Какво е " ОЦЕНЯВАЩ " на Английски - превод на Английски

• assessing
• evaluating
• estimating
• assessed
• appreciative

Примери за използване на Оценяващ на Български и техните преводи на Английски

Научих, че д-р Рийз е специализантът, оценяващ Робин.
I understand Dr. Reese is the resident evaluating Robin.

Първият специалист оценяващ пациента обикновено е хирург.
The specialist who evaluates the patient first is usually a surgeon.

Оценяващ орган по Регламент за изпълнение(ЕС) № 402/2013.
Assessment Body according to implementing Regulation(EU) No 402/2013.

По правило, по време на бременност, рядко се използва вторият датчик, оценяващ тона на матката.
As a rule, during pregnancy, the second sensor, evaluating the tone of the uterus, is rarely used.

Оценяващ подход за запитване, който отключва пълния Ви потенциал.
Appreciative inquiry approach that unlocks your full potential.

Това от широката публика се разглежда по-скоро като референдум, оценяващ политиката на Тръмп като Президент.
This is widely seen by the general public as a referendum evaluating Trump's policy as President.

Всеки оценяващ орган има свои собствени процедури за оценка, срокове и такси.
Each assessing authority has its own assessment procedures, timeframes and fees.

Органът за сертифициране, както е посочено в член 10, може също да бъде квалифициран и като оценяващ орган.
A certification body as referred to in Article 10 may also qualify as an evaluation body.

Представя се индекс, оценяващ общите разходи за труд, без включване на премиите, като премиите се дефинират съгласно Г.
An index estimating total labour costs, excluding bonuses, where bonuses are defined by D.

Те били част от дългосрочния проект IMAGEN, оценяващ мозъчното развитие и психичното здраве на юношите.
The participants were part of the IMAGEN long-term project that assessed the brain development and mental health of teens.

Когато съответния оценяващ орган е установил, че наемането на работа е тясно свързано с номинираната специалност.
Where the relevant assessing authority has determined that the employment is closely related to the nominated occupation.

Те комбинираха своите данни, за да създадат статистически модел, оценяващ разпространението на тази неуловима кост във времето.
They combined their data to create a statistical model estimating the prevalence of this elusive bone across time.

Е бил оценен от съответния оценяващ орган като притежаващ подходящи умения за предложената специалност.
Had been assessed by the relevant assessing authority as having suitable skills for the nominated occupation.

Вътре ще бъде посочен линейният корелационен коефициент, оценяващ тежестта и формата на връзката между показателите.
Inside, the linear correlation coefficient will be indicated, assessing the tightness and the form of the relationship between the indicators.

Целият тон беше ужасяващо повелителен, сякаш авторът бе учител, проверяващ работата на дете, или психиатър, оценяващ пациент.
The whole tone was horrifyingly high-handed, as if they were a schoolteacher marking a child's work, or a psychiatrist assessing a patient.

Свободата в света е водещият годишен доклад на Freedom House, оценяващ състоянието на политическите права и гражданските свободи по света.
Freedom in the World is Freedom House' s flagship annual report assessing the condition of political rights.

В представените снимки можете да сравните, че след намесата на декораторите е имало резултат, оценяващ техния професионализъм.
In the presented photos, you can compare that there was a result, after the intervention of the decorators, evaluating their professionalism.

Свободата в света е водещият годишен доклад на Freedom House, оценяващ състоянието на политическите права и гражданските свободи по света.
This is Freedom House's flagship annual report, which assesses the state of political and civil liberties around the world.

Дания бе определена за оценяващ компетентен орган и представи своя доклад за оценка заедно с препоръките си на 8 април 2013 г.
Finland was designated as evaluating competent authority and submitted the assessment reports together with its recommendations on 16 January 2013.

Свободата в света е водещият годишен доклад на Freedom House, оценяващ състоянието на политическите права и гражданските свободи по света.
Freedom in the World is Freedom House's flagship annual report, assessing the condition of political rights and civil liberties around the world.

Подробностите са изложени в доклад, оценяващ последиците от Брекзит, който съпровождаше публикуването на закона за излизането на Великобритания в понеделник.
The details are laid out in the 69-page Brexit impact assessment report that accompanied the publication of the withdrawal agreement bill on Monday night.

През месец февруари Gartner представи професионален доклад оценяващ водещите софтуерни решения за бизнес анализи по множество показатели.
In February 2018, Gartner released their prestigious professional report evaluating leading-edge software for business analytics across multiple metrics.

Кандидатите, които изискват оценка на уменията като част от тяхното заявление за виза трябва да се свържат съответено с оценяващ орган директно за да получат оценка на уменията си.
Applicants who require a skills assessment as part of their visa application must contact a relevant assessing authority directly to obtain a skill assessment.".

Непрекъсваемостта на бизнеса е планиран процес, определящ какво може да се обърка, оценяващ риска от това събитиеи след това определящ планове за справяне с такива рискове.
Business continuity is a planned process identifying what might go wrong, evaluating the risk from that event and then defining plans to address such risks.

Където е подходящо, могат да бъдат използвани методи за изпитване, различни от тези, указани за всяко изискване, ако тяхната еквивалентност е призната от компетентния орган, оценяващ молбата.
Where appropriate, test methods other than those indicated for each criterion may be used if the competent body assessing the application accepts their equivalence.

В бъдеще пациентите ще могат да се възползват от бърз и достъпен метод, оценяващ дали те носят такива бактерии, използвайки диагностичен тест, основан на дъвченето на дъвка.
Patients will soon be able to profit from a fast and affordable method assessing whether they carry these bacteria, a diagnostic test based around chewing gum.

Например диплома за медицинска сестра завършена в Обединеното кралство като цяло се разглежда от съответния оценяващ орган като сравнима с бакалавърската степен в Австралия.
For example a Diploma in Nursing completed in the United Kingdom is generally considered by the relevant assessing authority as comparable to an Australian Bachelor degree.

Тези дни най-вече съвпаднаха с други, по-всеобхватни празници(например Дионисий), а мъжете, като истински и упорити любители на красивото, действаха като оценяващ човешки фактор.
These days mostly coincided with other, more comprehensive festivities(for example, Dionysius), and men, as true and persistent lovers of the beautiful, acted as an estimating human factor.

Докладът на УНИЦЕФ„Напредък за децата в ерата на Целите за устойчиво развитие“ е първият тематичен доклад, оценяващ постиженията за изпълнение на глобалните цели(ЦУР), които засягат децата и младите хора.
UNICEF's Progress for Children in the SDG Era, is the first thematic performance assessment report toward achieving the global targets that concern children and youth.

Въпреки, че Телецът обикновено има високи стандарти в любовта, това, което те наистина искат, е някой да бъде също толкова погълнат и оценяващ тях самите като личности.
Though Taurus usually have a high set of standards for their partners, the thing they truly want is for someone to be just as invested and appreciative of them as they are to their partner.

Как да използвам "оценяващ" в изречение

Доклад на Европейския парламент, оценяващ Директивата за авторските права – очакват се промени в законодателсвото

В ролята на оценяващ влиза популярния футболист и настоящ международен треньор и мениджър Славчо Тошев.

Излезе поредният доклад на Държавния департамент на САЩ за наркотрафика и организираната престъпност, оценяващ изминалата 2011 година.

Страхотен дебют на Фиона Рос, оценяващ индивидуалността у всеки от нас. Малко драма, няколко крави и много смях!

Не е вярно, г-н Кадиев е честен и реалистично мислещ политик, оценяващ противници и поддръжници според качествата им.

(2) Крайната оценка се дава от старшия оценяващ и се отбелязва със знак "Х" във формуляра за оценка.

Това обаче не са всички фирми на Института, оценяващ конкурентноспособността, който притежава изцяло „Агенция Икономика“ и портала Econ.bg.

New!!: Габрово (област) и Сливово · Виж повече » Смъртност е статистически показател в демографията, оценяващ количеството на умиранията.

(3) За главните директори и директорите на дирекции в Министерството на отбраната оценяващ ръководител е постоянният секретар на отбраната.

Тези сведения са позволили да се даде на всеки индивид персонален бал, оценяващ вероятността да доживее до определена възраст.