Какво е " ОЦЕНЯВАЩА " на Английски - превод на Английски

• assessing
• evaluating
• appreciative
• assesses
• evaluates
• valuing

Примери за използване на Оценяваща на Български и техните преводи на Английски

Комисия, оценяваща състоянието на въглищните мини.
A committee assessing the condition of the coal mines.

Направила е добро допълнение за масата, толкова мила и оценяваща.
She's made such a nice addition to the table, so nice and appreciative.

Напишете бележка, оценяваща този предложен експеримент.
Write a memo evaluating this proposed experiment.

ЕС не е оценяваща агенция, нито неправителствена организация.
EU is not an evaluation agency nor is it a non-governmental organisation.

Жилища спад много внимателно, оценяваща пазара за ипотечни фючърси.
Housing slump very carefully, gauging the market for mortgage futures.

Работата на EFSA в тази област цели да осигури научен подход на всяка организация, оценяваща безопасността на растителни съставки.
EFSA's work in this field aims to provide any organisation assessing the safety of botanical ingredients with a science-based approach.

Сравнено с йогата, науката, оценяваща Фалун Дафа(Фалун Гонг), е все още в своя зародиш.
Compared to Yoga, the science evaluating Falun Gong is still in its infancy.

Последната цел е тясно свързана с работата, провеждана от ECHA в групата, оценяваща вече регистрираните наноматериали(GAARN).
This last objective is closely related to the work carried out by ECHA through the group assessing already registered nanomaterials(GAARN).

За разлика от стандартната оценяваща матрица, първото измерение на тази е дължината на мотива;
Unlike a standard scoring matrix, the first dimension of the matrix is the length of the motif;

Колкото си талантлив, ако се научиш да се продаваш поне малко винаги ще играеш пред много оценяваща, но ограничена публика.".
As talented as you are, if you don't learn to sell yourself a little you will always be playing to a very appreciative, but limited audience.".

Изпълнението пред малка, но оценяваща публика, и карането на непознати да се влюбват в мен.
Performing in front of small but appreciative audiences and getting strangers to fall in love with me.

Органът незабавно удостоверява в писмена форма получаването на заявлението пред заявителя, оценяваща държава-членка и Комисията.
The Authority shall acknowledge in writing receipt of the application to the applicant, the evaluating Member State and the Commission without delay.

Годишна класация, оценяваща военната боеспособност на страните, определи Русия като втората най-могъща страна в света след Съединените щати.
An annual ranking that assesses nations' military capabilities has named Russia the world's second most powerful country in the world after the.

По-долу може да се види хроматичната скала с 36 тона на кожата, създадена от австрийския антрополог Феликс фон Люшан, оценяваща цвета на кожата при човешките популации.
Below is the 36-tone chromatic scale devised by Austrian anthropologist Felix von Luschan to assess the unexposed skin of human populations.

В компютърната програма, оценяваща резултатите от ултразвуковите измервания, се установяват нормите за размера на плода за всеки период от нейния лагер.
In the computer program evaluating the results of ultrasound measurements, the norms of the size of the fetus for each period of its bearing are laid down.

Медийният гигант на Рупърт Мърдок 21st Century Fox съобщи, че е договорил закупуването на британската Sky в сделка, оценяваща групата за платена телевизия на 32, 5 млрд. долара.
Rupert Murdoch's media giant 21st Century Fox agreed the acquisition of British Sky in a deal valuing the TV group at 32.5 billion USD.

Тази оценка трябва да се извърши с помощта на подходяща система, като например референтни разходи, сравнение на определени оферти или оценяваща комисия.
This evaluation must be performed using a suitable system, such as reference costs, the comparison of a number of offers or an evaluation committee.

По-долу може да се види хроматичната скала с 36 тона на кожата, създадена от австрийския антрополог Феликс фон Люшан, оценяваща цвета на кожата при човешките популации.
The data in this map is based on the 36-tone chromatic scale devised by Austrian anthropologist Felix von Luschan to assess the unexposed skin of human populations.

Personality+ отличава индивидуалните играчи един от друг като използва база данни, оценяваща и степенуваща уменията на всеки играч с повече от 35 атрибути и над 50 черти на характера.
It distinguishes individual footballers from one another by utilising a database that evaluates and grades each player's skill set over 36 attributes and 57 traits.

По-долу може да се види хроматичната скала с 36 тона на кожата, създадена от австрийския антрополог Феликс фон Люшан, оценяваща цвета на кожата при човешките популации.
The colours on the map are based on the 36-tone chromatic scale devised by Austrian anthropologist Felix von Luschan to assess the unexposed skin of human populations.

Повечето методи за разработване на място-специфична оценяваща матрица нормализират първоначалните вероятности по отношение на стандартна оценяваща матрица, такава като BLOSUM62.
Most methods for developing position-specific scoring matrices normalize the raw probabilities with respect to a standard scoring matrix such as BLOSUM62.

Тези данни им позволили да извършат анализ на формата на черепите, разчитайки на„геометрична морфометрия”- област на изследване, която характеризираща и оценяваща биологичните форми.
This data allowed them to perform shape analysis on the skulls, relying on"geometric morphometrics"- a field of study that characterizes and assesses biological forms.

Personality+ отличава индивидуалните играчи един от друг като използва база данни, оценяваща и степенуваща уменията на всеки играч с повече от 35 атрибути и над 50 черти на характера.
Personality+ distinguishes individual players from one another by utilizing a database that evaluates and grades each player's skill-set over 36 attributes and 57 traits.

Въпреки, че тези методи не са напълно обезопасени методи за финализирането на нива на мазнините в тялото, но те се използват като референтни проучвания за оценяваща вероятната степен на проблема.
Although these methods are not completely fool proof methods of completion of body fat, but they are used as background research to assess the possible extent of the problem.

В допълнение към дизайна на технологично напреднали и надеждни продукти, LAICA винаги се ангажира в работата, оценяваща екологичната устойчивост, човешките права и качеството на живот.
In addition to the design of technologically advanced and reliable products, LAICA has always been involved in work valuing environmental sustainability, human rights and quality of life.

Тези данни им позволили да извършат анализ на формата на черепите, разчитайки на„геометрична морфометрия”- област на изследване, която характеризираща и оценяваща биологичните форми.
One of the things that made this work possible was the use of shape analysis, relying on“geometric morphometrics”- which is a field of study that characterizes and assesses biological forms.

Personality+ отличава индивидуалните играчи един от друг като използва база данни, оценяваща и степенуваща уменията на всеки играч с повече от 35 атрибути и над 50 черти на характера.
FIFA 11 introduces Personality+ which distinguishes individual players from one another by utilizing a database that evaluates and grades each player's skill-set over 36 attributes and 57 traits.

Бързо и ефективно ние предоставяме на висшия мениджмънт”моментна снимка” на силните страни и сферите, които изискват оптимизация в компанията, оценяваща възприятията и мнението на хората.
Quickly and effectively, we provide the senior management with a“snapshot” overview of the organization's strengths and areas calling for optimisation, gauging people's perceptions and opinions.

Не е наблюдавана статистически значима разлика между двете групи по отношение на вторичната крайна точка, оценяваща средния брой дни седмично с повръщане или гадене през първите 8 седмици.
No statistically significant difference between the two groups was observed for the secondary endpoint evaluating the mean number of days of vomiting or nausea per week in the first 8 weeks.

Въпреки множеството промени в регламента му през годините, фестивалът по своята същност е надпревара между песни, избрани няколко месеца преди излъчването му от специална комисия, оценяваща кандидатите.
Although he followed his constant changes to the formula, the Festival is essentially a competition between the tracks selected in the months immediately prior to a special committee, evaluating the applications received.

Как да използвам "оценяваща" в изречение

Global Acne Assessment Chart ( скала, оценяваща тежест-.

Five-Leaf system e методика оценяваща екосъобразни хотели, независимо от тяхната официална категоризация.

форумна тениска оценяваща ньеговия безспорен талант, рекламни календарчета от Луда Дуда и картичка :

– Таксата, оценяваща материалното обезпечение се прави, като се базира на съответните тарифи на легитимнния оценител.

• Период на журиране: комисията, оценяваща постъпилите идейни предложения, обявява селекционираните кандидати до 10 декември 2018 г.;

Приложение №1 към чл.14 Изисквания към обхвата на дейностите на експертната група оценяваща проекта и безопасността на тунела Информационно

Gecse и сътр. описват първата проспективна национална кохорта, оценяваща ефикасността и безопасността на биоподобния INF при възрастни пациенти с IBD.

Вземете умения да работят с оценяваща устройства и компоненти Electronics Workbench софтуер се използва за изследване и анализ на цифрови устройства.

[caption id="attachment_39317" align="alignleft" width="300"] Комисията, оценяваща офертите за пробива на "Струга" класира на първо място консорциум, зад който седи варненската "Хидрострой"[/caption] ...

Superbrands е независима институция, оценяваща брандовете, представена в над 80 страни по целия свят, а България е официален неин член от 2005 г.