

· Информация за качество и официална оценка на качествените характеристики (съвпадение показатели за резултатите взаимна координация на различните формати на докладване, последователност на данни и др.);

(2) Принципите и изискванията за официална оценка на риска с цел установяване на Добра производствена практика за помощни вещества се определят с наредбата по ал. 1 и с ръководства, приети от Европейската комисия.