Какво е " ОЦЕНЯВАЙКИ " на Английски - превод на Английски

• assessing
• appreciating
• evaluating
• valuing
• estimating
• appreciate
• appreciative
• in appreciation

Примери за използване на Оценявайки на Български и техните преводи на Английски

Оценявайки стойността си и обхват;
Appreciating its value and scope;

Вие наистина трябваше оценявайки вашето семейство.
You really should appreciating your family.

Оценявайки необходимостта от допълнителен кислород.
Assessing the need for supplemental oxygen.

Сирела ще прекара следващите 4 дни, оценявайки Дакс.
Sirella will spend the next four days evaluating Jadzia.

Оценявайки необходимостта от допълнителен кислород.
To assess the need for supplemental oxygen.

Ще се радваме, ако ни харесвате, оценявайки статията.
We will be pleased if you like us, appreciating the article.

Оценявайки необходимостта от допълнителен кислород.
Assess for the need for supplementary oxygen.

Пресях кандидатите, оценявайки тяхният правопис и граматика.
I sift through the applicants, judging their spelling and grammar.

Оценявайки нашето кръщение в благодарност и любов.
Appreciating our baptism in gratitude and love.

И предлагат много печеливши възможности, оценявайки вашите способности.
And offer a lot of profitable options, appreciating your abilities.

Оценявайки добрите показатели на нашата продукция наши клиенти са.
Appreciating the good performance of our produce, our clients are.

Превръща се в собствена база за сравнение, оценявайки автентичността по-високо от имиджа.
He has become his own benchmark, valuing authenticity over image.

Оценявайки преимуществата им, на СИХРЕ 2018 Pro Kitchen представя Virtus.
Appreciating their advantages, Pro Kitchen will present Virtus at SIHRE 2018.

Нека сме човечни и се уважаваме, оценявайки еднакво себе си и другите около нас.
Let's act with humility and respect, valuing ourselves and those around us equally.

Оценявайки красотата в света, би било невъзможно без добра визия.
While appreciating the beauty in the world would have been impossible without a good view.

След това просто трябва да се уверите, оценявайки реакцията си, когато се свържете с него.
Then you just need to make sure, assessing your reaction when contacting him.

Оценявайки ситуацията отвътре, специалистът избира тактиката на лечение.
Assessing the situation from the inside, the specialist chooses the tactics of treatment.

Така тези хора развиват илюзорно усещане за превъзходство, оценявайки способностите си над средните.
They therefore suffer an illusory superiority, rating their own ability as above average.

Оценявайки работата си в модула, вместо да чакате изпитите в края на годината;
Assessing your work throughout the module rather than waiting for end of year exams;

Участниците попълниха въпросници за личността, оценявайки тъмната триада и самообективиране.
Participants completed personality questionnaires assessing the dark triad and self-objectification.

Оценявайки плюсовете и минусите на територията, можете да преминете към подробно планиране.
Assessing the pros and cons of the territory, you can move on to detailed planning.

Виж, бях в 8 провинции, оценявайки земя, която искаш да купиш и в три от тях- три убийства!
Look, I was in eight provinces evaluating land you want to buy, and in three of them, three killings!

Оценявайки обективно, машината за заваряване с инверторен тип е универсална при използването й.
Judging objectively, the inverter type welding machine is universal in its use.

Тълкуване на тези татуировки трябва да бъде, оценявайки цялостния им стил, специфична форма и настроение.
Interpret such tattoos should be, assessing their overall style, specific shape and mood.

Оценявайки регионалната сигурност, Де Хоп Схефер каза, че цялостната картина е положителна.
In assessing regional security, de Hoop Scheffer said the broad picture is positive.

Вече се развивам с разбиране, с усещане, осъзнато, критично оценявайки случващото се.
Now, I am developing with understanding and feeling, consciously and critically evaluating what is happening.

Оценявайки крайности на морското равнище в района на Австралия от данни сателитна висотомер.
Estimating sea-level extremes in the Australian region from satellite altimeter data.

Разработване на хуманистичната образование и етика в професионален, оценявайки човек като биопсихосоциално в своята област на действие;
Develop a humanistic education and ethics in professional, valuing the man as a biopsychosocial in its field of action;

Оценявайки сръбските„етнографски карти” на Македония от Йован Цвиич, там се казва:„….
Estimating the Serbian„ethnographic maps” of Macedonia from Jovan Cvijic, there was written:„….

След това служителите ще прекарват до три месеца, оценявайки проектите за тяхната ефективност, включително измерване на тяхната устойчивост на проникване с малки ръчни инструменти.
Officials will then spend up to three months evaluating the designs for their effectiveness, including gauging their resistance to penetration with small hand tools.

Как да използвам "оценявайки" в изречение

Murphy), оценявайки работата на техниците от една от ла...

Докога ще ни промиват мозъците, оценявайки минали отдавна събития с идиотското полит-коректно говорене сега?

Най-големият турски мобилен оператор Turkcell обмисля оферта за българския Vivacom, оценявайки го на близо $1.4 млрд.

В тази игра букмейкърите се смятат за фаворит от Лестър, оценявайки вероятността за победа малко под...

Оценявайки новите моменти в обстановката във връзка с „Клуба”, органите на МВР насочват усилията си към:

И накрая грамотният треньор, оценявайки физическото състояние на подопечния си, ще подбере оптимална тежест и брой повторения.

Съзнавайки отговорността на политическия момент и оценявайки опасностите за демокрацията и реформата, СДБ ще работи последователно за:

След закриването на надпреварата всички отбори са поздравили реферите, явно оценявайки представянето им на шампионата, разкри Мечката.

Тази напитка най-добре ще усетите самостоятелна, оценявайки нейните 21 години и отдавайки й заслужените внимание и време.