Какво е " ОЦЕЛЯВАЩИТЕ " на Английски - превод на Английски

• surviving
• survivors
• survivalists
• survive
• the preppers

Примери за използване на Оцеляващите на Български и техните преводи на Английски

Така правят оцеляващите.
That's what survivors do.

И оцеляващите имат нужда от имена.
And survivors need names.

Те са обратното на оцеляващите.
They're the opposite of survivalists.

И рейтинга на оцеляващите е 100%?
And survival rate for that is what, 100%?

Определено е един от оцеляващите.
It's definitely one of the preppers.

Оцеляващите нямат идея какво им предстои.
The survivors have no idea what happened.

Но ние пак сме тук оцеляващите.
And here we still are. The survivors.

Оцеляващите имат белези, губещите си имат погребения.
Survivors have scars. Losers have funerals.

Значи трябва да е един от оцеляващите.
So it had to be one of the preppers.

Така че оцеляващите се фокусират върху бързото излизане от града.
So survivalists focus on getting out of the city fast.

Това е мястото, където са заседнали оцеляващите.
This is where the survivors were sitting.

И най-сетне, оцеляващите шпиони носят сведения от лагера на врага.
Surviving spies, finally, are those who bring back news from the enemy's camp.

Целия живот… за щастие, има и друг вид хора: оцеляващите.
Throughout life. Fortunately there are other kind of people: Survivors.

По-късно оцеляващите обикновено се смесват с привнесената виолетова раса- адамическия народ.
Those who survive are usually subsequently blended with the later imported violet race, the Adamic peoples.

Останалата една трета ще попадне в категорията на оцеляващите компании.
The remaining three quarters portion will go to the surviving spouse.

Неприятностите за„розовите“ са около това, че започва да се гради все по-чувствителна разлика между тях и оцеляващите.
Troubles for“pink” around that begins to build more substantial difference between them and survival.

Тези ефекти са постоянни, тъй като бъдещата еволюция ще се случва на базата на оцеляващите(и често пъти преместени вследствие на антропогенни фактори) суровини.
These effects are permanent, as future evolution will take place from surviving(and frequently anthropogenically relocated) stocks.'".

Това е брадвичка, лост и чук, всичко в едно и е популярно сред оцеляващите.
It's a hatchet, crowbar and hammer all in one, and it's popular amongst survivalists.

Но за мнозина, които се присъединиха към масовата партия, конструирана от Корбин, оцеляващите останки от тази класа могат да бъдат само пречка пред прогреса.
But for many who have joined the mass party that Corbyn has constructed, the surviving remnants of this class can only be obstacles to progress.

Смес от различни ужилвания, отрови и токсини, събрани от джунглите на остров Джиди, където оцеляващите жертви са рядкост.
A concoction of various stings, poisons, and toxins gathered from the jungles of Jidi Isle, victims surviving it are rare.

Един ден, в който практикувате доброта към себе си, което трябва да бъде просто, но всъщност е едно от най-големите предизвикателства за оцеляващите.
A day to practice kindness towards yourself, which should be simple, but in actuality, is one of the biggest challenges for survivors.

Вече в три поредни кръга тимът неизменно губи и въпреки това е трайно настанен на брега на оцеляващите с аванс от 8 пункта.
Already in three consecutive rounds, the team invariably loses and yet is permanently placed on the banks of the survivors with an advance of 8 points.

Този материал ще ви даде основна, но задължителна представа/знания, чрез които ще можете да минете към страната на оцеляващите.
This material will provide you with the basic, but mandatory idea/knowledge with the help of which you can join the side of survivors.

Трябва да имаме готов план за деня в който ще затворим вратите да се уверим, че единствено оцеляващите ще имат пистолети съгласи се с протоколите за справяне с хората които ще бъдат ядосани, че не са избрани.
We have to make a plan for the day we close the doors, drill for it, make sure only the survivors have guns, agree on protocols for dealing with the people who are pissed off they're not chosen.

В Азербайджан, например, неформални допитвания показват, че поне две трети от организациите са прекратили дейностите си през последните две години, а оцеляващите НПО са загубили много от служителите си поради недостатъчно финансиране.
In Azerbaijan, for example, informal surveys indicate that at least two-thirds of CSOs have suspended their activities over the past few years, and surviving CSOs have lost most of their staff due to insufficient funding.

След това, изследователите са дали на мишките лекарство, което потиска функцията на определени протеини, които помагат на оцеляващите клетки да съществуват в стареещото им състояние, за да видят дали това ще допринесе за отстраняването на тези клетки от тялото.
Next, the researchers gave the mice a drug that inhibits the function of certain proteins that help the aging cells survive in their senescent state, to see if this would contribute to the removal of these cells from the body.

Ти едва оцеляваш-- или го правиш или не.
You can't barely survive-- either you do or you don't.

Само умният оцелява, Лухан.
Only the clever survive, Lujén.

Оцеляващ, спейки с оръжие.
Surviving. Sleeping with your gun.

Само доброто оцелява и побеждава.
Only the best shall win and survive.

Как да използвам "оцеляващите" в изречение

LaPrairie Bulgaria. Оцеляващите тайни при най суровите условия на земята се борят против първите признаци на стареене.

Това са оцеляващите от прословутия 20-ти блок в Ямбол. Не знам дали в блока им беше по-добре, отколкото в колибите...

НАЙ важното в случая е за едвам оцеляващите жители на Македония след жестоки диверсии последните 700 години да е ДОБРЕ

6) Забранено е зомбитата и оцеляващите да си сътрудничат, като това включва издаването на паднали или скрили се играчи от Вашия отбор.

Territorial Imperative: Когато оцеляващите влязат в къщата на убиеца и по-скоро в мазата, вие можете да видите тяхната аура за 3 секунди.

Това до Юбеята мъртъв Трахикарпус ли е? Ония вечно оцеляващите живи ли са още? Както и онова в саксийката Вагнерианус ли е?

А пък на почти всеки втори квартален магазин се кипри лозунгът „Вересията-враг на търговията". Колко да е враг в обществото на оцеляващите работещи-бедняци?!

Специалистите често казват, че способността да се балансира между риска и стремежа към успех отличава преуспяващите от оцеляващите компании Рамона Червенкова, Deloitte България Растежът на един...

Laurie Strode е от известният The Halloween филм. Уникални умения за Laurie Strode: Sole Survivor: Винаги когато един от оцеляващите умре, способностите на убиеца да вижда аури намалява.

2 and 2 - Техника, при която двама от оцеляващите са малко по-напред, а други двама са по-назад. Дали е ефикасна - зависи от картата и състава на противниковия отбор.