Примери за използване на Очакваните приходи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Несъразмерни с очакваните приходи.
Consistent with expected revenues.Очакваните приходи само за първата година възл….
Степен на изменчивост на очакваните приходи.
Probability of variation of expected income.Какви са очакваните приходи от Google Glass?
Чрез нея се определя размера на очакваните приходи.
Determine an average amount of expected income.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
очаквам с нетърпение
очакваните резултати
екипът ни очакваочакваните ползи
хората очакваткомисията очаквакомпанията очакваочакваната стойност
очакваното въздействие
анализаторите очакват
Повече
Разчет на очакваните приходи в следващите 3-5 години?
Expected income forecast for the next 3-5 years?Също така ще се наложи да направите справка за очакваните приходи.
Очакваните приходи очевидно варират в зависимост от тези две стойности.
The expected revenue varies, obviously, on the basis of these two coefficients.Акциите на Wells Fargo поскъпнаха след по-добри от очакваните приходи.
Wells Fargo is unchanged on better than expected earnings.Очакваните приходи, ако данъкът бъде вдигнат, са в размер на 2 млн.
The expected revenue if the bill will be enacted into law will rise to several millions.Компанията обяви повисоки от очакваните приходи и печалба за последното тримесечие.
The company reported better than expected revenues and earnings in the last quarter.Очакваните приходи ще бъдат изцяло в полза на каузите на фондация„Димитър Бербатов“….
Expected revenues will be entirely in favor of the causes of the“Dimitar Berbatov” Foundation….След това можете да изберете очакваните приходи, общите приходи или и двете.
You can then choose to display the Expected revenue, the Total Очакваните приходи за 2015 са с $1 млрд по-слаби от прогнозите в началото на годината.
The expected revenues for 2015 are$ 1 billion lower than forecast at the beginning of godinata.Deutsche Bank публикуваха по-силни от очакваните приходи за първото тримесечие днес, по-ма….
Deutsche Bank posted stronger than expected earnings for the first quarter today, less tha….Очакваните приходи от увеличения брой туристи ще бъдат около 1 милиард долара.
The estimated revenues from the increasing number of tourists are expected to come to around $1 billion.Пропастта по ДДС описва общата разлика между очакваните приходи от ДДС и реално събраната сума.
The VAT gap is the difference between the expected income from VAT and the actual amount collected.Очакваните приходи от увеличаващия се брой туристи ще бъдат около 1 млрд. долара.
The estimated revenues from the increasing number of tourists are expected to come to around $1 billion.Финансови разходи за прехода, надхвърлящи очакваните приходи, генерирани от процедурите за предоставяне;
The financial costs of transition exceeding the expected revenue generated by award procedures;Ще бъде ли да идентифицира подходящи прогнозните разходи,източници на финансиране, очакваните приходи от вашите дейности.
A good business plan will identify costs,sources of funding and expected income.Очакваните приходи ще бъдат изцяло в полза на каузите на фондация„Димитър Бербатов“ и фондация„Луиш Фиго“.
Expected revenues will be entirely in favor of the causes of the“Dimitar Berbatov” Foundation“Luis Figo.”.Северна България ще бъде в по-голяма степен заложник на новата тол система и очакваните приходи.
Northern Bulgaria will be held hostage to the new toll system and expected revenues more than other regions.Дори тези дни премиерът„закова“ цифрата на очакваните приходи от тол системата на 1, 5 милиарда лева.
These days the prime minister really“nailed” the new figure of the expected revenues from the toll system at 1.5 billion leva.Две години по-късно,след сватбата двойката отвори сладкарница, но бизнесът не донесе очакваните приходи.
Two years later, after the wedding,the couple opened a sweet shop, but the business did not bring the expected income.Това също така е намалило очакваните приходи за бюджета на ЕС общо с 2, 2 млрд. евро по време на програмния период.
This decreased also the expected revenue of the EU budget by 2.2 billion euro in total during in the programme period.Планиране на приходите чрез функционалността за изчисляване на очакваните приходи за всяка машина. Адрес София.
Planning of Комисията съставя иежегодно до 30 май публикува на страницата си в Интернет проект за очакваните приходи по чл.
The Commission shall work out and annually, by May 30,shall publish in its Internet site a project for the expected revenue under art.Очакваните приходи от новия данък са приблизително 57 милиарда евро годишно, които ще се разделят между ЕС и страните-членки.
The estimated revenues from the new tax are approximately 57 billion euros per year and will be divided between the EU and the Member States.Простата истина е,, много от сайтовете се борят ежедневно с технически имаркетингови проблеми, вместо създаване на очакваните приходи.
The simple truth is, a lot of the websites are fighting daily with technical andmarketing issues instead of creating the expected revenue.KMyMoney също така разполага със секция за бюджетиране, която позволява на потребителите да определят очакваните приходи или разходи на месечна или годишна база.
KMyMoney also features a budgeting section that allows users to set expected income or expenses on a monthly or yearly basis.
